Mă căsătoresc – ce trebuie să organizez?
Pași în ordinea recomandată: 16
1. Verificați dacă vă puteți căsători legal în Anglia sau Țara Galilor și alegeți tipul ceremoniei
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Anglia sau Țara Galilor.
În Anglia și Țara Galilor, ambele persoane trebuie să aibă cel puțin 18 ani, să nu fie deja căsătorite sau într-un parteneriat civil și să nu fie rude apropiate. Dacă una dintre persoane nu este din Regatul Unit sau Irlanda, poate fi necesară și verificarea permisiunii de imigrare pentru căsătorie.
Înainte de a rezerva procedura juridică sau de a depune notificarea intenției de căsătorie.
Pe GOV.UK și la biroul local de înregistrare sau prin procedura religioasă autorizată pentru ceremonia planificată.
Vârsta, starea civilă actuală sau statutul de parteneriat civil, relația de rudenie, cetățenia și, dacă este relevant, statutul de imigrare.
În Scoția și Irlanda de Nord se aplică reguli diferite. Nu folosiți procedura din Anglia și Țara Galilor pentru o ceremonie organizată în altă parte a Regatului Unit.
Sursă oficială: GOV.UK
2. Verificați cerințele legale pentru căsătorie în Scoția și alegeți tipul ceremoniei
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Scoția.
Scoția are propriile reguli și formalități preliminare. Verificați dacă ambele persoane se pot căsători și decideți dacă ceremonia va fi civilă, religioasă sau bazată pe convingeri.
Înainte de organizarea ceremoniei și depunerea formularelor de notificare a căsătoriei.
În ghidul National Records of Scotland și la ofițerul de stare civilă pentru zona în care va avea loc ceremonia.
Vârsta, starea civilă sau statutul de parteneriat civil, relația de rudenie, cetățenia și eventualele informații de imigrare relevante.
Dacă oricare dintre persoane are domiciliul juridic (domicile) în Anglia sau Țara Galilor, iar oricare dintre ele are sub 18 ani, recunoașterea căsătoriei în Anglia și Țara Galilor poate fi afectată. Domiciliul juridic nu este același lucru cu locul în care locuiți în mod obișnuit. Clarificați situația cu ofițerul de stare civilă și, dacă este necesar, cu un specialist în drept înainte de ceremonie.
Sursă oficială: National Records of Scotland
3. Verificați dacă vă puteți căsători legal în Irlanda de Nord și alegeți tipul ceremoniei
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Irlanda de Nord.
Irlanda de Nord are propriile reguli. Verificați vârsta, starea civilă sau statutul de parteneriat civil, gradele de rudenie interzise și, dacă este relevant, regulile privind consimțământul și imigrarea.
Înainte de depunerea notificării sau de stabilirea finală a ceremoniei.
Pe nidirect și la ofițerul de stare civilă pentru districtul autorității locale în care va avea loc căsătoria.
Vârsta, starea civilă sau statutul de parteneriat civil, cetățenia, reședința obișnuită și, dacă este relevant, datele de imigrare.
Ofițerul de stare civilă nu poate accepta notificarea unei persoane de 16 sau 17 ani a cărei adresă de domiciliu este în Anglia sau Țara Galilor. Pentru cuplurile cu legături cu o altă jurisdicție pot fi relevante și reguli de recunoaștere a căsătoriei.
Sursă oficială: nidirect
4. Alegeți locul final al ceremoniei și organizați prezența ofițerului de stare civilă sau o altă procedură autorizată
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Anglia sau Țara Galilor.
Alegeți locul final înainte de a depune notificarea. Pentru o ceremonie civilă, organizați prezența ofițerului de stare civilă, alegeți un loc aprobat și asigurați cel puțin doi martori; pentru o ceremonie religioasă pot exista alte formalități preliminare.
Înainte de depunerea notificării și suficient de devreme pentru a rezerva locul și prezența ofițerului de stare civilă sau a altei persoane autorizate.
La biroul de înregistrare, într-un loc aprobat pentru ceremonii civile sau într-un loc religios autorizat.
Locul planificat, data, tipul ceremoniei și datele de contact ale persoanei sau instituției care o va oficia.
Depunerea notificării și rezervarea locului sau a prezenței ofițerului de stare civilă sunt pași separați.
Sursă oficială: GOV.UK
5. Stabiliți în Scoția locul, data, ofițerul de stare civilă sau persoana autorizată să oficieze ceremonia și doi martori
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Scoția.
Stabiliți detaliile ceremoniei cu ofițerul de stare civilă sau persoana autorizată să o oficieze înainte de finalizarea procedurii de notificare. Sunt necesari doi martori în vârstă de cel puțin 16 ani.
Înainte de depunerea formularelor de notificare și suficient de devreme pentru a stabili data cu ofițerul de stare civilă sau persoana care va oficia ceremonia.
La ofițerul de stare civilă pentru zona autorității locale în care are loc ceremonia sau la persoana autorizată să oficieze o ceremonie religioasă ori bazată pe convingeri.
Locul, data, ora, tipul ceremoniei și doi martori în vârstă de cel puțin 16 ani.
Stabilirea datei cu ofițerul de stare civilă sau persoana care va oficia ceremonia nu înlocuiește notificarea legală; ambele persoane trebuie în continuare să depună formularele cerute.
Sursă oficială: National Records of Scotland
6. Alegeți locul ceremoniei, stabiliți data cu ofițerul de stare civilă sau oficiantul autorizat și asigurați martorii
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Irlanda de Nord.
O ceremonie civilă este oficiată de un ofițer de stare civilă sau de adjunctul acestuia. Stabiliți data și locul și asigurați doi martori în vârstă de cel puțin 16 ani.
Înainte de depunerea notificării, deoarece locul și data planificate fac parte din informațiile necesare.
La ofițerul de stare civilă competent pentru district, în cazul unei ceremonii civile, sau la oficiantul ori locul autorizat pentru procedura religioasă aleasă.
Data planificată, locul, tipul ceremoniei și doi martori în vârstă de cel puțin 16 ani.
Ceremoniile civile și religioase pot fi organizate diferit, dar notificarea legală trebuie finalizată în ambele cazuri.
Sursă oficială: nidirect
7. Depuneți notificarea intenției de căsătorie cu cel puțin 29 de zile înainte de ceremonie
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Anglia sau Țara Galilor.
În mod normal, notificarea se depune la biroul local de înregistrare. De regulă, înainte de depunere trebuie să fi locuit în acel district de înregistrare în ultimele 7 zile.
Cu cel puțin 29 de zile înainte de ceremonie; ceremonia trebuie să aibă loc în termen de 12 luni de la depunerea notificării.
La biroul local de înregistrare competent conform regulilor; în anumite situații de imigrare se aplică o procedură specială.
Documentele necesare pentru notificare și datele finale ale locului ceremoniei.
Dacă una dintre persoane este din afara Regatului Unit, procedura poate fi diferită. Căsătoriile anglicane pot avea și ele o procedură preliminară distinctă.
Sursă oficială: GOV.UK
8. Depuneți din timp ambele formulare scoțiene de notificare a căsătoriei
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Scoția.
Fiecare persoană completează și semnează separat formularul cerut și îl depune la ofițerul de stare civilă pentru zona în care va avea loc căsătoria.
Ofițerul de stare civilă trebuie să primească o notificare valabilă cu cel puțin 29 de zile înainte de ceremonie; National Records of Scotland recomandă, dacă este posibil, planificarea cu aproximativ 10–12 săptămâni înainte.
La ofițerul de stare civilă pentru zona autorității locale în care va avea loc ceremonia.
Formularele completate, documentele justificative și taxele cerute de ofițerul de stare civilă.
Nu amânați notificarea până la termenul minim dacă documentele, verificările de imigrare sau căsătoriile anterioare pot necesita timp suplimentar.
Sursă oficială: National Records of Scotland
9. Depuneți notificarea căsătoriei în Irlanda de Nord în termenul cerut
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Irlanda de Nord.
Ambele persoane trimit formularele de notificare, documentele necesare, declarațiile și taxele către biroul Registrar of Marriages (ofițerul responsabil cu înregistrarea căsătoriilor) competent pentru districtul autorității locale în care va avea loc căsătoria.
Notificarea trebuie depusă în cele 12 luni dinaintea căsătoriei. În mod normal, trimiteți-o cu aproximativ 8 săptămâni înainte sau cu aproximativ 10 săptămâni înainte dacă una dintre persoane a mai fost căsătorită ori într-un parteneriat civil. Termenul legal minim este de 28 de zile.
La biroul Registrar of Marriages (ofițerul responsabil cu înregistrarea căsătoriilor) competent pentru districtul autorității locale în care va avea loc căsătoria.
Formularele de notificare completate, documentele necesare, declarațiile și taxele.
Dacă amânați notificarea până la termenul minim de 28 de zile, ceremonia poate trebui amânată dacă ofițerul de stare civilă nu poate finaliza verificările la timp.
Sursă oficială: nidirect
10. Pregătiți documentele originale necesare pentru notificarea căsătoriei
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Anglia sau Țara Galilor.
La programare trebuie să aduceți documente originale privind identitatea și adresa, datele finale ale locului ceremoniei și, dacă este cazul, dovada schimbării numelui. După o căsătorie sau un parteneriat civil anterior și pentru unele persoane fără cetățenie britanică sunt necesare documente suplimentare.
Înainte de programarea pentru depunerea notificării.
La biroul de înregistrare unde depuneți notificarea.
Pașaportul original sau un document britanic de naștere acceptat, dovada adresei, datele finale ale locului ceremoniei, dovada schimbării numelui și, după caz, documente privind divorțul, dizolvarea parteneriatului, decesul sau statutul de imigrare.
Pentru documentele care nu sunt în engleză pot fi necesare traduceri. Dovezile exacte depind de cetățenie, locul și data nașterii și istoricul relațiilor anterioare.
Sursă oficială: GOV.UK
11. Pregătiți formularele scoțiene de notificare și documentele justificative originale
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Scoția.
Fiecare persoană depune formularul cerut și documentele justificative. Ofițerul de stare civilă poate solicita acte de naștere sau adopție, dovada reședinței obișnuite, pașaportul sau dovada cetățeniei și documente privind căsătorii ori parteneriate civile anterioare.
Împreună cu formularele și suficient de devreme pentru ca ofițerul de stare civilă să verifice documentele înainte de ceremonie.
La ofițerul de stare civilă pentru zona în care va avea loc ceremonia.
Formularele de notificare, acte de naștere sau adopție, dovada reședinței obișnuite, pașaport sau dovada cetățeniei și, după caz, documente privind divorțul, dizolvarea, decesul sau imigrarea.
Dacă documentele au fost emise în străinătate, întrebați din timp ofițerul de stare civilă ce traduceri sau dovezi suplimentare sunt necesare.
Sursă oficială: National Records of Scotland
12. Pregătiți documentele pentru notificarea căsătoriei în Irlanda de Nord
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Irlanda de Nord.
Trimiteți documentele necesare pentru procedură, inclusiv dovezile de identitate și stare civilă. Pot fi necesare documente suplimentare pentru căsătorii anterioare, statut de imigrare sau documente emise în străinătate.
Împreună cu formularele de notificare, suficient de devreme pentru ca ofițerul de stare civilă să le verifice.
La biroul Registrar of Marriages (ofițerul responsabil cu înregistrarea căsătoriilor) competent pentru districtul autorității locale în care va avea loc căsătoria.
După caz, acte de naștere sau adopție, pașaport ori alt act de identitate, documente privind o căsătorie sau un parteneriat civil anterior și traduceri certificate în engleză pentru documentele străine.
Întrebați din timp ofițerul de stare civilă dacă sunt necesare documente suplimentare din cauza cetățeniei, statutului de imigrare sau istoricului căsătoriilor și parteneriatelor civile.
Sursă oficială: nidirect
13. Finalizați ceremonia, semnați documentele legale și asigurați înregistrarea căsătoriei
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Anglia sau Țara Galilor.
Pentru o ceremonie civilă sunt necesari cel puțin doi martori. Documentul oficial pentru încheierea căsătoriei (marriage document sau marriage schedule) se completează și se trimite pentru înregistrare; după înregistrare puteți obține certificate de căsătorie oficiale.
În ziua ceremoniei și imediat după, conform procedurii de înregistrare.
La locul ceremoniei și prin biroul de înregistrare competent.
Cel puțin doi martori și documentele sau formularul pentru încheierea căsătoriei (marriage schedule) pregătite de ofițerul de stare civilă ori de o altă persoană autorizată.
Ceremoniile religioase și cele civile au detalii procedurale diferite; urmați procedura stabilită cu ofițerul de stare civilă sau persoana autorizată.
Sursă oficială: GOV.UK
14. Asigurați-vă că formularul pentru încheierea căsătoriei (marriage schedule) este completat și returnat pentru înregistrare
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Scoția.
Pentru ceremonie este necesar un formular pentru încheierea căsătoriei (marriage schedule). La o ceremonie civilă îl aduce ofițerul de stare civilă. Pentru o ceremonie religioasă sau bazată pe convingeri, una dintre persoane îl ridică cu cel mult 7 zile înainte de ceremonie, iar documentul semnat trebuie apoi returnat ofițerului de stare civilă.
Pentru o ceremonie religioasă sau bazată pe convingeri, ridicați formularul cu cel mult 7 zile înainte de ceremonie și nu mai devreme de 29 de zile după depunerea notificării; returnați documentul semnat în termen de 3 zile după ceremonie.
La biroul de înregistrare pentru zona în care are loc căsătoria.
Formularul pentru încheierea căsătoriei (marriage schedule) și cei doi martori necesari pentru ceremonie.
Ceremonia nu poate avea loc fără formularul pentru încheierea căsătoriei (marriage schedule). După înregistrare, puteți comanda de la ofițerul de stare civilă copii oficiale ale certificatului de căsătorie.
Sursă oficială: National Records of Scotland
15. Finalizați ceremonia și asigurați-vă că este înregistrată căsătoria
Doar dacă se aplică: Dacă vă căsătoriți în Irlanda de Nord.
Finalizați ceremonia legală cu ofițerul de stare civilă sau oficiantul autorizat și martorii necesari, apoi urmați procedura de înregistrare a căsătoriei și de obținere a certificatului.
În ziua ceremoniei și imediat după, conform instrucțiunilor ofițerului de stare civilă sau oficiantului.
La locul autorizat al ceremoniei și prin serviciul de înregistrare competent.
Formularul pentru încheierea căsătoriei (marriage schedule) sau celelalte documente pregătite de ofițerul de stare civilă ori oficiant și cei doi martori.
Urmați instrucțiunile ofițerului de stare civilă sau oficiantului pentru semnarea și returnarea documentelor legale de căsătorie.
Sursă oficială: nidirect
16. Sfat practic Lili: actualizați evidențele dacă alegeți să folosiți un nume de familie nou
Doar dacă se aplică: Numai dacă alegeți să schimbați numele de familie sau numele pe care îl folosiți.
Nu aveți nevoie de un document de schimbare a numelui (deed poll) doar pentru a prelua numele de familie al soțului, soției sau partenerului civil. Organizațiile pot folosi de regulă certificatul de căsătorie sau de parteneriat civil ca dovadă a schimbării.
După căsătorie sau încheierea parteneriatului civil, numai dacă alegeți să schimbați numele pe care îl folosiți.
Direct la fiecare instituție sau organizație care păstrează evidența și trebuie actualizată.
Certificatul de căsătorie sau de parteneriat civil și orice informații privind identitatea sau contul cerute de organizație.
Acesta este un sfat practic Lili, nu o obligație de a vă schimba numele. Regulile pentru alte tipuri de schimbare a numelui pot fi diferite, inclusiv proceduri specifice în Scoția.
Sursă oficială: GOV.UK

