Ich ziehe dauerhaft aus dem Ausland nach Ungarn.

6 Aufgaben in empfohlener Reihenfolge

1. Melden Sie Ihren Wohnsitz oder Aufenthaltsort in Ungarn und beantragen Sie eine aktuelle Adresskarte, falls sich die Daten aufgrund eines Auslandsaufenthalts geändert haben.

Wann?

Nach dem tatsächlichen Umzug und Erhalt des Nutzungsrechts für die Wohnung.

Wo / bei wem?

Behördenschalter/Bezirksamt oder unterstützter elektronischer Dienst. (offizielle ungarische Bezeichnung: Kormányablak, járási hivatal)

Was vorbereiten?

Persönliche Dokumente und die Genehmigung zur Nutzung der Wohnung oder die Zustimmung des Vermieters.

Worauf achten?

Die Rückkehr nach Ungarn stellt die zuvor aufgegebene ungarische Adresse nicht automatisch wieder her.

Offizielle Quelle: magyarorszag.hu

2. Melden Sie die Beendigung Ihrer ausländischen Krankenversicherung und klären Sie, auf welcher Grundlage Sie wieder Anspruch auf ungarische Gesundheitsversorgung haben.

Wann?

Unmittelbar nach Beendigung der ausländischen Krankenversicherung und der Begründung des ungarischen Wohnsitzes.

Wo / bei wem?

Zuständige Krankenkasse/NEAK, Arbeitgeber oder NAV gemäß dem Rechtstitel.

Was vorbereiten?

Nachweis über die Beendigung der ausländischen Krankenversicherung, Sozialversicherungsnummer, Adresse und ungarische Arbeitserlaubnis oder anderer Rechtstitel.

Worauf achten?

Das Vorhandensein einer Sozialversicherungsnummer allein beweist keinen aktuellen Anspruch.

Offizielle Quelle: neak.gov.hu

3. Prüfen Sie Ihren steuerlichen Wohnsitz im Jahr Ihrer Rückkehr und die Behandlung ausländischer Einkünfte in der ungarischen Steuererklärung.

Wann?

Bei Ihrer Rückkehr und vor der jährlichen Steuererklärung.

Wo / bei wem?

NAV; Steuerberater in komplexen internationalen Fällen.

Was vorbereiten?

Wohnsitzdaten, ausländisches und ungarisches Einkommen sowie Steuerbescheinigungen.

Worauf achten?

Die Adresse allein löst nicht das Problem der Doppelbesteuerung und des Wohnsitzes.

Offizielle Quelle: magyarorszag.hu

4. Wenn Sie arbeitslos sind, melden Sie sich arbeitslos und überprüfen Sie Ihre Versicherungszeiten im Ausland.

Wann?

So bald wie möglich nach Ihrer Rückkehr und Beendigung Ihrer Beschäftigung im Ausland.

Wo / bei wem?

Arbeitsamt und die ausländische Institution. (offizielle ungarische Bezeichnung: foglalkoztatási osztály)

Was vorbereiten?

Beendigung des Arbeitsverhältnisses, Versicherungszeiten und Personaldokumente.

Worauf achten?

Die Anmeldung als Arbeitssuchender und der Anspruch auf Leistungen sind separate Entscheidungen.

Offizielle Quelle: magyarorszag.hu

5. Melden Sie Ihre zurückkehrenden Kinder im Kindergarten oder in der Schule an und beantragen Sie die Anrechnung ihrer im Ausland erworbenen Kenntnisse bzw. die Zuordnung zu einer Klasse.

Wann?

Vor Beginn des Schuljahres oder unmittelbar nach der Rückkehr nach Hause.

Wo / bei wem?

Bezirk oder gewählte Institution, Schulbezirk und ggf. Schulbehörde.

Was vorbereiten?

Dokumente der Kinder, Adresse, ausländische Zeugnisse und Übersetzungen.

Worauf achten?

Ausländische Schulnoten können nicht in allen Fällen automatisch zugeordnet werden.

Offizielle Quelle: magyarorszag.hu

6. Wenn Sie ein ausländisches Fahrzeug nach Ungarn einführen, kümmern Sie sich um die Zulassung, Steuern, Versicherung und ungarische Registrierung.

Wann?

Vor der dauerhaften Nutzung auf ungarischen Straßen.

Wo / bei wem?

Verkehrsbehörde/Prüfstelle, NAV, Versicherung und Regierungsstelle.

Was vorbereiten?

Eigentumsnachweise, ausländische Dokumente, technische Daten, Steuer- und Versicherungsbescheinigungen.

Worauf achten?

Umzug und Fahrzeugregistrierung sind separate Verfahren.

Offizielle Quelle: magyarorszag.hu

Interaktive Checkliste öffnen