I got married abroad – I need to have the marriage certificate transcribed in Romania
1 tasks in suggested order
1. Apply to have the foreign marriage certificate transcribed into the Romanian civil-status registers.
Apply to have the foreign marriage certificate transcribed into the Romanian civil-status registers. For marriages concluded after 1 October 2011, declarations on the law applicable to the matrimonial property regime may be required; check the requirements for your specific situation.
After the marriage has taken place abroad, when the event needs to be recorded in the Romanian registers.
Through the consular service/eConsulat or the competent civil-status authority, as applicable.
The foreign marriage certificate, the spouses’ birth certificates and any additional declarations/documents required by the official procedure.
For marriages concluded after 1 October 2011, declarations on the law applicable to the matrimonial property regime may be required; check the requirements for your specific situation.
Official source: serviciipublice.gov.ro

