Перевезти власне авто з іншої країни ЄС до Німеччини та зареєструвати
Кроки в рекомендованому порядку: 6
1. Підготувати документи авто, підтвердження власності та COC
Для реєстрації в Німеччині автомобіля, привезеного з іншої держави ЄС/ЄЕЗ, зазвичай потрібні іноземні реєстраційні документи, договір купівлі/рахунок або інше підтвердження права власності, а також сертифікат відповідності ЄС (COC) чи підтвердження даних виробника. Можуть вимагатися оригінали або завірені копії.
До оформлення eVB, підготовки технічних документів і реєстрації; спочатку з’ясуйте в країні походження або з продавцем, як отримати відсутні оригінали.
Зберіть наявні документи, а відсутні отримайте у продавця або виробника; реєстраційний орган перевірить їх пізніше під час реєстрації.
Іноземні реєстраційні документи, підтвердження права власності/договір купівлі та COC або технічні дані авто; додатково дані про особу й місце проживання для подальшої реєстрації.
Для німецької реєстрації можуть знадобитися оригінали. Порада Lili: Відскануйте всі іноземні документи авто й договір купівлі до передачі оригіналів органу влади.
Офіційне джерело: Bundesportal
2. Перевірити вимоги щодо технічного огляду та підготувати потрібне підтвердження
Для вживаного автомобіля, який уже був зареєстрований, перевірте, чи вже потрібен технічний огляд відповідно до німецьких строків його проходження. Якщо так, потрібно надати чинне підтвердження. Іноземний протокол може бути прийнятий, якщо він відповідає вимогам ЄС і складений німецькою мовою. Достатність конкретного документа визначає орган реєстрації.
До німецької реєстрації. Завчасно перевірте, чи може іноземний акт техогляду бути визнаний, чи буде потрібен німецький головний техогляд (HU).
В уповноваженій організації техогляду, якщо потрібен німецький HU; наявні підтвердження техогляду ЄС подайте реєстраційному органу.
Автомобіль, COC/технічні дані та наявний іноземний акт техогляду або підтвердження HU.
Не кожен іноземний акт техогляду містить усі дані, потрібні для визнання в Німеччині. Уточніть це до запису на реєстрацію, щоб відсутній HU не зупинив процедуру.
Офіційне джерело: Bundesportal
3. Отримати eVB та підготувати SEPA-доручення для податку на авто
До візиту потрібне електронне підтвердження страхування (eVB). Для транспортного податку орган реєстрації також зазвичай вимагає мандат SEPA на пряме списання та банківські реквізити.
До запису на реєстрацію, оскільки eVB і мандат SEPA потрібні в реєстраційній процедурі.
Отримайте eVB у автостраховика, уповноваженого в Німеччині; підготуйте мандат SEPA на списання податку на транспортний засіб для реєстрації.
Дані авто для страхової пропозиції, особисті дані, номер eVB, IBAN і дані уповноваженого підписанта для мандата SEPA.
Порада Lili: Порівняйте кілька страхових пропозицій або зверніться до брокера. Дивіться не лише на ціну, а й на покриття, франшизу, коло водіїв і умови договору; це практична допомога у виборі, а не офіційна вимога.
Офіційне джерело: Bundesportal
4. Лише для нового з погляду оподаткування авто з ЄС: з’ясувати ПДВ
Лише якщо це стосується вас: Лише якщо транспортний засіб з іншої держави ЄС вважається новим для цілей ПДВ.
Якщо транспортний засіб, придбаний в іншій державі ЄС, для цілей ПДВ вважається новим, приватна особа або покупець поза межами підприємницької діяльності повинен у Німеччині подати декларацію ПДВ для індивідуального оподаткування транспортного засобу та самостійно розрахувати податок. Моторний наземний транспортний засіб вважається новим, якщо він проїхав не більше 6 000 км або його перше використання відбулося не більше шести місяців до придбання.
При такому придбанні нового транспортного засобу з іншої держави ЄС податкове зобов’язання виникає в день придбання (§ 13, абз. 1, п. 7 UStG). Подайте декларацію та сплатіть податок не пізніше десятого дня після цього дня (§ 18, абз. 5a UStG). Не чекайте на візит для реєстрації.
У компетентній податковій установі (Finanzamt), подавши декларацію ПДВ для індивідуального оподаткування транспортного засобу (USt 1 B або офіційно передбачений електронний набір даних).
Договір купівлі/рахунок, VIN, дата придбання, дата першого використання, пробіг і особисті/податкові дані, потрібні для декларації.
Цей крок не застосовується автоматично до кожного вживаного автомобіля з ЄС. Вирішальне значення має визначення для ПДВ: не більше 6 000 км або перше використання не більше шести місяців тому. Старіший автомобіль із пробігом понад 6 000 км не підпадає під цей режим лише як «новий транспортний засіб».
Офіційне джерело: Bundesportal / Bundesministerium der Finanzen
5. Зареєструвати авто в місцевому органі реєстрації
Заяву подають до органу реєстрації транспортних засобів, компетентного за місцем проживання. Візьміть необхідні оригінали документів, посвідчення особи, eVB, доручення SEPA, COC/дані автомобіля, підтвердження власності та, якщо воно потрібне, підтвердження техогляду.
Лише коли документи авто, необхідні технічні підтвердження, eVB і доручення SEPA для податку на авто готові.
У реєстраційному органі, компетентному за місцем проживання/місцезнаходженням бізнесу; регіональні записи та онлайн-можливості — через Федеральний портал або місцевий орган.
Документ, що посвідчує особу, іноземні документи авто, підтвердження власності, COC/технічні документи, підтвердження HU/огляду, якщо потрібне, eVB, доручення SEPA та додаткові документи, які вимагають на місцевому рівні.
Після успішної реєстрації ви отримуєте німецькі реєстраційні документи й номерні знаки. Дотримуйтеся строків зняття з обліку та експортних формальностей, установлених попередньою країною реєстрації; залежно від країни їх виконують до німецької реєстрації або після неї.
Офіційне джерело: Bundesportal
6. Вчасно завершити зняття з обліку та експортні формальності в попередній країні реєстрації
Ще до візиту для реєстрації в Німеччині перевірте правила попередньої країни реєстрації. Залежно від країни може знадобитися повернути номерні знаки чи оригінали документів або зняти автомобіль з обліку до чи після німецької реєстрації. Якщо зняття з обліку можливе лише після реєстрації в Німеччині, виконайте його потім і збережіть підтвердження. Не вважайте, що німецька реєстрація автоматично завершує ці формальності в попередній країні.
Перевірте правила до запису на реєстрацію в Німеччині. Залежно від попередньої країни зніміть автомобіль з обліку до німецької реєстрації або після неї.
У компетентному офіційному органі реєстрації транспортних засобів попередньої країни.
Попередні реєстраційні документи, номерні знаки та, якщо потрібно, підтвердження німецької реєстрації.
Німецький орган реєстрації не в кожному випадку автоматично знімає автомобіль з обліку в попередній країні реєстрації. Перевірте офіційне правило конкретної країни походження. Порада Lili: Перед цим останнім кроком збережіть копії німецьких реєстраційних документів і попередніх документів автомобіля.
Офіційне джерело: Your Europe – Europäische Union

