1. التصريح بالسيارة لدى الجمارك عند أول عبور للحدود مرتبط بالانتقال

يجب التصريح بالمركبة الأجنبية لدى الجمارك السويسرية عند أول عبور للحدود مرتبط بالانتقال؛ ولا توجد ببساطة مهلة سنة لإجراء التخليص الجمركي. وإذا فاتك ذلك، تطلب BAZG إتمام التخليص سريعاً لدى مكتب جمركي مختص ومفتوح.

المصدر الرسمي: BAZG

2. التحقق مما إذا كانت السيارة تُعد من أمتعة الانتقال (قاعدة 6 أشهر)

إذا كنت قد استخدمت المركبة شخصياً في الخارج لمدة ستة أشهر على الأقل قبل الانتقال وستواصل استخدامها بعده، فيمكن — عند استيفاء شروط BAZG — إدخالها معفاة من الرسوم باعتبارها من أمتعة الانتقال. ويُستخدم نموذج 18.44 مع المستندات المذكورة فيه للتخليص.

المصدر الرسمي: BAZG

3. إذا استُخدمت السيارة أقل من 6 أشهر: تحقق من تصريح الجمارك 15.30

فقط إذا كان ذلك ينطبق عليك: إذا استُخدمت السيارة أقل من 6 أشهر: تحقق من تصريح الجمارك 15.30

إذا استُخدمت المركبة في الخارج أقل من ستة أشهر قبل الانتقال، فلا ينطبق الإعفاء كأمتعة انتقال تلقائياً. وفي ظروف معينة قد يسمح تصريح الجمارك 15.30 باستخدام المركبة دون دفع الرسوم لمدة أقصاها سنتان من تاريخ نقل الإقامة. ومع ذلك يجب طلب اللوحات السويسرية في موعد أقصاه سنة واحدة بعد الانتقال.

المصدر الرسمي: BAZG

4. تجهيز التأمين السويسري ووثائق التسجيل في الكانتون

للتسجيل لدى مكتب المرور في الكانتون تحتاج إلى تأمين مسؤولية مدنية سويسري للمركبة إضافة إلى وثائق السيارة والجمارك. وبحسب المركبة والكانتون قد يلزم فحص فني ومستندات إضافية. الجهة المختصة هي مكتب المرور في كانتون إقامتك.

المصدر الرسمي: ch.ch

5. التقدم للحصول على لوحات سويسرية خلال سنة كحد أقصى من الانتقال

سواء استخدمت تصريح الجمارك 15.30 أم لا، يجب أن تطلب اللوحات السويسرية من مكتب المرور المختص في الكانتون في موعد أقصاه سنة واحدة من نقل الإقامة. وبعد الإبلاغ الجمركي قد يحدد لك الكانتون أيضاً مهلة محددة.

المصدر الرسمي: BAZG

6. بعد التسجيل في سويسرا: أكمل إلغاء التسجيل في دولة التسجيل السابقة

تحقّق قبل التسجيل في سويسرا من كيفية تعامل دولة التسجيل السابقة مع إلغاء التسجيل واللوحات والوثائق الأصلية. ومن متطلبات تسجيل مركبة قادمة من الخارج في سويسرا إثبات التسجيل الأجنبي. إذا كانت الدولة السابقة تشترط إلغاء التسجيل بعد الحصول على اللوحات السويسرية، فأكمل الإجراء بعد ذلك واحتفظ بالإثبات. يعتمد التسلسل الدقيق على قواعد دولة التسجيل السابقة.

المصدر الرسمي: ch.ch