Quitter la Suisse pour s’installer à l’étranger
15 démarches dans l’ordre conseillé
1. Vérifier les règles d’entrée, de séjour et de travail du pays de destination
Source officielle: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)
2. Se désinscrire auprès de la commune de domicile
En cas de départ durable, il faut vérifier, selon la situation, la désinscription, les assurances, les impôts et d’autres contacts avec les autorités.
Avant un départ durable, se désinscrire auprès de la commune selon la procédure cantonale; après la désinscription, les ressortissants suisses doivent en principe s’inscrire auprès de la représentation suisse compétente dans un délai de 90 jours.
Commune de résidence/canton et, selon le statut, services fiscaux ou d’assurance; pour les Suisses à l’étranger, ensuite la représentation suisse.
Pièce d’identité, attestation de désinscription et nouvelle adresse à l’étranger, dans la mesure où elles sont demandées.
Vérifier séparément l’assurance-maladie, les impôts, le véhicule, la prévoyance et le statut de séjour.
Source officielle: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)
3. En tant que citoyen suisse, s’inscrire auprès de la représentation compétente
Source officielle: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)
4. Finaliser le logement, la remise, les compteurs et les contrats en cours
Source officielle: Die Schweizerische Post
5. Annoncer la nouvelle adresse et faire suivre le courrier à l’étranger
Source officielle: Die Schweizerische Post
6. Inventorier les biens de déménagement et clarifier les formalités douanières
Source officielle: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)
7. Vérifier les règles d’entrée et de douane pour les animaux
Source officielle: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)
8. Vérifier l’assurance-maladie en cas de départ à l’étranger
En cas de départ durable à l’étranger, vérifiez si l’assurance-maladie obligatoire suisse prend fin ou si une exception s’applique à votre situation.
En principe, l’obligation d’assurance prend fin lors du départ de Suisse. Des exceptions existent notamment pour certains bénéficiaires de rente, frontaliers et travailleurs détachés.
Contactez d’abord votre propre assureur-maladie; dans les cas transfrontaliers particuliers, utilisez les services compétents indiqués par l’OFSP (BAG).
Préparez l’attestation de désinscription/de domicile ainsi que, si pertinent, les documents relatifs à l’activité lucrative, à la rente, au détachement ou au statut de frontalier.
Un séjour temporaire à l’étranger sans transfert du domicile ne met en principe pas fin à l’obligation d’assurance suisse.
Source officielle: Bundesamt für Gesundheit (BAG)
9. Clarifier l’assujettissement AVS/AI et les éventuelles lacunes de cotisations
Source officielle: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)
10. Régler la caisse de pension et l’avoir de libre passage
Source officielle: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)
11. Vérifier les assurances accidents et chômage lors du départ
Source officielle: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)
12. Vérifier les impôts au niveau cantonal en cas de départ
En cas de départ à l’étranger, clarifiez avec l’administration fiscale cantonale la fin de l’assujettissement fiscal illimité et les éventuelles obligations fiscales qui subsistent.
L’assujettissement fiscal illimité prend en principe fin avec le départ de Suisse. Des règles particulières s’appliquent pour l’année du départ en cas d’assujettissement pendant une partie de l’année.
L’administration fiscale du canton de départ est notamment compétente; si certains éléments restent imposables en Suisse, un assujettissement fiscal limité peut subsister.
Préparez la date du départ, la nouvelle adresse ainsi que les informations sur les revenus, le patrimoine et les éléments qui restent imposables en Suisse.
Des biens immobiliers ou d’autres liens économiques en Suisse peuvent continuer à entraîner un assujettissement fiscal limité malgré le départ.
Source officielle: Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV)
13. Informer la banque du domicile à l’étranger et clarifier les services
Source officielle: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)
14. Annoncer le départ définitif au service des automobiles et vérifier les règles du véhicule
Source officielle: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)
15. En cas d’obligation de servir, demander à temps un congé pour l’étranger
Source officielle: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)

