Birleşik Krallık’tan kalıcı olarak ayrılma: HMRC’yi bilgilendirin
Önerilen sırayla adımlar: 8
1. Taşınmadan önce gidilecek ülkenin giriş, ikamet ve çalışma kurallarını kontrol edin
Vize ve ikamet şartlarını, çalışma hakkını, yerel kayıt yükümlülüklerini ve taşınmanızla ilgili diğer kuralları kontrol etmek için gideceğiniz ülkenin resmî bilgilerini ve Birleşik Krallık Dışişleri Bakanlığının (FCDO) rehberini inceleyin.
Taşınmadan önce ve gerekli vize veya ikamet başvurusunu seyahatten önce tamamlayacak kadar erken.
Gideceğiniz ülkenin yetkili kurumları ve GOV.UK üzerindeki yurt dışında yaşamaya ve ilgili ülkeye ilişkin rehberler.
Pasaport, vatandaşlık bilgileri, taşınma nedeni, planlanan kalış süresi, çalışma, öğrenim ve aile durumu ile biliniyorsa gidilecek adres.
Birleşik Krallık başka bir ülkede yaşama veya çalışma izni veremez. Gideceğiniz ülkenin kuralları bağlayıcıdır.
Resmî kaynak: GOV.UK
2. Yurt dışına taşındığınızı yerel idareye bildirin ve yeni posta adresinizi verin
GOV.UK, yurt dışına taşınırken veya emekli olup oraya yerleşirken yerel idareyle iletişime geçip yeni posta adresinizi vermenizi söyler.
Kalıcı olarak yurt dışına taşınmadan önce veya taşınma sırasında, yerel idarenin taşınma bildirim prosedürüne göre.
Birleşik Krallık’ta şu anda bağlı olduğunuz yerel idare.
Mevcut adres, taşınma tarihi, yeni posta adresi ve varsa Council Tax adlı yerel vergiye veya yerel hizmetlere ait hesap bilgileri.
Yerel hesapların kapatılması veya ücretlerin yeniden hesaplanması, yetkili kuruma ve Birleşik Krallık’ın hangi bölümünde yaşadığınıza bağlıdır.
Resmî kaynak: GOV.UK
3. Yurt dışına taşındığınızı sosyal yardım veya ödenek aldığınız her kuruma bildirin
Yalnızca sizin için geçerliyse: Birleşik Krallık’tan sosyal yardım veya ödenek alıyorsanız.
Yurt dışına taşınmanız, Birleşik Krallık’tan aldığınız sosyal yardımın veya ödeneğin devam edip etmeyeceğini ve ödeme şeklini etkileyebilir. Taşınmayı ödeme yapan her kuruma bildirin.
Aldığınız her yardım veya ödeneğin bildirim süresine uyarak, ayrılmadan önce veya taşınma kesinleşir kesinleşmez.
Her yardım veya ödeneği ödeyen kurum; GOV.UK üzerindeki yurt dışında yardım alma rehberi ilgili hizmetlere yönlendirir.
Yardım veya ödenek dosya numaraları, ayrılış tarihi, gidilecek ülke, beklenen kalış süresi ve yurt dışındaki iletişim ve ödeme bilgileri.
Yurt dışında sosyal yardım veya ödenek hakkınız; aldığınız yardıma, gideceğiniz ülkeye ve yokluğun süresine bağlıdır. Bir ödemenin otomatik olarak devam edeceğini veya sona ereceğini varsaymayın.
Resmî kaynak: GOV.UK
4. Yurt dışında Birleşik Krallık devlet emekliliği (State Pension) için International Pension Centre ile iletişime geçin
Yalnızca sizin için geçerliyse: Yurt dışında yaşarken Birleşik Krallık devlet emekliliği (State Pension) alıyorsanız, almayı erteliyorsanız veya başvuru yapmayı planlıyorsanız.
Gideceğiniz ülkede Birleşik Krallık devlet emekliliğinin nasıl ödeneceğini ve yıllık artışların uygulanıp uygulanmayacağını International Pension Centre üzerinden veya GOV.UK’nin yurt dışında State Pension rehberinden kontrol edin.
Yurt dışına taşınmadan önce veya taşındıktan kısa süre sonra; henüz başvurmadıysanız yurt dışından State Pension başvurusu yapmadan önce.
International Pension Centre ve GOV.UK üzerindeki yurt dışında State Pension bilgileri.
National Insurance adlı sosyal sigorta numaranız, gidilecek ülke, taşınma tarihi, emeklilik bilgileri ve istendiğinde banka veya diğer ödeme bilgileri.
State Pension için yıllık artışlar yaşadığınız ülkeye bağlıdır. Gideceğiniz ülke için güncel kuralları kontrol edin; Birleşik Krallık’taki emeklilik artışları her yerde otomatik olarak uygulanmaz.
Resmî kaynak: GOV.UK
5. Birleşik Krallık öğrenim krediniz varsa yurt dışına taşınacağınızı Student Loans Company’ye (SLC) bildirin
Yalnızca sizin için geçerliyse: SLC’den Birleşik Krallık öğrenim krediniz varsa ve Birleşik Krallık’tan üç aydan uzun süreliğine ayrılıyorsanız.
Çalışma ve gelir bilgilerinizi SLC’de güncelleyin. SLC bu bilgilerle yurt dışında öğrenim kredinizi geri ödemeniz gerekip gerekmediğini belirler ve varsa ödemeleri hesaplar.
Birleşik Krallık’tan üç aydan uzun süreliğine ayrıldığınızda ve SLC çalışma veya gelir bilgilerinizi güncellemenizi istediğinde.
GOV.UK üzerinden ulaşılabilen, çalışma bilgilerini güncellemek için kullanılan SLC çevrim içi hizmeti.
Müşteri numarası, gidilecek ülke, çalışma ve gelir bilgileri ile SLC’nin istediği belgeler.
Birleşik Krallık’tan ayrıldığınız için geri ödemeleri kendiliğinizden durdurmayın. Yurt dışı için geçerli gelir eşikleri ve belge sunma şartları uygulanır; SLC verdiğiniz bilgilere göre ödeme yapmanız gerekip gerekmediğini belirler.
Resmî kaynak: GOV.UK
6. Birleşik Krallık’tan ayrılırken HMRC’ye bildirim yapın ve vergi mukimliği durumunuzu kontrol edin
Kalıcı olarak yurt dışına yerleşiyorsanız, yurt dışında en az bir tam Birleşik Krallık vergi yılı boyunca tam zamanlı çalışacaksanız veya yabancı bir ülke vatandaşı olarak Birleşik Krallık’tan ayrılıyorsanız HMRC’ye bildirim yapmalısınız. Tatil veya iş seyahatleri için bu bildirim gerekmez. Bildirim yöntemi, normalde Self Assessment adlı sistemde vergi beyannamesi verip vermediğinize ve çalışma durumunuza bağlıdır.
Belirtilen ayrılış durumlarından biri geçerliyse. İlgili vergi beyannamesinin son tarihine uyun; posta yoluyla gönderilen beyannameler için olağan son tarih 31 Ekim’dir.
HMRC: Self Assessment beyannamesi vermiyorsanız genellikle P85 formu; veriyorsanız vergi mukimliğine ilişkin SA109 ekiyle birlikte vergi beyannamesi. Yurt dışında Birleşik Krallık merkezli bir işveren için en az bir tam Birleşik Krallık vergi yılı boyunca tam zamanlı çalışacaksanız, Self Assessment beyannamesi verseniz de ayrıca P85 gerekir.
Ayrılış tarihi, gidilecek ülke, varsa P45 formu, Birleşik Krallık ve yurt dışı gelir bilgileri ile Self Assessment beyannamesi verip vermediğiniz.
Birleşik Krallık vergi yılı 6 Nisan’dan ertesi yılın 5 Nisan’ına kadar sürer. HMRC’nin kendi çevrim içi Self Assessment hizmetiyle SA109 gönderilemez; kâğıt beyanname, uygun ticari yazılım veya uzman yardımı kullanın. Ülkeden ayrılmak tek başına vergi mukimliği durumunuzu belirlemez.
Resmî kaynak: GOV.UK
7. Lili ipucu: Yurt dışından oy vermek istiyorsanız seçmen kayıt şartlarını kontrol edin
Yalnızca sizin için geçerliyse: Yurt dışında yaşıyorsanız ve Birleşik Krallık Parlamento seçimlerinde oy vermek istiyorsanız.
Britanya vatandaşları ve Kuzey İrlanda’da kayıt yaptıran uygun İrlanda vatandaşları, şartları karşılıyorlarsa yurt dışı seçmeni olarak kayıt yaptırabilir. Daha önce Birleşik Krallık’ta yaşamış olmanız gerekir. En son seçmen kaydınızın bulunduğu veya yaşadığınız yer için kayıt yaptırın.
Yurt dışına taşındıktan sonra ve oy vermek istediğiniz seçimin kayıt süresi dolmadan önce. Oy vermeye devam etmek için kaydınızı üç yılda bir yenileyin.
İngiltere, İskoçya ve Galler için olağan resmî seçmen kayıt hizmeti; Kuzey İrlanda için Electoral Office for Northern Ireland (EONI) tarafından sağlanan kâğıt form.
Birleşik Krallık’taki son adresiniz ve posta kodunuz, vatandaşlığınız, önceki seçmen kaydınız ve istenirse pasaport veya kimlik bilgileriniz.
Lili ipucu: Yurt dışı seçmeni olarak kayıt yaptırmak isteğe bağlıdır. Hak kazanmanız, vatandaşlığınıza ve daha önce Birleşik Krallık’ta yaşamış olmanıza bağlıdır. Kuzey İrlanda’da kayıtlı yurt dışı seçmenleri posta yoluyla oy kullanamaz.
Resmî kaynak: GOV.UK
8. Lili ipucu: Taşındığınız ülkede sağlık güvencenizi düzenleyin
Yalnızca sizin için geçerliyse: Yurt dışına taşınıyorsanız ve sağlık hizmetlerine erişiminizi ve masrafların nasıl karşılanacağını belirlemeniz gerekiyorsa.
Gideceğiniz ülkede yaşayanların sağlık hizmetlerinden nasıl yararlandığını, devletler arası bir anlaşmanın veya Birleşik Krallık’ın düzenlediği bir belgenin sizin için geçerli olup olmadığını ve yerel ya da özel sağlık sigortasına ihtiyaç duyup duymadığınızı kontrol edin.
Gideceğiniz ülkenin gerektirdiği sigortayı yaptırabilmek veya kayıt işlemlerini tamamlayabilmek için taşınmadan önce. Kalıcı olarak yurt dışına taşınıyorsanız aile hekiminizin muayenehanesine de bildirin.
Gideceğiniz ülkenin yetkili sağlık kurumu, GOV.UK üzerindeki ilgili ülkeye ait sağlık rehberi ve NHS’nin yurt dışındaki sağlık hizmetlerine ilişkin bilgileri. S1 formuna hak kazanıyorsanız formu düzenlemekle görevli Birleşik Krallık kurumuyla iletişime geçin.
Gideceğiniz ülke, çalışma, emeklilik veya öğrenim durumunuz, mevcut sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız ve sağlık hizmetleri için düzenleme yapılması gereken aile üyelerinin bilgileri.
Lili ipucu: Yaşayacağınız ülkede sağlık hizmetlerine erişiminizi ve masrafların karşılanmasını düzenleyin. GHIC ve EHIC kartları geçici ziyaretlerde gerekli sağlık hizmetleri için kullanılır; bu düzenlemelerin yerini tutmaz. Herkesin özel sigorta yaptırması gerekmez; şartlar gideceğiniz ülkeye ve durumunuza bağlıdır.
Resmî kaynak: GOV.UK

