Mă căsătoresc – ce trebuie să organizez?
16 sarcini în ordinea recomandată
1. Verifică dacă te poți căsători legal în England sau Wales și alege tipul ceremoniei
În England și Wales, ambele persoane trebuie să aibă cel puțin 18 ani, să nu fie deja căsătorite sau într-un civil partnership și să nu fie rude apropiate. Dacă una dintre persoane este din afara UK sau Ireland, poate fi necesară și verificarea permisiunii de imigrare pentru căsătorie.
Înainte de a programa procedura legală sau de a depune notice.
GOV.UK și register office-ul sau procedura religioasă autorizată pentru ceremonia planificată.
Vârstele, statutul actual de căsătorie/civil partnership, relația dintre voi, naționalitatea și statutul de imigrare, unde este relevant.
Scotland și Northern Ireland au reguli diferite. Nu aplica regulile de notice din England/Wales unei ceremonii organizate în altă parte a UK.
Sursă oficială: GOV.UK
2. Verifică cerințele legale pentru căsătorie în Scotland și alege tipul ceremoniei
Regulile și formalitățile preliminare pentru căsătorie în Scotland sunt separate de cele din England și Wales. Confirmă că ambele persoane se pot căsători și decide dacă ceremonia va fi civilă, religioasă sau belief-based.
Înainte de organizarea ceremoniei și depunerea notice forms.
Ghidul National Records of Scotland și registrar-ul pentru zona în care va avea loc ceremonia.
Vârstele, statutul actual de căsătorie/civil partnership, relația dintre voi, naționalitatea și orice informații de imigrare relevante pentru căsătorie.
Dacă una dintre persoane are în mod obișnuit reședința în England sau Wales și are sub 18 ani, pot conta reguli suplimentare privind recunoașterea/capacitatea. Confirmă procedura actuală din Scotland pentru situația ta.
Sursă oficială: National Records of Scotland
3. Verifică dacă te poți căsători legal în Northern Ireland și alege tipul ceremoniei
Northern Ireland are propriile reguli privind căsătoria. Verifică vârsta, existența unei căsătorii/civil partnership, relațiile interzise și orice reguli privind consimțământul sau imigrarea care se aplică situației tale.
Înainte de depunerea notice-ului sau de stabilirea finală a ceremoniei.
nidirect și registrar-ul pentru council district-ul în care va avea loc căsătoria.
Vârsta, statutul de căsătorie/civil partnership, naționalitatea, reședința obișnuită și detaliile de imigrare, unde este relevant.
Un registrar nu poate accepta notice de la o persoană de 16 sau 17 ani care are adresa de domiciliu în England sau Wales. Regulile de recunoaștere pot conta și pentru cuplurile care au legături cu o altă jurisdicție.
Sursă oficială: nidirect
4. Alege locul final și stabilește registrar-ul sau procedura autorizată pentru ceremonie
Alege locul final înainte de a depune notice. Pentru o ceremonie civilă, stabilește procedura cu registrar-ul/approved venue și doi martori; ceremoniile religioase pot avea alte formalități preliminare.
Înainte de depunerea notice-ului și suficient de devreme pentru a rezerva locul, registrar-ul sau persoana autorizată.
Register office-ul, approved venue sau locul religios autorizat pentru ceremonie.
Locul planificat, data, tipul ceremoniei și datele de contact ale persoanei sau biroului care o oficiază.
Depunerea notice-ului și rezervarea locului sau a registrar-ului sunt pași separați.
Sursă oficială: GOV.UK
5. Stabilește locul, data, celebrant-ul sau registrar-ul și doi martori în Scotland
Stabilește detaliile ceremoniei cu registrar-ul sau celebrant-ul autorizat înainte de finalizarea procedurii de notice. Sunt necesari doi martori cu vârsta de cel puțin 16 ani.
Înainte de depunerea notice forms și suficient de devreme pentru a rezerva registrar-ul sau celebrant-ul.
Registrar-ul pentru local-authority area în care are loc ceremonia sau celebrant-ul religios/belief autorizat.
Locul, data, ora, tipul ceremoniei și doi martori cu vârsta de cel puțin 16 ani.
Rezervarea registrar-ului sau celebrant-ului nu este același lucru cu depunerea notice-ului legal; ambele persoane trebuie să depună în continuare notice forms cerute.
Sursă oficială: National Records of Scotland
6. Alege locul și stabilește registrar-ul sau officiant-ul autorizat și martorii
Pentru o ceremonie civilă, căsătoria este oficiată de un registrar sau deputy registrar. Stabilește când și unde va avea loc și asigură doi martori cu vârsta de cel puțin 16 ani.
Înainte de depunerea notice-ului, deoarece locul și data planificate fac parte din formalități.
District registrar-ul relevant pentru o ceremonie civilă sau officiant-ul/locul autorizat pentru procedura religioasă aleasă.
Data planificată, locul, tipul ceremoniei și doi martori cu vârsta de cel puțin 16 ani.
Căsătoriile civile și religioase pot avea formalități diferite pentru ceremonie, dar notice-ul legal trebuie totuși finalizat.
Sursă oficială: nidirect
7. Depune notice-ul legal cu cel puțin 29 de zile înainte de ceremonie
În mod normal depui notice-ul la register office-ul local. De regulă trebuie să fi locuit în acel registration district în cele 7 zile anterioare.
Cu cel puțin 29 de zile înainte de ceremonie, iar ceremonia trebuie să aibă loc în termen de 12 luni de la depunerea notice-ului.
Register office-ul local cerut de regulile privind notice-ul; în anumite situații de imigrare se aplică proceduri speciale.
Documentele cerute pentru notice și detaliile finale ale locului ceremoniei.
Dacă unul dintre voi este din afara UK, procedura de notice poate fi diferită. Căsătoriile anglicane pot urma și ele o procedură preliminară diferită.
Sursă oficială: GOV.UK
8. Depune la timp ambele Scottish marriage notice forms pentru ca registrar-ul să le poată procesa
Ambele persoane trebuie să completeze și să semneze separat notice forms cerute și să le depună la registrar-ul pentru zona în care va avea loc căsătoria.
Registrar-ul trebuie să primească un notice valabil cu cel puțin 29 de zile înainte de ceremonie; National Records of Scotland recomandă, unde este posibil, planificarea cu aproximativ 10 până la 12 săptămâni înainte.
Registrar-ul pentru local-authority area în care va avea loc ceremonia.
Notice forms completate, documentele justificative și taxele cerute de registrar.
Nu amâna notice-ul până la termenul minim dacă documentele, verificările de imigrare sau căsătoriile anterioare pot necesita procesare suplimentară.
Sursă oficială: National Records of Scotland
9. Depune marriage notice pentru Northern Ireland în termenul cerut
Ambele persoane trimit marriage notice forms, documentele relevante, declarațiile și taxele către Registrar of Marriages pentru council district-ul în care va avea loc căsătoria.
Notice-ul trebuie depus în cele 12 luni dinaintea căsătoriei. În mod normal, depune-l cu aproximativ 8 săptămâni înainte sau cu aproximativ 10 săptămâni înainte dacă una dintre persoane a fost anterior căsătorită sau într-un civil partnership. Termenul legal minim este de 28 de zile.
Registrar of Marriages pentru council district-ul în care va avea loc căsătoria.
Notice forms completate, documentele necesare, declarațiile și taxele.
Dacă lași notice-ul până la termenul minim de 28 de zile, există riscul amânării dacă registrar-ul nu poate finaliza verificările la timp.
Sursă oficială: nidirect
10. Pregătește documentele originale necesare pentru depunerea notice-ului
Programarea pentru notice necesită documente originale de identitate și dovada adresei, detaliile finale ale locului ceremoniei și dovada schimbării numelui, unde este relevant. Sunt necesare documente suplimentare după căsătorii/civil partnerships anterioare și pentru anumite persoane care nu sunt cetățeni UK.
Înainte de programarea pentru notice.
Register office-ul unde se depune notice-ul.
Pașaportul original sau dovada eligibilă a nașterii în UK, dovada adresei, detaliile finale ale locului ceremoniei, dovada oricărei schimbări de nume și documentele privind divorțul/dissolution/decesul sau imigrarea cerute în cazul tău.
Documentele care nu sunt în engleză pot necesita traduceri. Dovezile exacte depind de naționalitate, locul/data nașterii și istoricul relațiilor anterioare.
Sursă oficială: GOV.UK
11. Pregătește Scottish notice forms și documentele justificative originale necesare
Fiecare persoană trebuie să depună notice form cerut și dovezile justificative. Registrar-ul poate solicita dovezi privind nașterea/adopția, reședința obișnuită, pașaportul/naționalitatea și documente despre căsătorii sau civil partnerships anterioare.
Împreună cu notice forms și suficient de devreme pentru ca registrar-ul să poată verifica documentele înainte de ceremonie.
Registrar-ul pentru zona în care va avea loc ceremonia.
Marriage notice forms, dovezi privind nașterea/adopția, reședința obișnuită, pașaportul/naționalitatea și orice documente aplicabile privind divorțul/dissolution/decesul sau imigrarea.
Întreabă registrar-ul despre traduceri sau dovezi suplimentare dacă documentele au fost emise în străinătate.
Sursă oficială: National Records of Scotland
12. Pregătește documentele necesare pentru marriage notice în Northern Ireland
Trimite documentele necesare pentru procedura de notice, inclusiv dovezi privind identitatea/starea civilă și orice documente suplimentare pentru căsătorii anterioare, statutul de imigrare sau documente emise în străinătate.
Împreună cu marriage notice forms, suficient de devreme pentru ca registrar-ul să le poată verifica.
Registrar of Marriages pentru council district-ul în care va avea loc căsătoria.
Dovezi privind nașterea/adopția și pașaportul/identitatea, după caz, dovezi privind căsătoriile sau civil partnerships anterioare unde este relevant și traduceri certificate în engleză atunci când sunt cerute pentru documente străine.
Întreabă registrar-ul despre orice dovezi suplimentare cerute în funcție de naționalitate, statutul de imigrare sau istoricul relațiilor anterioare.
Sursă oficială: nidirect
13. Finalizează ceremonia, semnăturile legale și înregistrarea căsătoriei
Pentru o ceremonie civilă sunt necesari cel puțin doi martori. Marriage document sau schedule este completat și trimis pentru înregistrare, după care pot fi obținute certificate oficiale.
În ziua ceremoniei și imediat după aceea, conform procedurii de înregistrare.
La locul ceremoniei și la register office-ul relevant.
Martorii și documentele/schedule stabilite prin registrar sau persoana autorizată.
Ceremoniile religioase și civile au detalii procedurale diferite; urmează procedura stabilită cu registrar-ul sau persoana autorizată.
Sursă oficială: GOV.UK
14. Asigură-te că marriage schedule este completat și returnat pentru înregistrare
Pentru ceremonie este necesar un marriage schedule. La o căsătorie civilă, registrar-ul îl aduce. Pentru o ceremonie religioasă sau belief, una dintre persoane îl ridică cu cel mult 7 zile înainte de ceremonie, iar schedule-ul semnat trebuie apoi returnat registrar-ului.
Pentru o ceremonie religioasă sau belief, ridică schedule-ul cu cel mult 7 zile înainte de ceremonie și la cel puțin 29 de zile după depunerea notice-ului; returnează schedule-ul semnat în termen de 3 zile după ceremonie.
Registration office-ul pentru zona în care are loc căsătoria.
Marriage schedule și cei doi martori necesari pentru ceremonie.
Ceremonia nu poate avea loc fără schedule. După înregistrare, pot fi comandate copii oficiale ale certificatului de la registrar.
Sursă oficială: National Records of Scotland
15. Finalizează ceremonia și asigură-te că este înregistrată căsătoria
Finalizează ceremonia legală cu registrar-ul sau officiant-ul autorizat și martorii necesari, apoi urmează procedura de înregistrare a căsătoriei și a certificatului.
În ziua ceremoniei și imediat după aceea, conform cerințelor registrar-ului/officiant-ului.
La locul aprobat al ceremoniei și prin serviciul de înregistrare relevant.
Marriage schedule/documentele pregătite de registrar sau officiant și cei doi martori.
Urmează instrucțiunile registrar-ului/officiant-ului pentru semnarea și returnarea documentelor legale de căsătorie.
Sursă oficială: nidirect
16. Sfat practic Lili: actualizează evidențele dacă alegi să folosești un nume de familie nou
Doar dacă se aplică: Numai dacă alegi să schimbi numele de familie sau numele pe care îl folosești.
Nu ai nevoie de deed poll doar pentru a prelua numele de familie al soțului/soției sau al civil partner-ului. Organizațiile pot folosi de regulă certificatul de căsătorie sau civil partnership ca dovadă a schimbării.
După căsătorie sau civil partnership, numai dacă alegi să schimbi numele pe care îl folosești.
Direct la fiecare instituție sau organizație care păstrează evidența și trebuie actualizată.
Certificatul de căsătorie sau civil partnership și orice informații de identitate/cont cerute de organizație.
Acesta este un sfat practic Lili, nu o obligație de a-ți schimba numele. Regulile pentru alte tipuri de schimbare a numelui pot fi diferite, inclusiv proceduri specifice în Scotland.
Sursă oficială: GOV.UK
