Що потрібно зробити після переїзду?
Кроки в рекомендованому порядку: 8
1. Розірвіть договір оренди, передайте житло та зафіксуйте показники лічильників
Плануйте розірвання договору або передачу житла окремо від офіційної зміни адреси. Під час передачі зафіксуйте письмово чи на фото стан житла, ключі та показники лічильників.
Щойно переїзд стане визначеним, перевірте договір оренди та строк повідомлення; у фактичний день виїзду зафіксуйте передачу житла й показники лічильників.
Повідомлення про розірвання та дату передачі узгоджуйте безпосередньо з орендодавцем або керуючою компанією, зазначеною в договорі оренди; передача відбувається в житлі, з якого ви виїжджаєте.
Договір оренди, бажана дата закінчення договору, ключі, акт передачі, а також номери й показники лічильників, якщо вони належать до житла.
Строки за договором залежать від конкретної оренди. Порада Lili: Під час передачі житла сфотографуйте приміщення та показники лічильників і попросіть зафіксувати передачу ключів та видимі недоліки в акті передачі; це практична документація, а не додатковий юридичний обов’язок.
Офіційне джерело: www.bmwsb.bund.de
2. Перевірте договори на електроенергію, газ, інтернет та інші послуги перед переїздом
Перевірте кожен чинний договір окремо: одні потрібно розірвати, інші перенести або оновити на нову адресу. Запишіть номери договорів і важливі дати.
Щойно відомі дата переїзду й нова адреса, щоб можна було дотриматися договірних строків розірвання або перенесення послуги. Укладіть договір на постачання електроенергії до нового житла до першого споживання. Постачальник, обраний пізніше, не може заднім числом перебрати постачання за попередній період. Технічна зміна постачальника протягом 24 годин у робочі дні не скорочує строк договору чи строк повідомлення про його розірвання.
Безпосередньо у відповідного постачальника електроенергії, газу, інтернету, мобільного зв’язку чи іншої послуги; визначальними є договір та умови постачальника.
Номер клієнта/договору, стара й нова адреса, дата переїзду, а для енергетичних договорів за потреби — номер і показник лічильника.
Переїзд не припиняє приватні договори автоматично. Порада Lili: попросіть письмове підтвердження розірвання, перенесення послуги або переоформлення договору й зберігайте його до остаточного рахунку; це практична документація, а не додатковий юридичний обов’язок. Законні права на розірвання договору мають перевагу над суперечливими умовами договору. Якщо телекомунікаційний оператор не може надавати погоджену послугу за новою адресою, ви можете розірвати договір через переїзд із попередженням за один місяць. Для енергетичного договору поза базовим постачанням (Grundversorgung) строк становить шість тижнів. Це право не діє, якщо протягом двох тижнів після отримання повідомлення про розірвання постачальник запропонує в текстовій формі продовжити постачання за новою адресою на тих самих умовах і може це забезпечити. Договір базового постачання можна розірвати з попередженням за два тижні. Повідомте постачальнику енергії нову адресу або ідентифікатор нового місця споживання.
Офіційне джерело: Bundesnetzagentur
Офіційне джерело: Зміна постачальника електроенергії та переїзд
Офіційне джерело: Договір на телекомунікаційні послуги при переїзді
3. Зареєструвати місце проживання
Після вселення до житла місце проживання за Bundesmeldegesetz загалом потрібно зареєструвати в органі реєстрації протягом двох тижнів.
Як правило, протягом 2 тижнів після вселення.
Місцевий орган реєстрації місця проживання/Bürgeramt; на федеральному порталі спочатку виберіть місце проживання.
Посвідчення особи або паспорт, Wohnungsgeberbestätigung (підтвердження заселення від особи, яка надає житло, зазвичай орендодавця) та додаткові документи, які вимагають на місці.
При переїзді в межах Німеччини старе місце проживання загалом знімається з реєстрації через реєстрацію за новою адресою.
Офіційне джерело: Bundesportal
4. Оновити адресу в посвідченні особи/паспорті або eID
Після реєстрації місця проживання оновіть адресу в німецькому посвідченні особи або на німецькій картці eID, якщо маєте такий документ. У разі переїзду до іншої громади в німецькому паспорті змінюють населений пункт проживання, а не повну адресу. Ця процедура не стосується документів, виданих іншою країною.
Найкраще разом із реєстрацією місця проживання або одразу після неї.
Орган з питань паспортів/посвідчень особи або, якщо доступно, електронна реєстрація місця проживання.
Відповідне німецьке посвідчення особи, німецький паспорт або німецька картка eID. Для доступної онлайн-процедури потрібні функція електронної ідентифікації, PIN та пристрій або застосунок, який вимагає сервіс; самого паспорта для онлайн-ідентифікації недостатньо.
Орган реєстрації має завершити процедуру реєстрації, перш ніж дані документів можна буде оновити онлайн.
Офіційне джерело: Elektronische Wohnsitzanmeldung – Freie und Hansestadt Hamburg
5. Налаштуйте пересилання пошти та повідомте нову адресу
Переадресація пошти може тимчасово пересилати кореспонденцію, але не замінює зміну адреси в органах влади, банках, страхових компаніях або у контрагентів.
Якщо хочете користуватися послугою пересилання пошти, оформіть її достатньо завчасно до переїзду, щоб вона почала діяти в потрібну дату.
Безпосередньо в Deutsche Post через офіційну послугу пересилання пошти; важливим договірним партнерам і органам нову адресу також слід повідомити безпосередньо.
Попередня й нова адреса, імена осіб, яких стосується послуга, та бажана дата початку пересилання пошти.
Пересилання пошти не замінює зміну адреси, яку вимагає закон або договір. Порада Lili: ведіть короткий список важливих відправників і змінюйте адресу в них безпосередньо.
Офіційне джерело: www.deutschepost.de
6. Радіотелевізійний внесок після переїзду
Після переїзду треба перевірити, чи потрібно реєструвати житло заново, чи лише змінити адресу наявного рахунку внеску.
Після переїзду якнайшвидше з’ясуйте, чи потрібно лише змінити наявний рахунок, чи зареєструвати житло заново.
ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice через офіційну процедуру зміни/реєстрації.
Номер внеску, нова адреса та дані про вселення; якщо хтось у домогосподарстві вже сплачує, його номер внеску.
Як правило, за одне житло сплачують один внесок. Не реєструйте його повторно, якщо вже сплачує інша особа. У такому разі дочекайтеся листа від Beitragsservice та у відповіді вкажіть десятизначний номер справи (Aktenzeichen) з листа і дев’ятизначний номер рахунку платника (Beitragsnummer) особи, яка сплачує внесок. Якщо ви вже самі сплачуєте внесок і переїжджаєте до помешкання, за яке платить інша людина, закрийте власний обліковий запис платника, вказавши номер платника цієї людини. Якщо в новому помешканні й надалі платитимете ви, оновіть адресу у своєму обліковому записі. Чекати листа можуть ті, кому не потрібно реєструвати, змінювати або закривати власний обліковий запис.
Офіційне джерело: ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice
7. Оновіть адресу особи, на яку зареєстровано автомобіль, після переїзду
Лише якщо це стосується вас: Лише якщо це стосується зареєстрованого транспортного засобу.
Процедури реєстрації транспортних засобів проводить відповідне місцеве відомство (Kfz-Zulassungsbehörde); деталі залежать від регіону та конкретної процедури.
Після переїзду без зволікання повідомте нову адресу особи, на яку зареєстровано автомобіль, відповідному органу реєстрації транспортних засобів.
Місцеве відомство з реєстрації транспортних засобів (Kfz-Zulassungsbehörde), компетентне у вашій справі.
Zulassungsbescheinigung Teil I, документ, що посвідчує особу, та актуальна адреса; заздалегідь перевірте додаткові документи, потрібні для місцевої процедури та округу реєстрації.
Виберіть зміну адреси без зміни особи, на яку зареєстровано автомобіль. Якщо переїжджаєте до іншого округу реєстрації, перевірте його процедуру оновлення реєстрації; зняття з реєстрації — окрема процедура.
Офіційне джерело: Bundesportal
8. Повідомити важливі установи та договірних партнерів про нову адресу
Офіційний федеральний довідник після вселення називає, зокрема, Ausländerbehörde, медичну страхову касу, Finanzamt, банк, страхові компанії та телефонного оператора як установи, де слід зазначити нову адресу.
Єдиного строку для всіх установ немає; невдовзі після переїзду перевірте, які з них потрібно повідомити.
Залежно від ситуації у відповідній установі або в договірного партнера.
Нова адреса, клієнтські/страхові номери та за потреби підтвердження реєстрації.
Орган реєстрації не повідомляє автоматично всі установи.
Офіційне джерело: Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen

