تقديم طلب الطلاق
الخطوات بالترتيب المقترح: 3
1. حدّد أولاً ما إذا كان يمكن تقديم طلب مشترك أو دعوى طلاق
حدّد أولاً مسار الطلاق الصحيح. إذا كان الزوجان يريدان الطلاق، يمكن تقديم طلب مشترك. وإذا كان أحد الزوجين وحده يريد الطلاق، فيمكن رفع دعوى عادةً بعد سنتين من العيش منفصلين؛ وقبل انقضاء هذه المدة فقط لأسباب خطيرة تجعل استمرار الزواج غير معقول.
قبل إعداد طلب الطلاق وتقديمه.
تحقق من الشروط القانونية الاتحادية؛ ويتم الإيداع الفعلي لاحقاً لدى المحكمة المدنية المختصة.
تاريخ بدء الانفصال، وما إذا كان الزوجان يريدان الطلاق، ونظرة عامة على آثار الطلاق التي يجب تسويتها.
لا ترفع دعوى من طرف واحد لمجرد وجود نموذج كانتوني إذا لم تكن الشروط القانونية الاتحادية مستوفاة بعد. لرفع الدعوى قبل انقضاء سنتين، يجب ألا تكون الأسباب الخطيرة منسوبة إلى الزوج أو الزوجة الذي يرفع الدعوى.
المصدر الرسمي: Fedlex — التشريعات الاتحادية
2. جهّز المستندات وقدّمها إلى المحكمة المختصة
اجمع المستندات المتعلقة بالزواج والأطفال والدخل والأصول والتقاعد المهني وآثار الطلاق التي تطلب تنظيمها. ثم قدّم الطلب المشترك أو الدعوى إلى المحكمة المختصة محلياً.
بعد تحديد مسار الطلاق وبمجرد توافر المستندات اللازمة لتقديم الطلب.
المحكمة المدنية ذات الاختصاص المحلي والنوعي وفق القواعد المعمول بها؛ استخدم المعلومات الرسمية لمحاكم كانتونك.
وثائق الحالة المدنية/الزواج، وبحسب الحالة أدلة تتعلق بالأطفال والدخل والأصول والديون والتقاعد والنفقة والاتفاقات التي تم التوصل إليها.
قد يشرح نموذج أو منشور معلومات من كانتون آخر سير الإجراء، لكنه لا يكون صالحاً تلقائياً لقضيتك.
المصدر الرسمي: محاكم كانتون زيورخ
3. أكمل إجراءات المحكمة وتحقق من القرار والخطوات اللاحقة
بعد التقديم، تجري المحكمة الإجراء المناسب. في الطلب المشترك تتحقق خصوصاً من إرادة الطلاق والاتفاق؛ وفي الدعوى تفصل في الشروط والآثار المتنازع عليها للطلاق. بعد الحكم، تحقق من موعد صيرورته نهائياً وما تبقى من خطوات إدارية أو مالية ناتجة عنه.
بعد التقديم، وفق استدعاءات المحكمة ومواعيدها النهائية.
لدى المحكمة المدنية المختصة؛ والخطوات اللاحقة لدى الجهات المعنية وفق مضمون الحكم.
الاستدعاءات، الأدلة المطلوبة، المعلومات المحدثة، وبعد انتهاء الإجراء الحكم النهائي.
احتفظ بالحكم النهائي بشكل دائم. نصيحة ليلي: يمكن لنسخة رقمية آمنة أن تسهّل الإثبات لاحقاً؛ وهذا حفظ عملي للوثائق وليس التزاماً قانونياً إضافياً.
المصدر الرسمي: Fedlex — التشريعات الاتحادية

