Praktische Checklisten für wichtige Lebenssituationen

Finden Sie Schritt für Schritt heraus, was Sie in Ihrem Land erledigen müssen – mit offiziellen Quellen und klaren nächsten Schritten.

✓ Mit offiziellen Quellen

Land auswählen

Öffnen Sie die Checklisten für das Land, in dem Sie etwas erledigen möchten.

I want to get married in Romania

5 tasks in suggested order

1. Both of you must personally file the marriage declaration with the civil-status service and confirm that there are no legal impediments to the marriage.

Both of you must personally file the marriage declaration with the civil-status service and confirm that there are no legal impediments to the marriage. Jurisdiction and timing cannot be chosen freely; foreign documents may require an apostille/superlegalisation and translation. After that, continue with “Prepare all civil-status documents, divorce judgments or death certificates, and any additional declarations required for each person’s situation”.

When?

Respecting the period and date set by the local authority before the ceremony.

Where / who?

The competent SPCLEP/town hall according to the domicile or residence of one of the future spouses, subject to the legal exceptions.

What to prepare?

Identity documents, birth certificates and documents concerning any previous civil status.

What to check?

Jurisdiction and timing cannot be chosen freely; foreign documents may require an apostille/superlegalisation and translation.

Official source: serviciipublice.gov.ro

2. Prepare all civil-status documents, divorce judgments or death certificates, and any additional declarations required for each person’s situation.

Prepare all civil-status documents, divorce judgments or death certificates, and any additional declarations required for each person’s situation. The list differs for foreign citizens, divorced persons and other special situations. Then obtain the prenuptial medical certificates in the required form and take account of their validity period.

When?

Before filing the declaration, so the documents are valid when they are used.

Where / who?

Civil-status service; for foreign documents, the issuing authority, translator and relevant legalisation authority.

What to prepare?

Originals, authorised translations and proof that any previous marriage was dissolved or ended.

What to check?

The list differs for foreign citizens, divorced persons and other special situations.

Official source: serviciipublice.gov.ro

3. Obtain the prenuptial medical certificates in the required form and take account of their validity period.

Obtain the prenuptial medical certificates in the required form and take account of their validity period. A certificate that has expired by the ceremony date may require the ceremony to be rescheduled or the document to be obtained again. Then confirm the date, witnesses, surname arrangements after marriage and any local attendance requirements.

When?

Shortly before the declaration/ceremony, in line with the statutory validity period.

Where / who?

Authorised medical provider; submit the certificates to the civil-status service.

What to prepare?

Identity documents and any examinations required by the provider.

What to check?

A certificate that has expired by the ceremony date may require the ceremony to be rescheduled or the document to be obtained again.

Official source: serviciipublice.gov.ro

4. Confirm the date, witnesses, surname arrangements after marriage and any local attendance requirements.

Confirm the date, witnesses, surname arrangements after marriage and any local attendance requirements. The marriage cannot be concluded if personal consent or valid documents are missing. Then collect the marriage certificate and, if your surname or other relevant status changes, apply for new documents and update your details with your employer and banks and in your contracts.

When?

When filing the declaration and before the ceremony.

Where / who?

The civil-status service chosen within the rules on territorial jurisdiction.

What to prepare?

The future spouses’ and witnesses’ documents and the chosen surname arrangement.

What to check?

The marriage cannot be concluded if personal consent or valid documents are missing.

Official source: serviciipublice.gov.ro

5. Collect the marriage certificate and, if your surname or other relevant status changes, apply for new documents and update your details with your employer and banks and in your contracts.

Collect the marriage certificate and, if your surname or other relevant status changes, apply for new documents and update your details with your employer and banks and in your contracts. Marriage does not automatically update all documents and private contracts. Contact the civil-status, personal-records and passport services and your service providers. Have your marriage certificate, old documents and contract numbers ready.

When?

After the marriage, within the deadlines that apply to each document.

Where / who?

Civil-status service, personal-records service, passport service and your own providers.

What to prepare?

Marriage certificate, old documents and contract numbers.

What to check?

Marriage does not automatically update all documents and private contracts.

Official source: serviciipublice.gov.ro

Open interactive checklist