Je m’occupe d’un proche – que dois-je vérifier?
Étapes dans l’ordre conseillé: 4
1. Clarifier l’absence rémunérée de courte durée avec l’employeur
Seulement si cela vous concerne : Si vous êtes salarié et devez vous absenter brièvement pour prendre soin d’un proche atteint dans sa santé.
Informez l’employeur si vous devez prendre soin d’un membre de la famille ou de votre partenaire atteint dans sa santé. L’art. 329h CO prévoit un congé payé pour le temps nécessaire, au maximum trois jours par événement et dix jours par an. Des droits supplémentaires peuvent s’appliquer pour les enfants ; discutez d’autres solutions si la prise en charge dure davantage.
Dès que la prise en charge de courte durée devient nécessaire ; informez immédiatement l’employeur.
Auprès de l’employeur ; base légale : art. 329h CO et explications officielles de l’OFAS.
Informations sur la situation de prise en charge et certificat médical s’il est demandé ou nécessaire.
Pour la prise en charge d’enfants, des règles particulières s’appliquent à la limite annuelle de 10 jours. Le congé de prise en charge de 14 semaines pour un enfant gravement atteint dans sa santé relève d’un autre régime de prestations et ne doit pas être confondu avec cette courte absence. Le partenaire de vie peut aussi être concerné si vous faites ménage commun sans interruption depuis au moins cinq ans.
Source officielle: Office fédéral des assurances sociales (OFAS)
2. Vérifier le droit aux bonifications pour tâches d’assistance et les faire valoir chaque année
Les personnes qui prennent soin de proches parents nécessitant des soins et remplissent les conditions peuvent obtenir des bonifications pour tâches d’assistance prises en compte dans le calcul futur de la rente AVS. Le partenaire de vie peut aussi être concerné si vous faites ménage commun sans interruption depuis au moins cinq ans.
Déposez la demande chaque année pour l’année civile précédente ; n’attendez pas la retraite.
Auprès de la caisse cantonale de compensation du canton de domicile de la personne nécessitant des soins.
Informations sur la personne prise en charge et preuve que les conditions sont remplies, notamment l’allocation pour impotent pertinente.
Les bonifications pour tâches d’assistance ne sont pas une prestation en espèces directe; elles sont prises en compte dans le calcul de la rente.
Source officielle: Centre d’information AVS/AI
Source officielle: AVS/AI – caisses cantonales de compensation
Source officielle: Mémento 3.03 (2026) : bonifications pour tâches d’assistance
3. En cas d’enfant gravement atteint dans sa santé, vérifier l’allocation de prise en charge
Seulement si cela vous concerne : Uniquement si, en tant que parent, vous prenez en charge un enfant mineur gravement atteint dans sa santé.
Les parents d’un enfant mineur gravement atteint dans sa santé peuvent, si les conditions légales sont remplies, prétendre à un congé de prise en charge et à une allocation de prise en charge.
Dès que les conditions sont remplies et que des jours de prise en charge sont pris.
Caisse de compensation; le décompte est effectué, selon la situation professionnelle, par l’intermédiaire de l’employeur ou du service compétent.
Demande et informations médicales/professionnelles conformément au formulaire.
Les conditions comprennent un changement majeur de l’état physique ou psychique, une évolution difficile à prévoir ou des conséquences graves durables, un besoin accru de prise en charge et l’interruption du travail d’au moins un parent. Une maladie bénigne ou une atteinte chronique inchangée ne suffit pas automatiquement.
Source officielle: Centre d’information AVS/AI
4. Vérifier les offres de relève et de conseil dans le canton de domicile
Seulement si cela vous concerne : Si vous vous occupez régulièrement d’un proche ou avez besoin de relève ou de conseils.
Vérifiez aussi quelles offres de conseil, de relève ou de soins votre canton ou votre commune propose aux proches aidants. Après le conseil, vous saurez quel soutien est disponible localement et si d’autres prestations d’assurances sociales peuvent entrer en ligne de compte.
Dès que la prise en charge devient régulière ou lourde, ou avant que l’aide privée ne suffise plus.
Offres cantonales ou communales de conseil et de soins ; informations fédérales de l’OFSP comme point de départ.
Situation de prise en charge, besoins de soins, lieu de domicile, aide professionnelle existante et données d’assurance.
Les offres et leur financement varient selon le canton. Conseil Lili : Tenez une courte liste des médicaments, contacts et solutions de remplacement en cas d’urgence ; c’est une précaution pratique, pas une obligation légale générale.
Source officielle: Office fédéral de la santé publique (OFSP)

