Životné situácie

Vyberte kategóriu alebo priamo vyhľadajte svoju situáciu.

Rozvod v Nemecku – podmienky a postup

Kroky v odporúčanom poradí: 3

1. Najprv vyjasniť odlúčenie a podmienky rozvodu

Manželstvo možno rozviesť, ak je rozvrátené. Ak manželia žijú oddelene menej ako jeden rok, rozvod je možný iba v zákonom stanovenom mimoriadne závažnom prípade (Härtefall). Po jednom roku odlúčenia sa za podmienok § 1566 BGB predpokladá rozvrat; po troch rokoch tento predpoklad platí bez ohľadu na súhlas druhého z manželov. Predpoklad po jednom roku konkrétne vyžaduje, aby o rozvod požiadali obaja manželia alebo aby druhý z manželov s návrhom súhlasil. Chýbajúci súhlas automaticky neznamená, že rozvod je možný až po troch rokoch; vtedy treba rozvrat manželstva posúdiť a preukázať v konkrétnom prípade.

Kedy?

Pred podaním návrhu na rozvod si vyjasnite začiatok odlúčenia a jeho dĺžku relevantnú pre váš prípad; nepredpokladajte automaticky splnenie podmienok mimoriadne závažného prípadu.

Kde / u koho?

V tejto fáze ešte nemusíte podávať žiadosť na úrad. Právne posúdenie môžete konzultovať s advokátom, ktorý sa venuje rodinnému právu.

Čo si pripraviť?

Dátum a praktické okolnosti odlúčenia, sobášny list a údaje o spoločných maloletých deťoch. Ak je dátum odlúčenia sporný, uchovajte dostupné spoľahlivé dôkazy.

Na čo si dať pozor?

Lili tip: Dátum odlúčenia a dôležité dohody si zaznamenajte písomne. Nenahrádza to právny dôkaz, ale môže to neskôr uľahčiť určenie časového priebehu.

Oficiálny zdroj: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz / Bundesamt für Justiz

Oficiálny zdroj: § 1566 BGB

2. Podať návrh na rozvod prostredníctvom advokáta na príslušný rodinný súd

Rozvodové konanie sa začína návrhom na rodinnom súde. V manželských veciach je spravidla povinné zastúpenie advokátom; na samotný súhlas s rozvodom druhý manžel/manželka podľa § 114 FamFG nemusí mať vlastného advokáta. Miestna príslušnosť sa určuje podľa zákonného poradia v § 122 FamFG.

Kedy?

Keď sú splnené podmienky rozvodu alebo možno návrh rozumne pripraviť.

Kde / u koho?

Prostredníctvom svojho advokáta na rodinnom súde, oddelení miestneho súdu (Amtsgericht), príslušnom podľa § 122 FamFG.

Čo si pripraviť?

Sobášny list, identifikačné a adresné údaje oboch manželov, údaje o spoločných maloletých deťoch, dátum odlúčenia a doklady, ktoré advokát a súd požadujú pre súvisiace veci.

Na čo si dať pozor?

Súdne a advokátske náklady závisia od hodnoty konania a konkrétneho prípadu. Pri nízkom príjme si overte možnosť pomoci s trovami konania (Verfahrenskostenhilfe) namiesto počítania s paušálnou sumou.

Oficiálny zdroj: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz / Bundesamt für Justiz

3. Prejsť súdnym konaním a vyrovnaním dôchodkových práv, overiť právoplatnosť rozhodnutia o rozvode

Po prijatí návrhu ho rodinný súd doručí druhej strane a vedie konanie; spravidla sa zisťujú aj údaje na vyrovnanie dôchodkových práv. Na záver súd vydá rozhodnutie o rozvode. Rozvod je ukončený až po právoplatnosti rozhodnutia.

Kedy?

Na dotazníky a súdne písomnosti odpovedzte v lehotách uvedených v každom dokumente; dostavte sa na pojednávanie rodinného súdu.

Kde / u koho?

Príslušný rodinný súd; údaje o vyrovnaní dôchodkových práv sa objasňujú s dotknutými nositeľmi dôchodkového zabezpečenia.

Čo si pripraviť?

Súdne písomnosti, vyplnené formuláre k vyrovnaniu dôchodkových práv a súdom požadované doklady o dôchodkových a zaopatrovacích nárokoch.

Na čo si dať pozor?

Súvisiace veci ako výživné, vyporiadanie prírastku majetku, bývanie alebo starostlivosť o deti a styk s nimi môžu vyžadovať ďalšie konania alebo dohody. Lili tip: Právoplatné rozhodnutie o rozvode uchovávajte natrvalo medzi dokladmi o osobnom stave. Nie všetky súvisiace veci sa rozhodujú samostatne: podľa § 137 FamFG sa rozvod a veci zahrnuté do spoločného konania prejednávajú a rozhodujú spolu. Pri tam uvedených veciach výživného, spoločného bývania a vybavenia domácnosti či majetkového režimu manželov sa konanie musí spravidla začať najneskôr dva týždne pred pojednávaním na prvom stupni, ak sa žiada rozhodnutie pre prípad rozvodu. Na zahrnutie vecí týkajúcich sa detí platia iné pravidlá. Vhodný návrh a lehotu si včas vyjasnite s advokátom.

Oficiálny zdroj: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz / Bundesamt für Justiz

Oficiálny zdroj: § 137 FamFG

Otvoriť interaktívny checklist

Chýba vám téma?

Nenašli ste, čo ste hľadali?

Napíšte nám stručne, akú tému ste hľadali. Podnety sledujeme a ak sa rovnaká potreba opakuje, môžeme ju zaradiť medzi ďalšie témy. Toto nie je individuálna poradňa a na jednotlivé návrhy samostatne neodpovedáme.