Situazioni di vita

Scelga una categoria o cerchi direttamente la sua situazione.

Notificare una prestazione di servizi di breve durata in Svizzera

Passaggi nell’ordine consigliato: 1

1. Notificare le prestazioni di servizi transfrontaliere

Le prestazioni transfrontaliere ammesse di imprese stabilite nell’UE/AELS rientrano nella procedura di notifica fino a 90 giorni di lavoro effettivi per anno civile. In caso di distacco, il limite vale per l’impresa e per il lavoratore. I prestatori indipendenti devono essere cittadini UE/AELS e avere la sede dell’attività nell’UE/AELS.

Quando?

Notificate gli incarichi soggetti all’obbligo almeno otto giorni di calendario prima dell’inizio del lavoro. Di regola, fino a otto giorni di lavoro annui sono esenti, ma alcuni settori richiedono la notifica dal primo giorno. Se è prevista fin dall’inizio una durata maggiore, notificate l’incarico dal primo giorno.

Dove / presso chi?

Tramite EasyGov; è competente l’autorità cantonale del luogo dell’incarico. Il datore di lavoro notifica i lavoratori distaccati, gli indipendenti si notificano personalmente.

Cosa preparare?

Dati dell’impresa e delle persone, luogo e tipo di incarico, date e giorni di lavoro già svolti in Svizzera.

A cosa prestare attenzione?

Il preavviso di otto giorni e gli otto giorni di lavoro esenti sono regole distinte. I lavoratori distaccati cittadini di Stati terzi devono essere stati regolarmente ammessi al mercato del lavoro di uno Stato UE/AELS per almeno dodici mesi in precedenza. Per le professioni regolamentate, verificate anche la notifica aggiuntiva alla SEFRI.

Fonte ufficiale: Segreteria di Stato della migrazione (SEM)

Apri la lista di controllo interattiva

Manca un argomento?

Non ha trovato quello che cercava?

Ci indichi brevemente quale argomento stava cercando. Raccogliamo questi suggerimenti e possiamo aggiungere in futuro i temi richiesti più spesso. Non si tratta di una consulenza individuale e non rispondiamo separatamente a ogni suggerimento.