Смерть у родині — що потрібно зробити зараз?
5 завдань у рекомендованому порядку
1. Повідомте Standesamt про смерть
Про смерть потрібно повідомити компетентний Standesamt. Якщо людина померла в установі, повідомлення часто подає сама установа; інакше уточніть, хто має це зробити.
Не пізніше ніж через 3 робочі дні після смерті, якщо обов’язок повідомлення лежить на вас.
Standesamt за місцем смерті.
Медичне свідоцтво про смерть і документи цивільного стану, які вимагаються місцевими правилами.
Не повідомляйте двічі: у лікарні, закладі догляду чи похоронному бюро спочатку уточніть, чи вони вже взяли повідомлення на себе.
Офіційне джерело: Bundesportal
2. Отримати свідоцтво про смерть
Свідоцтво про смерть часто потрібне для поховання, спадкових справ і страхових виплат.
Після офіційної реєстрації смерті; конкретний строк опрацювання залежить від компетентного Standesamt.
Відділ реєстрації актів цивільного стану за місцем смерті або відділ, який реєструє смерть. Поточний поштовий індекс проживання автоматично не визначає компетентний орган.
Залежно від права заявника: документи, що посвідчують особу та спорідненість, або довіреність.
Збори та деталі процедури можуть відрізнятися залежно від регіону.
Офіційне джерело: Verwaltungsportal Bund
3. З'ясувати питання спадщини та наявних заповітів
Перевірте, чи є заповіт або спадковий договір і які кроки потрібні щодо спадщини.
Щойно будуть доступні основні документи щодо смерті.
Nachlassgericht або, за потреби, нотаріус.
Свідоцтво про смерть, наявні заповіти / спадкові договори та документи про спорідненість / майно.
Erbschein потрібен не в кожному випадку; нотаріальний заповіт у певних ситуаціях може його замінити.
Офіційне джерело: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz
4. Перевірити, чи потрібен Erbschein
Лише якщо це стосується вас: Лише якщо Erbschein потрібен для конкретного підтвердження.
Якщо потрібно підтвердити право на спадщину перед банком, Grundbuchamt чи іншою установою, з’ясуйте, чи потрібен Erbschein.
За потреби в межах оформлення спадщини.
Nachlassgericht, суд за місцем проживання або нотаріус для нотаріального оформлення заяви.
Свідоцтво про смерть і, залежно від черги спадкування, інші підтвердження.
Bundesportal зазначає, що заява має бути офіційно посвідчена.
Офіційне джерело: Verwaltungsportal Bund
5. Перевірте право на пенсію у зв’язку з втратою годувальника та можливий аванс
Лише якщо це стосується вас: Якщо помер чоловік, дружина або зареєстрований партнер і може існувати право на пенсію.
Чоловік, дружина або зареєстрований партнер за певних умов можуть подати заяву на пенсію у зв’язку з втратою годувальника. Якщо померла особа вже отримувала пенсію, може бути можливий також аванс за Sterbevierteljahr.
Подайте заяву на пенсію у зв’язку з втратою годувальника якомога швидше. Заява на аванс за Sterbevierteljahr має надійти до Renten Service не пізніше ніж через 30 днів після смерті.
Deutsche Rentenversicherung; аванс за Sterbevierteljahr подається до Renten Service Deutsche Post.
Свідоцтво про смерть, дані про померлу особу та шлюб/зареєстроване партнерство, а також підтвердження, які вимагаються у пенсійній заяві.
Аванс не замінює перевірку права на пенсію. Перевірте конкретну заяву на пенсію у зв’язку з втратою годувальника та особисті передумови.
Офіційне джерело: Deutsche Rentenversicherung
