تسجيل الولادة كقاعدة عامة خلال 3 أيام.

Zivilstandsamt في مكان الولادة؛ وفي الولادة بالمستشفى / مركز الولادة تتولى المؤسسة الإبلاغ عادةً.

مستندات هوية / حالة مدنية الوالدين التي يطلبها Zivilstandsamt.

عند الولادة خارج مؤسسة، يجب على الوالدين / الحاضرين تنظيم الإبلاغ بأنفسهم.

بعد الولادة، أنجزوا ذلك ضمن المهلة القانونية للتسجيل في التأمين الصحي.

لدى شركة تأمين صحي سويسرية معتمدة.

بيانات الطفل والوالدين والمستندات التي تطلبها شركة التأمين.

التأمين الصحي خطوة مستقلة إلى جانب الإبلاغ لدى Zivilstandsamt وبدلات الأسرة.

طالب بالاستحقاق؛ فالمطالبات بأثر رجعي محدودة وفق القواعد الرسمية.

للعاملين عادة عبر صاحب العمل / Familienausgleichskasse؛ وللعاملين لحسابهم الخاص عبر Ausgleichskasse الخاصة بهم؛ ولغير العاملين عبر الجهة الكانتونية.

بيانات / مستندات عن الأطفال والتعليم والعمل والأسرة.

لا تفترض أن صاحب العمل سيبدأ كل الإجراءات تلقائيًا دون طلب. إذا كان هناك أكثر من شخص عامل، تحقّق من قواعد الأولوية.