I want to change my surname or first name
1 tasks in suggested order
1. Apply for an administrative change of surname or first name if you have grounds recognised by the procedure.
Apply for an administrative change of surname or first name if you have grounds recognised by the procedure. The application must be based on a reason recognised by law. An administrative name change is different from a name change resulting from marriage or divorce, or from correcting a civil-status record.
Before the requested change.
At the S.P.C.L.E.P. or town hall for your domicile. A Romanian citizen domiciled abroad applies through the authority for the last domicile held in Romania; if they never had a domicile in Romania, through Direcția de Stare Civilă Sector 1 București.
Your identity document and civil-status certificates, proof that the extract of the application was published in Monitorul Oficial (publication no more than 1 year old), a criminal-record certificate if the applicant is at least 14 years old, and the other documents required for the case.
The application must be based on a reason recognised by law. An administrative name change is different from a name change resulting from marriage/divorce or from correcting a civil-status record.
Official source: serviciipublice.gov.ro

