Preparare il matrimonio
Passaggi nell’ordine consigliato: 2
1. Trovare l’ufficio dello stato civile per il matrimonio
Chiarite innanzitutto quale ufficio dello stato civile è competente per la procedura preparatoria del matrimonio. Di regola è l’ufficio del domicilio di uno dei fidanzati; se entrambi vivono all’estero, è di norma competente l’ufficio del luogo previsto per la celebrazione.
Prima di procurare i documenti o fissare in modo vincolante la data della cerimonia.
Ufficio dello stato civile; la procedura preparatoria si svolge di regola presso l’ufficio dello stato civile del domicilio di una delle persone fidanzate.
Il domicilio di entrambi i fidanzati e il luogo previsto per la celebrazione; in caso di domicilio all’estero, anche la propria situazione di soggiorno.
Non procurate in anticipo documenti di stato civile esteri in una forma qualsiasi. Chiedete prima all’ufficio competente quali documenti e autenticazioni sono richiesti nel vostro caso.
Fonte ufficiale: Ufficio federale di giustizia (UFG)
2. Preparare il matrimonio
Presentate la domanda di preparazione del matrimonio all’ufficio dello stato civile competente e fornite i documenti richiesti. Entrambi i fidanzati devono dichiarare personalmente che le condizioni per il matrimonio sono soddisfatte; la cerimonia può essere pianificata definitivamente solo dopo un esito positivo della verifica.
Non appena sono chiariti la competenza e i documenti richiesti; prima di fissare definitivamente la data della cerimonia.
Ufficio dello stato civile; la procedura preparatoria si svolge di regola presso l’ufficio dello stato civile del domicilio di una delle persone fidanzate.
Passaporto/carta d’identità e documenti di stato civile; in caso di documenti o status esteri, l’ufficio dello stato civile decide quali ulteriori documenti sono necessari.
Entrambe le persone devono confermare personalmente di soddisfare i requisiti; per le persone fidanzate straniere possono essere richiesti anche documenti relativi al diritto della migrazione.
Fonte ufficiale: Ufficio federale di giustizia (UFG)

