إنهاء Ausbildung: التحقق من البدائل
5 مهام بالترتيب المقترح
1. احصلوا على المشورة وتحققوا من البدائل قبل الانقطاع
قبل الإنهاء النهائي تحقّق مع الإرشاد المهني وجهة التدريب أو الغرفة مما إذا كان تغيير جهة التدريب أو المهنة أو الدوام الجزئي أو الدعم يحل المشكلة بشكل أفضل.
المصدر الرسمي: Bundesagentur für Arbeit
2. أنهوا عقد التدريب كتابيًا وفي الموعد المحدد
في التدريب المزدوج الخاضع لقانون BBiG يمكن الإنهاء أثناء فترة التجربة دون مهلة. وبعدها يمكن للمتدرب عادةً الإنهاء بمهلة أربعة أسابيع عند ترك التدريب أو تغيير المهنة، ويجب أن يكون الإنهاء كتابيًا.
المصدر الرسمي: Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
3. تحققوا مما إذا كان يلزم التسجيل كباحثين عن عمل أو عن مكان Ausbildung
عندما يصبح انتهاء التدريب مؤكدًا، سجّل كباحث عن عمل في الوقت المناسب: عادةً قبل ثلاثة أشهر على الأقل، أو خلال ثلاثة أيام إذا علمت به متأخرًا.
المصدر الرسمي: www.arbeitsagentur.de
4. أبلغوا مكتب إعانة الأسرة بانتهاء التدريب
إذا كان يُدفع Kindergeld عنك فيجب إبلاغ Familienkasse بترك التدريب. وقد يستمر الاستحقاق بحسب الخطوة التالية، مثل تدريب جديد أو دراسة أو فترات انتقال/بحث عن عمل محددة.
المصدر الرسمي: www.arbeitsagentur.de
5. ابحثوا عن مكان تدريب جديد أو إعداد مهني
حاول الانتقال للخطوة التالية دون فجوة طويلة: مكان تدريب جديد أو مهنة أخرى، أو إن لم يوجد مكان بعد فاستفد من الإرشاد أو BvB أو EQ.
المصدر الرسمي: Bundesagentur für Arbeit
