Зареєструвати народження / свідоцтво про народження

4 завдань у рекомендованому порядку

1. Зареєструйте народження в Standesamt

Народження реєструє Standesamt за місцем народження. Якщо дитина народилася в лікарні, заклад часто сам передає дані до Standesamt.

Коли?

Зареєструйте дитину в Standesamt протягом 7 робочих днів або переконайтеся, що дані передав заклад.

Де / у кого?

Standesamt за місцем народження, а не автоматично за місцем проживання батьків.

Що підготувати?

Документи, що посвідчують особу та цивільний стан батьків, а також інші документи, які вимагає Standesamt.

На що звернути увагу?

Якщо батьки не перебувають у шлюбі, додатково можуть бути потрібні визнання батьківства та заява про батьківську опіку.

Офіційне джерело: Familienportal des Bundes

2. Повідомте медичну страхову касу про народження

Після народження потрібно повідомити медичну страхову касу, щоб визначити страховий захист дитини та оформити її членство.

Коли?

Невдовзі після народження.

Де / у кого?

У медичній страховій касі, де має бути застрахована дитина.

Що підготувати?

Підтвердження народження та дані про батьків і дитину, які вимагає страхова каса.

На що звернути увагу?

За державного, приватного або змішаного страхування батьків правильний шлях може відрізнятися; спочатку уточніть це у страховій касі.

Офіційне джерело: Familienportal des Bundes

3. Подайте заяву на Kindergeld

На Kindergeld після народження потрібно подати заяву; самої реєстрації народження недостатньо для автоматичного призначення.

Коли?

Після народження, щойно є необхідні дані.

Де / у кого?

Familienkasse; заяву можна подати через офіційні сервіси Bundesagentur für Arbeit.

Що підготувати?

Дані про дитину й батьків та підтвердження, які вимагаються у заяві.

На що звернути увагу?

Kindergeld і Elterngeld — це окремі виплати з окремими процедурами.

Офіційне джерело: Familienportal des Bundes

4. Подати заяву на Elterngeld

Лише якщо це стосується вас: Якщо планується отримувати Elterngeld.

Elterngeld оформлюється у компетентній Elterngeldstelle; сімейний портал вказує необхідні дані та підтвердження.

Коли?

Подавати заяву лише після народження; бажано протягом перших 3 місяців життя, оскільки заднім числом виплачують максимум за 3 місяці життя.

Де / у кого?

Компетентна Elterngeldstelle; цифрове подання заяви залежно від федеральної землі можливе через офіційні сервіси.

Що підготувати?

Підтвердження народження, дані про доходи/зайнятість та інші документи, які вимагає офіційна заява.

На що звернути увагу?

Враховуй місяці життя дитини, а не календарні місяці; варіанти Elterngeld та Elternzeit є окремими рішеннями.

Офіційне джерело: Familienportal des Bundes

Відкрити інтерактивний чекліст