Situazioni di vita

Scelga una categoria o cerchi direttamente la sua situazione.

Ho smarrito il passaporto o la carta d’identità svizzera, oppure mi sono stati rubati – cosa devo fare?

Passaggi nell’ordine consigliato: 3

1. Denunciare immediatamente lo smarrimento o il furto alla polizia

Segnalate innanzitutto alla polizia un passaporto svizzero o una carta d’identità smarriti, rubati o completamente distrutti. Riceverete una denuncia di smarrimento; il documento diventa invalido ed è segnalato nei sistemi nazionali e internazionali.

Quando?

Immediatamente dopo aver constatato lo smarrimento o il furto.

Dove / presso chi?

In Svizzera presso un posto di polizia; all’estero presso la polizia locale.

Cosa preparare?

Se disponibili, copia o numero del documento e dettagli sullo smarrimento.

A cosa prestare attenzione?

Un documento denunciato come smarrito resta invalido anche se viene ritrovato successivamente. Non utilizzatelo più.

Fonte ufficiale: Ufficio federale di polizia fedpol

2. Richiedere un documento sostitutivo con la denuncia di smarrimento

Richiedete quindi un nuovo passaporto o una nuova carta d’identità. In Svizzera presentate la denuncia di smarrimento all’ufficio cantonale dei passaporti; all’estero rivolgetevi alla rappresentanza svizzera con la denuncia locale.

Quando?

Dopo la denuncia di smarrimento alla polizia; se è previsto un viaggio imminente, il prima possibile.

Dove / presso chi?

Ufficio cantonale dei passaporti in Svizzera o rappresentanza diplomatica/consolare svizzera all’estero.

Cosa preparare?

Denuncia di smarrimento della polizia, dati d’identità/personali e ulteriori documenti richiesti dall’ufficio passaporti o dalla rappresentanza.

A cosa prestare attenzione?

Se restate temporaneamente all’estero e non richiedete lì un documento sostitutivo, al rientro dovete denunciare lo smarrimento alla polizia in Svizzera.

Fonte ufficiale: Ufficio federale di polizia fedpol

3. Prima del viaggio verificare se è necessario un passaporto provvisorio

Solo se applicabile: Se dovete viaggiare urgentemente prima di ricevere il normale documento sostitutivo.

Se dovete viaggiare con breve preavviso, verificate presso l’ufficio passaporti o la rappresentanza svizzera se è possibile ottenere un passaporto provvisorio e se è accettato dalla destinazione. Solo dopo viaggiate con il documento sostitutivo.

Quando?

Solo se è necessario viaggiare urgentemente prima di ricevere il normale documento sostitutivo.

Dove / presso chi?

Ufficio cantonale dei passaporti, rappresentanza svizzera competente o informazioni ufficiali sui passaporti.

Cosa preparare?

Piano di viaggio, denuncia di smarrimento, documenti d’identità e requisiti del Paese di destinazione.

A cosa prestare attenzione?

Un passaporto provvisorio non è accettato allo stesso modo da tutti i Paesi. Verificate anche le regole ufficiali d’ingresso del Paese di destinazione.

Fonte ufficiale: Ufficio federale di polizia fedpol

Apri la lista di controllo interattiva

Manca un argomento?

Non ha trovato quello che cercava?

Ci indichi brevemente quale argomento stava cercando. Raccogliamo questi suggerimenti e possiamo aggiungere in futuro i temi richiesti più spesso. Non si tratta di una consulenza individuale e non rispondiamo separatamente a ogni suggerimento.