Osvojenie dieťaťa žijúceho v Nemecku
Kroky v odporúčanom poradí: 6
1. Podajte žiadosť na pracovisku sprostredkujúcom osvojenie
Prvým krokom je podanie žiadosti v službe sprostredkovania osvojenia, napríklad pri úrade pre deti a mládež (Jugendamt) alebo v uznanej mimovládnej organizácii sprostredkúvajúcej osvojenie.
Na začiatku rozhodovania o osvojení, ešte pred sprostredkovaním konkrétneho dieťaťa.
V službe sprostredkovania osvojenia pri úrade pre deti a mládež (Jugendamt) príslušnom podľa vášho obvyklého pobytu alebo v uznanej organizácii oprávnenej zo zákona sprostredkúvať osvojenie. Overte si príslušnosť pre svoj konkrétny prípad.
Základné údaje o osobnej a rodinnej situácii; pracovisko vám potom vysvetlí, ktoré doklady potrebuje na posúdenie spôsobilosti.
Osvojenie sa sprostredkúva len cez zákonom oprávnené pracoviská; na sprostredkovanie dieťaťa nie je právny nárok. Tento checklist opisuje sprostredkovanie osvojenia maloletého dieťaťa s obvyklým pobytom v Nemecku. Pri osvojení zo zahraničia, osvojení dieťaťa manžela či partnera alebo dospelej osoby platia iné alebo ďalšie postupy; vyžiadajte si poradenstvo pre svoj konkrétny prípad.
Oficiálny zdroj: Familienportal des Bundes
Oficiálny zdroj: § 9b AdVermiG
2. Absolvujte posúdenie spôsobilosti
Pri posudzovaní spôsobilosti pracovisko vedie rozhovory a preveruje osobné, rodinné, zdravotné a ekonomické podmienky.
Po podaní žiadosti a pred návrhom konkrétneho dieťaťa.
Na príslušnom pracovisku sprostredkujúcom osvojenie (Adoptionsvermittlungsstelle).
Spravidla matričné doklady, doklady o príjme a majetku, rozšírený výpis z registra trestov, potvrdenie o zdravotnom stave a životopis podľa požiadaviek pracoviska.
Nejde iba o kontrolu dokumentov; súčasťou sú aj rozhovory a posúdenie životnej situácie žiadateľov.
Oficiálny zdroj: Familienportal des Bundes
3. Počkajte na návrh dieťaťa a pripravte jeho prijatie
Po kladnom posúdení nasleduje ďalšia príprava a čakanie. O osvojení konkrétneho dieťaťa sa rokuje, keď vás pracovisko vyberie ako vhodných rodičov pre dané dieťa.
Po kladnom posúdení spôsobilosti.
Prostredníctvom Adoptionsvermittlungsstelle.
Počítajte s časom na poradenstvo a prípravu; pri návrhu dieťaťa si prejdite dostupné informácie o jeho histórii, vývine a zdraví.
Dĺžku čakania nemožno naplánovať a kladné posúdenie spôsobilosti nezaručuje návrh dieťaťa.
Oficiálny zdroj: Familienportal des Bundes
4. Absolvujte obdobie predosvojiteľskej starostlivosti s podporou pracoviska
Po prijatí dieťaťa do rodiny začína Adoptionspflegezeit. V tomto období sa má vytvárať vzťah rodič–dieťa a sprostredkovateľské pracovisko rodinu sprevádza.
Od prijatia dieťaťa do rodiny.
V rodinnom prostredí so sprevádzaním Adoptionsvermittlungsstelle.
So sprostredkovateľským pracoviskom dohodnite prijatie dieťaťa, starostlivosť a ďalšie sprevádzanie.
Adoptionspflegezeit ešte nie je právnym ukončením osvojenia.
Oficiálny zdroj: Familienportal des Bundes
5. Podajte návrh na osvojenie na rodinný súd
Návrh na osvojenie sa podáva rodinnému súdu. Termín podania si dohodnite so sprostredkovateľským orgánom; návrh možno podať už počas predosvojiteľskej starostlivosti. Osvojenie nadobudne právne účinky až rozhodnutím súdu po splnení zákonných podmienok.
Termín podania dohodnite so sprostredkovateľským pracoviskom; návrh sa často podáva už počas predosvojiteľskej starostlivosti. Súd môže rozhodnúť o osvojení, keď sa vytvorí stabilný vzťah rodič–dieťa a sú splnené zákonné podmienky.
Príslušný Familiengericht; sprostredkovateľské pracovisko pomáha s ďalším postupom.
Návrh na osvojenie musí byť spísaný notárom vo forme notárskej zápisnice. Potrebné súhlasy a ďalšie doklady si overte u sprostredkovateľského pracoviska, notára a rodinného súdu.
Osvojenie je právne ukončené až rozhodnutím súdu.
Oficiálny zdroj: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz / Bundesamt für Justiz
6. Využite poradenstvo po osvojení
Aj po osvojení máte právo na poradenstvo a podporu Adoptionsvermittlungsstelle.
Po osvojení, ak máte otázky alebo potrebujete podporu.
Na pôvodnom alebo príslušnom pracovisku sprostredkujúcom osvojenie (Adoptionsvermittlungsstelle).
Konkrétne otázky alebo dokumenty len v rozsahu, v akom sú užitočné pre danú konzultáciu.
Poradenstvo sa automaticky nekončí rozhodnutím súdu a možno ho využiť aj neskôr.
Oficiálny zdroj: Familienportal des Bundes

