بدء Ausbildung: التحقق من الدعم
2 مهام بالترتيب المقترح
1. إبرام ومراجعة Ausbildungsvertrag
قبل بدء Ausbildung مزدوجة يجب إبرام Ausbildungsvertrag وتوثيقه كتابياً. وينظم، من بين أمور أخرى، البداية والمدة والأجر وساعات العمل والإجازة وفترة التجربة وشروط الإنهاء.
قبل بدء Ausbildung.
مع جهة Ausbildung؛ وتراجع الغرفة المختصة (مثل IHK/HWK) العقد أو تسجله وفق الإجراء المعني.
البيانات الشخصية ومستندات التوظيف التي تطلبها جهة التدريب؛ وللقاصرين يلزم توقيع الولي القانوني.
قبل التوقيع راجع الأجر وساعات العمل والإجازة وفترة التجربة وهدف Ausbildung في العقد.
المصدر الرسمي: Bundesagentur für Arbeit
2. تحققوا من استحقاق Berufsausbildungsbeihilfe (BAB)
فقط إذا كان ذلك ينطبق عليك: إذا لم تكن Ausbildungsvergütung والموارد الأخرى كافية لتغطية تكاليف المعيشة.
في التدريب المهني داخل المنشأة أو خارجها، يمكن لـ Berufsausbildungsbeihilfe (BAB) أن يساهم في تكاليف المعيشة إذا تحققت شروط معينة.
تحققوا وقدّموا الطلب إن أمكن قبل بدء Ausbildung؛ يبدأ دفع BAB من شهر تقديم الطلب على أقرب تقدير وليس قبل بدء Ausbildung.
Bundesagentur für Arbeit عبر طلب BAB الرسمي أو Agentur für Arbeit المختصة.
عقد التدريب Ausbildungsvertrag، وبيانات Ausbildungsvergütung، وإثباتات الدخل المطلوبة في الطلب.
التدريب المدرسي البحت لا يخضع لقواعد BAB نفسها؛ وقد تتوفر أشكال دعم أخرى بحسب الحالة.
المصدر الرسمي: Bundesagentur für Arbeit

