Eine nahestehende Person ist gestorben – vollständige Checkliste
6 Aufgaben in empfohlener Reihenfolge
1. Melden Sie den Todesfall beim zuständigen USC (Urząd Stanu Cywilnego) und lassen Sie den akt zgonu ausstellen.
Melden Sie den Todesfall beim für den Sterbeort zuständigen urząd stanu cywilnego (USC). Auf Grundlage der karta zgonu (ärztliche Todesbescheinigung) erstellt das USC den akt zgonu (Sterbeurkunden-/Registereintrag).
Innerhalb von 3 Tagen ab Ausstellung der Todeskarte. Ist der Tod infolge einer Infektionskrankheit eingetreten, innerhalb von 24 Stunden ab dem Tod.
Beim für den Sterbeort zuständigen USC (Urząd Stanu Cywilnego).
Todeskarte, Identitätsdokument der verstorbenen Person und Identitätsdokument der meldenden Person.
Die Frist beträgt 3 Tage ab Ausstellung der karta zgonu; bei Tod infolge einer Infektionskrankheit 24 Stunden ab dem Todeszeitpunkt.
Offizielle Quelle: gov.pl
2. Klären Sie mit dem gewählten Bestattungsunternehmen und der Friedhofsverwaltung die Bestattung oder Einäscherung und bewahren Sie Rechnungen über die getragenen Kosten auf.
Vereinbaren Sie Leistungsumfang, Termine und Kosten der Bestattung oder Einäscherung. Bewahren Sie Rechnungen und Belege auf, da sie für zasiłek pogrzebowy benötigt werden können.
Nachdem Sie die für die Bestattung nötigen Dokumente erhalten haben.
Beim gewählten Bestattungsunternehmen und der Friedhofsverwaltung.
Sterbeurkunde bzw. Todeskarte, Identitätsdokument der auftraggebenden Person und die vom Dienstleister verlangten Unterlagen.
Ein Bestattungsunternehmen ist ein Dienstleister; prüfen Sie vor der Beauftragung, was der Preis umfasst und welche Gebühren gesondert berechnet werden.
3. Wenn Sie Bestattungskosten getragen haben und die Voraussetzungen erfüllen, beantragen Sie den polnischen zasiłek pogrzebowy (Bestattungsgeld).
Nur falls zutreffend: Wenn Sie Bestattungskosten für eine Person getragen haben, für die im zuständigen System (ZUS/KRUS oder anderes System) Bestattungsgeld zusteht.
Wenn Bestattungskosten getragen wurden und die Voraussetzungen erfüllt sind, ist Bestattungsgeld zu beantragen. Bei Todesfällen ab 1. Januar 2026 erhält ein anspruchsberechtigtes Familienmitglied 7.000 PLN unabhängig von den tatsächlichen Kosten; Personen oder Einrichtungen außerhalb der Familie erhalten nachgewiesene Kosten bis höchstens 7.000 PLN. Zuständig kann ZUS, KRUS oder ein anderer Rentenversicherungsträger sein.
Grundsätzlich innerhalb von 12 Monaten ab dem Todestag; in besonderen Fällen, wenn eine frühere Antragstellung aus vom Berechtigten unabhängigen Gründen nicht möglich war, kann die Frist ab dem Tag der Bestattung berechnet werden.
Bei ZUS oder einem anderen zuständigen Renten- bzw. Versorgungsträger, abhängig von der Versicherung der verstorbenen Person.
Antrag, Sterbeurkunde, Kostenbelege und Nachweise über die Anspruchsberechtigung.
Bei Todesfällen ab dem 1. Januar 2026 erhält ein anspruchsberechtigtes Familienmitglied 7.000 PLN unabhängig von den tatsächlichen Bestattungskosten; Personen oder Einrichtungen außerhalb der Familie erhalten die nachgewiesenen Kosten bis höchstens 7.000 PLN. Haben mehrere Personen oder Stellen Kosten getragen, wird die Leistung anteilig aufgeteilt.
Offizielle Quelle: gov.pl
4. Sichern Sie die Wohnung und wichtige Unterlagen der verstorbenen Person und prüfen Sie vor dem Schließen von Konten oder Verfügen über Vermögen, ob Sie dazu berechtigt sind.
Sichern Sie Unterlagen, Schlüssel, Wohnung und Informationen zu Verträgen. Schließen Sie Konten oder verfügen Sie nicht allein aufgrund der Verwandtschaft über Vermögen; die jeweilige Stelle kann einen Nachweis Ihrer Berechtigung verlangen.
Nach dem Tod, bevor Sie über Vermögen oder Verträge der verstorbenen Person verfügen.
Bei den jeweiligen Dienstleistern und Institutionen der verstorbenen Person.
Sterbeurkunde, Vertragsnummern und – falls erforderlich – Nachweis Ihrer Vertretungs- oder Verfügungsberechtigung.
Nahe Angehörige dürfen nicht automatisch sofort über Konten, Verträge oder andere Vermögenswerte der verstorbenen Person verfügen.
5. Wenn Sie nachweisen müssen, wer erbt, lassen Sie den Erwerb der Erbschaft gerichtlich feststellen oder – wenn die Voraussetzungen erfüllt sind – eine registrierte notarielle Erbbescheinigung erstellen.
Wenn Sie den Erbenkreis förmlich nachweisen müssen, lassen Sie den Erwerb der Erbschaft gerichtlich feststellen oder – soweit möglich – beim Notar eine registrierte Erbbescheinigung erstellen. Prüfen Sie vor Entscheidungen zu Schulden die Folgen der gewählten Form der Erbschaftsannahme.
Nach dem Tod, sobald Sie einen formellen Nachweis der Rechtsnachfolge benötigen.
Beim Nachlassgericht oder beim Notar, wenn eine notarielle Erbbescheinigung möglich ist.
Personenstandsurkunden, Testament, Daten der Erben sowie Übersicht über Vermögenswerte und Verbindlichkeiten.
Schulden nicht annehmen oder zurückzahlen, ohne die Konsequenzen der gewählten Methode der Erbannahme zu verstehen.
Offizielle Quelle: ELI / Dziennik Ustaw
6. Wenn Sie zu einer anspruchsberechtigten Angehörigengruppe gehören, prüfen Sie den Anspruch auf die polnische renta rodzinna (Hinterbliebenenrente) und stellen Sie bei erfüllten Voraussetzungen einen Antrag.
Nur falls zutreffend: Wenn Sie Ehepartner, Kind oder ein anderer zur polnischen renta rodzinna berechtigter Familienangehöriger sind und die verstorbene Person einen entsprechenden Rentenanspruch hatte oder die Voraussetzungen dafür erfüllte.
Die renta rodzinna gehört nicht zum Nachlass. Der zuständige Rententräger prüft sowohl die rentenrechtliche Situation der verstorbenen Person als auch die Voraussetzungen des konkreten Familienangehörigen; die Regeln unterscheiden sich etwa für Kinder, Ehepartner und Eltern.
Nach dem Tod, wenn die Voraussetzungen für die Leistung erfüllt sind.
Bei ZUS oder einem anderen zuständigen Renten- bzw. Versorgungsträger.
Sterbeurkunde, Familien- und Versicherungsunterlagen sowie Antrag.
Leiten Sie den Anspruch auf renta rodzinna nicht allein aus der Verwandtschaft ab; ZUS/KRUS oder der andere zuständige Rententräger prüft die gesetzlichen Voraussetzungen.
Offizielle Quelle: gov.pl

