Я переїжджаю на іншу адресу в Польщі

6 завдань у рекомендованому порядку

1. Після переїзду оформіть належну реєстрацію meldunek за новою адресою; попередню реєстрацію можна одночасно припинити.

Після переїзду перевірте, чи поширюється на вас обов’язок meldunek, і за потреби зареєструйте нову адресу. Під час нової реєстрації можна одночасно знятися з попередньої; meldunek сам по собі не дає права власності чи користування житлом.

Коли?

Громадяни Польщі, а також громадяни ЄС/ЄАВТ/Швейцарії (і визначені члени їхніх сімей) загалом мають 30 днів від прибуття за новою адресою. Інші іноземці загалом повинні зареєструватися не пізніше 4-го дня. Іноземці звільнені від meldunek, якщо перебування в Польщі не перевищує 30 днів.

Де / у кого?

В управлінні гміни за новою адресою; частина осіб може скористатися онлайн-послугою відповідно до умов gov.pl.

Що підготувати?

Документ, що посвідчує особу, та підтвердження права власності на нерухомість або підтвердження права власності.

На що звернути увагу?

Meldunek не легалізує перебування іноземця і не замінює дозволу на проживання чи реєстрації права на проживання.

Офіційне джерело: gov.pl

2. Перевірте, які установи та компанії ще мають вашу стару адресу, і оновіть дані там, де це потрібно.

Перевірте, які органи, банки, страховики та інші постачальники послуг ще мають вашу стару адресу, і оновіть її там, де це обов’язково або потрібно для листування.

Коли?

Після переїзду — насамперед у справах, де від адреси залежить доставка листів, виплата або договір.

Де / у кого?

У конкретних установах і компаніях, послугами яких ви користуєтеся.

Що підготувати?

Нова адреса, документ, що посвідчує особу, та номери справ або документів.

На що звернути увагу?

Зміна meldunek не оновлює автоматично всі реєстри та договори.

3. Якщо змінилася адреса власника, зазначена в даних транспортного засобу, повідомте про зміну та замініть реєстраційний документ; також перевірте дані у страховика.

Лише якщо це стосується вас: Якщо ви є власником або співвласником транспортного засобу і змінилася адреса проживання, зазначена для нього в документах/реєстрі.

Повідомте орган реєстрації транспортних засобів про зміну адреси проживання власника. Gov.pl передбачає в такому випадку заміну реєстраційного документа; дані страхового полісу перевірте окремо у страховика.

Коли?

Протягом 30 днів від зміни адреси проживання.

Де / у кого?

У міській адміністрації або starostwo powiatowe за місцем проживання; дані полісу оновлюють у страховика.

Що підготувати?

Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, документ, що посвідчує особу, страховий поліс та підтвердження нової адреси, якщо потрібно.

На що звернути увагу?

Зміна meldunek сама по собі не замінює повідомлення про зміну даних транспортного засобу.

Офіційне джерело: gov.pl

4. Якщо ви отримуєте виплати, маєте справу в службі зайнятості або роботодавцю потрібна актуальна адреса, перевірте, чи потрібно повідомити про зміну.

Лише якщо це стосується вас: Якщо ви отримуєте виплату, зареєстровані в службі зайнятості або роботодавець чи інша установа веде вашу справу за адресою.

Якщо ви отримуєте виплату, зареєстровані в powiatowy urząd pracy (PUP) або ваша справа у роботодавця чи іншої установи залежить від адреси, повідомте про зміну за правилами конкретної справи.

Коли?

Після зміни адреси — відповідно до правил конкретної справи або виплати.

Де / у кого?

У роботодавця, в службі зайнятості, ZUS або в іншого відповідного платника виплати.

Що підготувати?

Нова адреса та номер працівника, страховки або справи.

На що звернути увагу?

Кожна виплата та процедура має власні правила повідомлення про зміни; одного оновлення meldunek може бути недостатньо.

5. Переоформіть, укладіть або припиніть договори на електроенергію, газ, воду, опалення, інтернет та інші побутові послуги.

Для кожної послуги визначте сторону договору, зафіксуйте показники лічильників і погодьте дату припинення старої або початку нової послуги.

Коли?

Перед передачею старого житла та під час прийняття нового — відповідно до умов ваших договорів.

Де / у кого?

У керуючої організації, власника та окремих постачальників послуг.

Що підготувати?

Номери точок постачання та клієнтів, показники лічильників, акти передачі та дати змін.

На що звернути увагу?

Сам факт виїзду зі старого житла не припиняє приватний договір із постачальником.

6. За потреби налаштуйте переадресацію пошти та змініть адресу в банках, у страховиків, абонементах та інших приватних договорах.

Переадресація пошти може допомогти на перехідний період, але адресу потрібно змінити безпосередньо у важливих відправників і постачальників послуг.

Коли?

Під час переїзду — відповідно до умов окремих послуг і договорів.

Де / у кого?

У поштового оператора та кожного постачальника послуг, якого стосується зміна.

Що підготувати?

Старі та нові адреси, документи, що посвідчують особу, та номери договорів.

На що звернути увагу?

Переадресація пошти не замінює повідомлення нової адреси відповідній установі чи компанії.

Відкрити інтерактивний чекліст