أنتقل إلى سويسرا

5 مهام بالترتيب المقترح

1. التحقق من إمكانية إدخال أمتعة الانتقال معفاة من الرسوم الجمركية

فقط إذا كان ذلك ينطبق عليك: إذا كنت تُدخل أمتعة الانتقال إلى سويسرا.

عند الانتقال إلى سويسرا تنطبق إجراءات جمركية وإجراءات استيراد على أمتعة الانتقال؛ وتوضح الصفحة الرسمية الشروط والإجراءات.

متى؟

يجب إنجاز تسجيل السكن / العمل والإجراءات الجمركية قبل الانتقال أو فور الوصول؛ وتعتمد المهل على الوضع القانوني.

أين / لدى من؟

الجمارك / Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit وكذلك جهة تسجيل السكان / الهجرة في البلدية أو الكانتون الجديد.

ماذا تُحضّر؟

قائمة بالممتلكات / إثباتات أمتعة الانتقال، والهوية، وإثبات السكن / العمل، والنماذج الجمركية وفقًا للصفحة الرسمية.

ما الذي يجب الانتباه إليه؟

للأمتعة المنقولة المعفاة من الرسوم الجمركية شروط خاصة. تسجيل السكن والتخليص الجمركي خطوتان منفصلتان.

المصدر الرسمي: ch.ch

2. بعد الانتقال، سجّل نفسك لدى بلدية السكن

يجب على مواطني الاتحاد الأوروبي / الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة الذين يعملون لأكثر من ثلاثة أشهر، كقاعدة عامة، التسجيل لدى بلدية السكن خلال 14 يومًا من الوصول وقبل بدء العمل، والتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة.

متى؟

يجب على العاملين من الاتحاد الأوروبي / الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة الذين يعملون لأكثر من 3 أشهر، كقاعدة عامة، التسجيل خلال 14 يومًا من الوصول وقبل بدء العمل.

أين / لدى من؟

جهة تسجيل السكان / الهجرة في البلدية أو الكانتون.

ماذا تُحضّر؟

جواز سفر / بطاقة هوية سارية وعقد عمل أو تأكيد من صاحب العمل؛ إضافة إلى مستندات كانتونية أخرى عند الحاجة.

ما الذي يجب الانتباه إليه؟

يجب التسجيل قبل بدء العمل. ويتعين على العاملين لحسابهم الخاص تقديم أدلة إضافية على نشاطهم المستقل.

المصدر الرسمي: Staatssekretariat für Migration

3. إبرام التأمين الصحي بعد الانتقال

من يتخذ من سويسرا محل إقامة ويخضع للتأمين الإلزامي يجب، كقاعدة عامة، الانضمام إلى صندوق تأمين صحي معتمد خلال ثلاثة أشهر.

متى؟

عند الخضوع للتأمين الإلزامي، كقاعدة عامة خلال 3 أشهر من اتخاذ محل الإقامة أو بدء الالتزام بالتأمين.

أين / لدى من؟

صندوق تأمين صحي سويسري معتمد؛ وتتولى الجهة الكانتونية المختصة الرقابة / الإسناد.

ماذا تُحضّر؟

البيانات الشخصية ومعلومات السكن / الإقامة والبيانات اللازمة لطلب التأمين.

ما الذي يجب الانتباه إليه؟

عند التسجيل في الموعد، تسري التغطية كقاعدة عامة من بداية الالتزام بالتأمين؛ أما التأخير فقد يؤدي إلى عواقب سلبية / تعيين شركة تأمين. يجب التحقق من الاستثناءات بشكل منفصل.

المصدر الرسمي: Bundesamt für Gesundheit

4. تصريح إقامة لمواطني الاتحاد الأوروبي / الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة

فقط إذا كان ذلك ينطبق عليك: لمواطني الاتحاد الأوروبي / الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة عند الإقامة التي تتطلب تصريحًا.

تعتمد شروط الإقامة على سبب الإقامة؛ والكانتونات مسؤولة عن إصدار التصاريح.

متى؟

تعتمد المهلة ونوع التصريح على سبب الإقامة والجنسية؛ تحقّق من إجراءات الكانتون.

أين / لدى من؟

جهة الهجرة / تسجيل السكان في الكانتون.

ماذا تُحضّر؟

جواز سفر / بطاقة هوية، وبحسب الوضع، إثبات العمل أو العمل الحر أو الدراسة أو توفر موارد كافية / تأمين.

ما الذي يجب الانتباه إليه؟

تختلف قواعد الاتحاد الأوروبي / الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة عن قواعد الدول الثالثة اختلافًا كبيرًا.

المصدر الرسمي: Staatssekretariat für Migration

5. من خارج الاتحاد الأوروبي / الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة: تصريح إقامة / عمل

فقط إذا كان ذلك ينطبق عليك: لمواطني الدول خارج الاتحاد الأوروبي / الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة.

تسري على مواطني الدول الثالثة قواعد قبول وتصاريح مختلفة عن مواطني الاتحاد الأوروبي / الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة؛ وتعد سلطات الكانتون محورية في الإجراءات.

متى؟

قبل الدخول / بدء العمل، تحقّق من مسار التصريح الصحيح.

أين / لدى من؟

جهة الهجرة في الكانتون؛ وغالبًا يلزم تصريح قبل الدخول / بدء العمل.

ماذا تُحضّر؟

جواز السفر، وغرض العمل / الإقامة، والمؤهلات، وأي مستندات إضافية يطلبها الكانتون / SEM.

ما الذي يجب الانتباه إليه؟

يخضع مواطنو الدول الثالثة للحصص وشروط قبول أكثر صرامة؛ ولا تطبق عليهم قواعد الاتحاد الأوروبي.

المصدر الرسمي: Staatssekretariat für Migration

افتح القائمة التفاعلية