اطلب تجديد جواز السفر أو بطاقة الهوية
الخطوات بالترتيب المقترح: 1
1. اطلب تجديد جواز السفر أو بطاقة الهوية
يُصدر جواز السفر وبطاقة الهوية السويسريان للمواطنين السويسريين. داخل سويسرا، قدّم الطلب إلى مكتب الجوازات في كانتون إقامتك؛ ولطلب بطاقة الهوية وحدها، يمكن أيضًا التقديم لدى البلدية في بعض الكانتونات. إذا كنت تقيم في الخارج، فاستخدم إجراء التقديم الرسمي عبر الإنترنت والبعثة السويسرية المختصة.
قدّم الطلب/جدّد الوثيقة مبكرًا قبل السفر؛ وعند الفقدان تواصل فورًا مع الجهة المختصة/الشرطة وفق الإجراء الرسمي.
مكتب الجوازات في كانتون الإقامة، أو البلدية لبطاقة الهوية وحدها إذا سمح الكانتون بذلك؛ وللمقيمين في الخارج، البعثة السويسرية المختصة.
بيانات الهوية والوثائق القديمة المتوفرة؛ ووثائق إضافية وفق متطلبات الكانتون/بوابة الجوازات.
راجع الرسوم ومدة الصلاحية وإجراء حجز الموعد. أبلغ الشرطة عن فقدان الوثيقة؛ لا يجوز استعمال وثيقة أُبلغ عن فقدانها حتى لو عثرت عليها لاحقًا.
المصدر الرسمي: المكتب الاتحادي للشرطة fedpol

