Перерва в професійному навчанні (Ausbildung)
Кроки в рекомендованому порядку: 4
1. З’ясуйте причину та завчасно поговоріть із підприємством і палатою
Під час дуального професійного навчання добровільну перерву узгодьте з підприємством, відповідною палатою та професійною школою. Її слід відрізняти від законних прав, зокрема на відпустку для догляду за дитиною за виконання встановлених умов. Така відпустка зазвичай не зараховується до строку навчання; є винятки, якщо під час неї навчання продовжується з неповним навантаженням. Для навчання у школі або медичних професій з окремими правилами уточніть вимоги в школі чи закладі підготовки.
Щойно стане зрозуміло, що певний час ви не зможете нормально продовжувати професійне навчання — бажано до того, як пропуски або строки іспитів стануть проблемою.
Спочатку зверніться до підприємства, що проводить навчання, та палати, відповідальної за відповідну професію; залежно від ситуації також до професійної школи та служби кар’єрного консультування.
Договір про професійне навчання, запланований період і причину перерви, а також наявні підтвердні документи, наприклад щодо хвороби чи догляду.
«Пауза» не є єдиною стандартною процедурою. Порада Lili: До того як виходити з нової дати завершення, зафіксуйте письмово погоджене рішення, новий графік і контактну особу.
Офіційне джерело: Bundesagentur für Arbeit
2. Оберіть відповідне рішення: перерва, продовження строку або навчання з неповним навантаженням
Залежно від причини повна перерва не завжди потрібна. Разом із підприємством і палатою можна обрати продовження строку навчання або навчання з неповним навантаженням.
Перед тривалішою перервою визначте, який шлях є юридично й практично придатним; якщо йдеться про навчання з неповним навантаженням або продовження строку, завчасно залучіть палату.
На підприємстві та у відповідній палаті: неповне навантаження узгоджують у договорі про навчання; заяву на необхідне продовження строку за § 8 BBiG учень подає до компетентного органу. Служба професійного консультування агентства зайнятості (Agentur für Arbeit) може надати пораду, але не ухвалює рішення про реєстрацію договору чи продовження навчання.
Договір про професійне навчання, строк навчання, що залишився, бажану тижневу тривалість роботи або тривалість перерви та обґрунтування.
Перерва, навчання з неповним навантаженням і продовження строку по-різному впливають на тривалість навчання та іспити. Обирайте варіант лише після узгодження з підприємством і палатою.
Офіційне джерело: Bundesagentur für Arbeit
3. Оформіть перерву письмово та подайте підтвердження
Для добровільно погодженої перерви Федеральне агентство зайнятості рекомендує письмову заяву до підприємства, що проводить навчання, і відповідної палати; залежно від тривалості потрібно також залучити професійну школу. У разі хвороби або догляду за близькою людиною можуть знадобитися підтвердні документи. Законні права, як-от відпустка для догляду за дитиною, мають власні умови, строки та вимоги до форми повідомлення; їх не слід ототожнювати з добровільною перервою.
Щойно рішення погоджено й до фактичного початку перерви, або щойно з’явиться потрібний підтвердний документ.
Письмова угода з навчальним підприємством; необхідне повідомлення/документи до компетентної палати та, за потреби, професійної школи.
Письмову угоду або заяву, договір про професійне навчання та підтвердні документи, потрібні для вашої причини.
Порада Lili: Зберігайте разом угоду, підтвердження палати та новий графік навчання/іспитів. Це допоможе уникнути непорозумінь щодо фактичної дати завершення навчання.
Офіційне джерело: Bundesagentur für Arbeit
4. Перевірте оплату, строки іспитів і страхове забезпечення
Наслідки залежать від причини та домовленості. Добровільна перерва може бути неоплачуваною; завершення навчання, іспити, школа та виплати можуть зміститися.
До підписання угоди про перерву й повторно перед поверненням до навчання.
Підприємство, яке проводить професійне навчання, і палата; щодо виплат або страхування — відповідна медична страхова каса, відомство сімейних виплат (Familienkasse) або інший компетентний орган виплат.
Запланований період без регулярного навчання, інформацію про винагороду та нову дату завершення навчання, а також наявні дані щодо виплат/страхування.
Окремо уточніть винагороду, соціальне страхування, допомогу на дітей (Kindergeld) і строки іспитів; зміна в одній сфері не означає автоматично такого самого наслідку в усіх інших.
Офіційне джерело: Bundesagentur für Arbeit

