Я одружуюся – що потрібно зробити?

2 завдань у рекомендованому порядку

1. Перед весіллям: що потрібно зробити?

Перед укладенням шлюбу слід врахувати офіційні вимоги відповідного Standesamt і процедуру встановлення можливості укласти шлюб.

Коли?

Реєстрацію на цивільний шлюб варто оформити приблизно за 6 місяців до бажаної дати, оскільки підтвердження шлюбної правоздатності чинне не більш як 6 місяців. Закон не встановлює мінімального строку до церемонії.

Де / у кого?

Будь-який Personenstandsbehörde в Австрії: Standesamt або Standesamtsverband; у статутних містах — Standesamt при Magistrat, у Відні — Standesämter MA 63.

Що підготувати?

Документи цивільного стану та документи, що посвідчують особу, відповідно до особистої ситуації; Standesamt повідомить, які саме документи потрібні.

На що звернути увагу?

Для іноземних громадян або іноземних документів Standesamt може вимагати додаткові підтвердження, переклади та, залежно від документа, апостиль або легалізацію.

Офіційне джерело: oesterreich.gv.at

2. Визначити прізвище після укладення шлюбу

Ви можете обрати спільне сімейне прізвище, подвійне прізвище або зберегти обидва попередні прізвища. Подвійне прізвище може складатися максимум із двох частин і пишеться через дефіс.

Коли?

Вибір прізвища можна заявити Standesamt уже під час реєстрації шлюбу.

Де / у кого?

Standesamt або інший компетентний Personenstandsbehörde.

Що підготувати?

Перед заявою визначте, який із дозволених законом варіантів ви обираєте; для іноземних громадян зазвичай застосовується право про ім’я держави громадянства.

На що звернути увагу?

Вибір прізвища, зроблений в Австрії, не визнається автоматично в державі громадянства іноземної особи. Після зміни прізвища перед близькою поїздкою за кордон може знадобитися новий закордонний паспорт.

Офіційне джерело: oesterreich.gv.at

Відкрити інтерактивний чекліст