Come riconoscere la paternità?
Passaggi nell’ordine consigliato: 3
1. Verificare se il riconoscimento della paternità è possibile e necessario
Verificate innanzitutto la situazione giuridica. Se la madre non è sposata e il bambino non ha ancora un padre legale, il padre può riconoscere il bambino. Se esiste già una paternità legale, il riconoscimento non è possibile. Potete quindi preparare l’appuntamento presso l’ufficio dello stato civile.
Prima o dopo la nascita; preferibilmente prima di altre domande che dipendono dalla paternità legale.
In Svizzera, presso l’ufficio dello stato civile competente. Per il riconoscimento all’estero, rivolgetevi alla competente autorità estera; la rappresentanza svizzera spiega la registrazione in Svizzera.
Dati sul bambino o sulla gravidanza, stato civile della madre e documenti d’identità/stato civile richiesti dall’ufficio dello stato civile.
Il riconoscimento non è possibile se esiste già un padre legale. Per il riconoscimento non è necessario dimostrare di essere il padre biologico.
Fonte ufficiale: Ufficio federale di giustizia (UFG)
2. Chiarire i documenti con l’ufficio dello stato civile e fissare un appuntamento
Chiedete all’ufficio dello stato civile competente quali documenti d’identità e stato civile sono necessari nel vostro caso e fissate l’appuntamento. Eviterete così un appuntamento inutile per mancanza di documenti esteri o aggiornati.
Prima del riconoscimento; per documenti esteri iniziate per tempo, perché può essere necessaria una verifica aggiuntiva.
Ufficio dello stato civile competente.
Documento d’identità valido, certificato di domicilio e documenti di stato civile richiesti dall’ufficio.
I documenti richiesti dipendono dallo stato civile e da eventuali legami con l’estero. Seguite l’elenco del vostro ufficio dello stato civile.
Fonte ufficiale: Ufficio federale di giustizia (UFG)
3. Rendere la dichiarazione di riconoscimento all’ufficio dello stato civile e conservare la conferma
Rendete la dichiarazione di riconoscimento all’ufficio dello stato civile. Con il riconoscimento l’uomo è giuridicamente considerato padre dalla nascita e sorgono i relativi diritti e doveri. Conservate l’atto di riconoscimento per le successive procedure familiari e di registrazione.
All’appuntamento concordato; il riconoscimento è possibile prima o dopo la nascita se le condizioni sono soddisfatte.
Ufficio dello stato civile.
I documenti confermati in precedenza; tasse secondo la procedura ufficiale attuale.
Il riconoscimento stabilisce la paternità legale. L’autorità parentale congiunta o altre dichiarazioni di diritto di famiglia possono richiedere passaggi separati.
Fonte ufficiale: Ufficio federale di giustizia (UFG)

