Sytuacje życiowe

Proszę wybrać kategorię lub wyszukać swoją sytuację.

Zakończenie zatrudnienia w Niemczech: wypowiedzenie, porozumienie rozwiązujące i uprawnienia

Kroki w zalecanej kolejności: 8

1. Proszę najpierw ustalić sposób zakończenia stosunku pracy

Proszę rozróżnić wypowiedzenie składane przez Państwa, wypowiedzenie przez pracodawcę i porozumienie rozwiązujące umowę. Zgodnie z § 623 BGB wypowiedzenie i porozumienie rozwiązujące wymagają formy pisemnej; forma elektroniczna jest wyłączona. Sposób zakończenia zatrudnienia wpływa na dalsze terminy, ewentualny pozew i zasiłek dla bezrobotnych.

Kiedy?

Przed złożeniem własnego wypowiedzenia lub podpisaniem porozumienia; po otrzymaniu wypowiedzenia natychmiast.

Gdzie / u kogo?

U pracodawcy lub w dziale kadr.

Co przygotować?

Umowa o pracę, właściwy układ zbiorowy oraz wypowiedzenie lub projekt porozumienia rozwiązującego.

Na co zwrócić uwagę?

Wypowiedzenie ustne lub przekazane wyłącznie e-mailem nie spełnia ustawowej formy pisemnej. Proszę podpisać porozumienie rozwiązujące dopiero wtedy, gdy data zakończenia i skutki są jasne.

Oficjalne źródło: Bundesrepublik Deutschland

2. Proszę sprawdzić okres wypowiedzenia i datę zakończenia zatrudnienia

Proszę następnie sprawdzić, w jakim dniu stosunek pracy faktycznie się kończy. § 622 BGB określa podstawowe ustawowe okresy wypowiedzenia; układ zbiorowy i dopuszczalne postanowienia umowne mogą przewidywać inne zasady. Datę zakończenia zatrudnienia proszę ustalić po sprawdzeniu reguły, która Państwa dotyczy.

Kiedy?

Gdy tylko wiadomo, że stosunek pracy się zakończy.

Gdzie / u kogo?

U pracodawcy lub w dziale kadr.

Co przygotować?

Umowa o pracę, układ zbiorowy, data doręczenia wypowiedzenia adresatowi oraz wskazana data zakończenia zatrudnienia.

Na co zwrócić uwagę?

Proszę nie opierać się na jednym uniwersalnym okresie wypowiedzenia. Zwłaszcza układy zbiorowe i okres próbny mogą wpływać na obliczenie.

Oficjalne źródło: Bundesrepublik Deutschland

3. Przy wypowiedzeniu przez pracodawcę proszę dopilnować trzytygodniowego terminu na pozew

Tylko jeśli dotyczy: Tylko jeśli wypowiedzenie złożył pracodawca i chcą Państwo sprawdzić jego ważność w sądzie.

Jeśli uważają Państwo wypowiedzenie przez pracodawcę za nieważne, pozew kwestionujący jego ważność (Kündigungsschutzklage) należy co do zasady wnieść do sądu pracy w ciągu 3 tygodni od doręczenia pisemnego wypowiedzenia. Proszę nie czekać z decyzją do końca okresu wypowiedzenia.

Kiedy?

Natychmiast po doręczeniu; ustawowy termin na pozew wynosi co do zasady 3 tygodnie.

Gdzie / u kogo?

We właściwym sądzie pracy.

Co przygotować?

Pisemne wypowiedzenie z datą doręczenia, umowa o pracę i dokumenty potwierdzające Państwa zarzuty.

Na co zwrócić uwagę?

3 tygodnie liczy się zasadniczo od doręczenia pisemnego wypowiedzenia. W szczególnych przypadkach termin może zacząć biec inaczej; w razie wątpliwości proszę szybko zasięgnąć fachowej porady.

Oficjalne źródło: Bundesrepublik Deutschland

4. Proszę ustalić pozostały urlop i ewentualny ekwiwalent pieniężny

Proszę sprawdzić pozostały urlop przed ustaleniem ostatniego dnia faktycznej pracy. Jeśli z powodu zakończenia zatrudnienia urlopu nie można już udzielić w całości lub części, § 7 ust. 4 BUrlG przewiduje ekwiwalent pieniężny. Proszę uzgodnić urlop i ewentualny ekwiwalent z rzeczywistą datą zakończenia zatrudnienia. Przy zakończeniu zatrudnienia pracodawca musi również wydać Państwu zaświadczenie o urlopie udzielonym lub rozliczonym ekwiwalentem w bieżącym roku kalendarzowym (§ 6 ust. 2 BUrlG). Proszę sprawdzić dane i zachować zaświadczenie na wypadek zmiany pracodawcy.

Kiedy?

Gdy tylko wiadomo, że stosunek pracy się zakończy.

Gdzie / u kogo?

U pracodawcy lub w dziale kadr.

Co przygotować?

Aktualny stan urlopu, już zatwierdzony urlop i ustalona data zakończenia.

Na co zwrócić uwagę?

Wypłata ekwiwalentu nie jest dowolną alternatywą: § 7 ust. 4 BUrlG wiąże ją z sytuacją, gdy urlopu nie można już wykorzystać z powodu zakończenia zatrudnienia.

Oficjalne źródło: Bundesrepublik Deutschland

Oficjalne źródło: § 6 BUrlG

5. Proszę sprawdzić ostatnie rozliczenie wynagrodzenia i nierozliczone należności za czas pracy

Proszę sprawdzić na ostatnim rozliczeniu okres rozliczeniowy, wynagrodzenie, dodatki, inne świadczenia i potrącenia. To, czy nierozliczone nadgodziny mają zostać wynagrodzone pieniężnie czy zrekompensowane czasem wolnym, zależy także od umowy o pracę, układu zbiorowego, porozumienia zakładowego i właściwych zasad.

Kiedy?

Proszę sprawdzić rozliczenie najpóźniej przy ostatniej wypłacie.

Gdzie / u kogo?

U pracodawcy lub w dziale kadr.

Co przygotować?

Ostatnie paski płacowe, własna ewidencja czasu pracy, ustalenia dotyczące nadgodzin, umowa, układ zbiorowy i porozumienie zakładowe, jeśli istnieje.

Na co zwrócić uwagę?

Pasek płacowy pokazuje skład wypłaty, ale sam nie przesądza, czy zaspokojono wszystkie roszczenia z umowy. Wskazówka Lili: Proszę zachować własne ewidencje czasu pracy i rozliczenia, które wolno Państwu przechowywać, zanim stracą Państwo do nich dostęp. To praktyczny środek ostrożności, nie dodatkowy obowiązek prawny.

Oficjalne źródło: Bundesrepublik Deutschland

6. Proszę uzyskać opinię o pracy (Arbeitszeugnis) i sprawdzić jej treść

Przy zakończeniu zatrudnienia § 109 GewO daje Państwu prawo do pisemnej opinii o pracy (Arbeitszeugnis). W wersji podstawowej dokument zawiera co najmniej rodzaj i okres wykonywanej pracy. Mogą Państwo zażądać wersji obejmującej również ocenę wyników pracy i zachowania. Za Państwa zgodą dokument może zostać wydany w formie elektronicznej.

Kiedy?

Proszę wystąpić o opinię lub sprawdzić ją najpóźniej przy zakończeniu zatrudnienia.

Gdzie / u kogo?

U pracodawcy lub w dziale kadr.

Co przygotować?

Nazwa stanowiska, okres zatrudnienia i ewentualny wniosek o opinię zawierającą również ocenę wyników pracy i zachowania.

Na co zwrócić uwagę?

Proszę sprawdzić prawidłowość rodzaju pracy i okresu zatrudnienia, a w rozszerzonej opinii także ocenę wyników pracy i zachowania.

Oficjalne źródło: Bundesrepublik Deutschland

7. Proszę sprawdzić wyrejestrowanie z ubezpieczeń społecznych i ostatnie zgłoszone dane

Pracodawca musi zgłosić do instytucji pobierającej składki zakończenie zatrudnienia podlegającego ubezpieczeniom społecznym. Zgodnie z § 28a SGB IV należy przekazać Państwu treść zgłoszenia; przy zakończeniu stosunku pracy zaświadczenie ma być wydane niezwłocznie po ostatnim zgłoszeniu. Proszę zachować je z dokumentami końcowymi.

Kiedy?

Przy zakończeniu zatrudnienia lub gdy tylko dostępne są dokumenty końcowe.

Gdzie / u kogo?

U pracodawcy lub w dziale kadr.

Co przygotować?

Ostatnie rozliczenie wynagrodzenia, zgłoszenie lub zaświadczenie ubezpieczeniowe i Państwa dane osobowe.

Na co zwrócić uwagę?

Zgłoszenie jest obowiązkiem pracodawcy; mimo to proszę sprawdzić datę zakończenia zatrudnienia i Państwa dane w dokumentach.

Oficjalne źródło: Bundesrepublik Deutschland

Oficjalne źródło: § 28a SGB IV

8. Proszę w porę powiadomić urząd pracy (Agentur für Arbeit) i sprawdzić skutki dla zasiłku

Proszę zarejestrować się jako osoba poszukująca pracy, gdy tylko znają Państwo datę zakończenia zatrudnienia: najpóźniej 3 miesiące wcześniej, a jeśli dowiedzą się Państwo o tej dacie mniej niż 3 miesiące przed końcem — w ciągu 3 dni od uzyskania informacji. To zgłoszenie nie zastępuje rejestracji jako osoba bezrobotna, którą trzeba wykonać najpóźniej pierwszego dnia bezrobocia. Własne wypowiedzenie lub porozumienie rozwiązujące może spowodować okres zawieszenia wypłaty zasiłku. Nie ma ogólnego prawa do odprawy; odprawa może także wpływać na zasiłek.

Kiedy?

Jako osoba poszukująca pracy: od razu, najpóźniej 3 miesiące przed zakończeniem zatrudnienia. Jeśli poznają Państwo datę zakończenia mniej niż 3 miesiące wcześniej, w ciągu 3 dni od uzyskania tej informacji. Jako osoba bezrobotna: najpóźniej pierwszego dnia bezrobocia.

Gdzie / u kogo?

Jako osoba poszukująca pracy mogą Państwo zarejestrować się online, telefonicznie lub osobiście w urzędzie pracy. Rejestracja jako osoba bezrobotna odbywa się online z obsługiwanym elektronicznym potwierdzeniem tożsamości przez BundID albo osobiście we właściwej Agentur für Arbeit.

Co przygotować?

Wypowiedzenie lub porozumienie rozwiązujące, znana data zakończenia zatrudnienia oraz do rejestracji jako osoba bezrobotna dane tożsamości lub identyfikacja online wymagana przez urząd.

Na co zwrócić uwagę?

Zgłoszenie jako osoba poszukująca pracy i rejestracja jako osoba bezrobotna to dwa różne kroki. Jeśli sami Państwo wypowiadają umowę lub podpisują porozumienie, proszę sprawdzić możliwy wpływ na zasiłek najlepiej przed podpisaniem.

Oficjalne źródło: Bundesagentur für Arbeit

Otwórz interaktywną checklistę

Brakuje tematu?

Nie znaleźli Państwo tego, czego szukali?

Proszę krótko opisać, jakiego tematu Państwo szukali. Zbieramy takie sugestie i możemy dodać tematy, które powtarzają się częściej. To nie jest indywidualna porada i nie odpowiadamy osobno na każdą sugestię.