مواقف الحياة

اختر فئة أو ابحث مباشرة عن حالتك.

قدّم طلب الطلاق في إنجلترا أو ويلز

خطوات بالترتيب المقترح: 3

1. تحقّق من الشروط واختر طلبًا مشتركًا أو فرديًا ثم قدّمه

تأكّد من أن الزواج استمر أكثر من عام وأنه معترف به في المملكة المتحدة وأن العلاقة انتهت نهائيًا. اختر تقديم الطلب مع الزوج أو الزوجة أو بمفردك. قدّم الطلب عبر GOV.UK أو بالبريد باستخدام النموذج D8. تبدأ المحكمة الإجراءات رسميًا وترسل مستندات الطلب إلى الطرف الآخر.

متى؟

عندما تستوفي الشروط، وقبل طلب القرار التمهيدي للطلاق (conditional order).

أين / لدى من؟

خدمة الطلاق HMCTS في إنجلترا وويلز عبر الإنترنت أو البريد.

ماذا تُحضّر؟

اسما الزوجين وعنواناهما، وشهادة الزواج الأصلية أو نسخة مصدّقة، وترجمة إنجليزية معتمدة عند الحاجة، وإثبات تغيير الاسم إن وُجد.

ما الذي يجب الانتباه إليه؟

تحقّق من الرسم القضائي الحالي وإمكانية الحصول على مساعدة في دفعه (Help with Fees). لاسكتلندا وأيرلندا الشمالية إجراءات مختلفة. الطلاق وحده لا يحسم شؤون المال أو الأطفال.

المصدر الرسمي: GOV.UK

2. بعد فترة الانتظار قدّم طلب القرار التمهيدي للطلاق (conditional order)

بعد أن تبدأ المحكمة إجراءات الطلاق رسميًا وتصبح المرحلة التالية متاحة، اطلب القرار التمهيدي للطلاق (conditional order) عبر الإنترنت أو بالنموذج الرسمي. تراجع المحكمة الطلب وتبلغ الزوجين بموعد إصدار القرار. يظل الزواج قائمًا في هذه المرحلة.

متى؟

للإجراءات التي بدأتها المحكمة رسميًا في 6 أبريل 2022 أو بعده: بعد 20 أسبوعًا على الأقل من بدء الإجراءات رسميًا (issue of the divorce application).

أين / لدى من؟

خدمة HMCTS؛ اتبع تعليمات ملفك الإلكتروني أو استخدم النموذج الرسمي.

ماذا تُحضّر؟

رقم القضية وإشعار المحكمة بتاريخ بدء إجراءات الطلاق رسميًا.

ما الذي يجب الانتباه إليه؟

للإجراءات التي بدأت رسميًا قبل 6 أبريل 2022 تنطبق الإجراءات القديمة للقرار التمهيدي للطلاق (decree nisi). لا ينهي القرار التمهيدي الحالي (conditional order) الزواج.

المصدر الرسمي: GOV.UK

3. رتّب التسوية المالية الملزمة ثم اطلب القرار النهائي للطلاق (final order)

إن أردت تقسيم المال أو الممتلكات بصورة ملزمة قانونيًا، فتقدّم إلى المحكمة بهذا الطلب قبل تقديم طلب القرار النهائي للطلاق (final order). ثم اطلب القرار النهائي إلكترونيًا أو بالنموذج الرسمي. تتحقق المحكمة من المواعيد وترسل القرار النهائي؛ عندها فقط ينتهي الزواج.

متى؟

بعد 43 يومًا على الأقل من صدور القرار التمهيدي للطلاق (conditional order). إذا مرّ أكثر من 12 شهرًا فعليك تفسير التأخير للمحكمة.

أين / لدى من؟

خدمة الطلاق HMCTS في إنجلترا وويلز.

ماذا تُحضّر؟

رقم القضية وتاريخ القرار التمهيدي للطلاق (conditional order) وأي طلب قضائي متعلق بالمال.

ما الذي يجب الانتباه إليه؟

احتفظ بالقرار النهائي للطلاق (final order) لإثبات الطلاق. إن كنت تتلقى إعانات أو تعتمد تأشيرتك على الزواج، فتحقّق ممن يجب إبلاغه بالتغيير.

المصدر الرسمي: GOV.UK

افتح قائمة التحقق التفاعلية

هل هناك موضوع مفقود؟

لم تجد ما كنت تبحث عنه؟

اكتب لنا باختصار الموضوع الذي كنت تبحث عنه. نجمع هذه الاقتراحات وقد نضيف الموضوعات التي يتكرر طلبها. هذه ليست استشارة فردية، ولا نرد بشكل منفصل على كل اقتراح.