Verificare l'importazione in franchigia dei beni di trasloco

3 attività nell’ordine consigliato

1. Verificare le condizioni per l’importazione in franchigia delle masserizie di trasloco

Quando?

Completare la registrazione di domicilio/lavoro e le formalità doganali prima o immediatamente all'arrivo; i termini dipendono dallo status.

Dove / presso chi?

Dogana/Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit nonché autorità degli abitanti/della migrazione del nuovo comune di domicilio/cantone.

Cosa preparare?

Inventario/prove dei beni di trasloco, identità, prova di domicilio/lavoro e moduli doganali secondo la pagina ufficiale.

A cosa prestare attenzione?

I beni di trasloco ammessi in franchigia hanno requisiti propri. La registrazione del soggiorno e lo sdoganamento sono passaggi distinti.

Fonte ufficiale: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

2. Preparare il modulo 18.44 e l’elenco d’inventario

Quando?

Completare la registrazione di domicilio/lavoro e le formalità doganali prima o immediatamente all'arrivo; i termini dipendono dallo status.

Dove / presso chi?

Dogana/Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit nonché autorità degli abitanti/della migrazione del nuovo comune di domicilio/cantone.

Cosa preparare?

Inventario/prove dei beni di trasloco, identità, prova di domicilio/lavoro e moduli doganali secondo la pagina ufficiale.

A cosa prestare attenzione?

I beni di trasloco ammessi in franchigia hanno requisiti propri. La registrazione del soggiorno e lo sdoganamento sono passaggi distinti.

Fonte ufficiale: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

3. Dichiarare le masserizie presso un ufficio doganale competente

Quando?

Completare la registrazione di domicilio/lavoro e le formalità doganali prima o immediatamente all'arrivo; i termini dipendono dallo status.

Dove / presso chi?

Dogana/Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit nonché autorità degli abitanti/della migrazione del nuovo comune di domicilio/cantone.

Cosa preparare?

Inventario/prove dei beni di trasloco, identità, prova di domicilio/lavoro e moduli doganali secondo la pagina ufficiale.

A cosa prestare attenzione?

I beni di trasloco ammessi in franchigia hanno requisiti propri. La registrazione del soggiorno e lo sdoganamento sono passaggi distinti.

Fonte ufficiale: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

Apri la checklist interattiva