Déclarer une naissance

3 démarches dans l’ordre conseillé

1. Déclarer une naissance

Une naissance doit en principe être annoncée à l’office de l’état civil compétent dans les trois jours; en cas de naissance à l’hôpital, l’hôpital s’en charge normalement.

Quand ?

Déclarer la naissance en principe dans un délai de 3 jours.

Où / auprès de qui ?

Office de l’état civil du lieu de naissance; en cas de naissance à l’hôpital ou en maison de naissance, l’établissement effectue généralement la déclaration.

Que préparer ?

Documents d’identité et d’état civil des parents demandés par l’office de l’état civil.

À quoi faire attention ?

En cas de naissance hors d’un établissement, les parents ou les personnes présentes doivent organiser eux-mêmes la déclaration.

Source officielle: Bundesamt für Justiz (BJ)

2. Garantir l’assurance-maladie de l’enfant

La couverture d’assurance-maladie de l’enfant doit être organisée selon les règles de l’assurance-maladie obligatoire.

Quand ?

Après la naissance, effectuer cette démarche dans le délai légal d’affiliation à l’assurance-maladie.

Où / auprès de qui ?

Auprès d’un assureur-maladie suisse agréé.

Que préparer ?

Données concernant l’enfant et les parents ainsi que les documents demandés par l’assureur.

À quoi faire attention ?

L’assurance-maladie est une démarche distincte de l’annonce à l’office de l’état civil et des allocations familiales.

Source officielle: Bundesamt für Gesundheit

3. Demander l’allocation familiale par l’intermédiaire de l’employeur

Seulement si cela vous concerne : Lorsque des allocations familiales peuvent être demandées.

Les allocations familiales ne sont pas toujours versées automatiquement; le droit est demandé par l'intermédiaire de l'employeur ou de la caisse de compensation pour allocations familiales compétente.

Quand ?

Faire valoir le droit; les droits rétroactifs sont limités selon les règles officielles.

Où / auprès de qui ?

Pour les salariés, généralement via l'employeur/la caisse de compensation pour allocations familiales; les indépendants via leur propre caisse de compensation; les personnes sans activité lucrative via le service cantonal.

Que préparer ?

Informations/justificatifs concernant les enfants, la formation, l'activité professionnelle et le ménage.

À quoi faire attention ?

Ne partez pas automatiquement du principe que l’employeur déclenche toutes les démarches sans demande. S’il y a plusieurs personnes exerçant une activité lucrative, vérifiez les règles de priorité.

Source officielle: ch.ch

Ouvrir la liste interactive