Rinnovare un passaporto o una carta d’identità
Passaggi nell’ordine consigliato: 1
1. Rinnovare un passaporto o una carta d’identità
Il passaporto e la carta d’identità svizzeri sono destinati ai cittadini svizzeri. In Svizzera rivolgetevi all’ufficio dei passaporti del Cantone di domicilio; per la sola carta d’identità, secondo il Cantone, potete presentare la domanda anche al Comune. Se vivete all’estero, utilizzate la procedura ufficiale online e la rappresentanza svizzera competente.
Prima di un viaggio, richiedere o rinnovare i documenti con sufficiente anticipo; in caso di smarrimento, contattare immediatamente il servizio competente o la polizia secondo la procedura ufficiale.
Ufficio dei passaporti del Cantone di domicilio oppure, per la sola carta d’identità se il Cantone lo consente, Comune di domicilio; rappresentanza svizzera competente per chi vive all’estero.
Dati d’identità e vecchi documenti disponibili; ulteriori documenti secondo il Cantone o il portale dei passaporti.
Verificate le tariffe, la validità e la procedura per l’appuntamento. Denunciate lo smarrimento alla polizia; un documento dichiarato smarrito non può più essere usato, neanche se lo ritrovate.
Fonte ufficiale: Ufficio federale di polizia fedpol

