وضّح فترات التأمين الأجنبية في حساب التقاعد مبكرًا قدر الإمكان، ولا تنتظر إلى ما قبل طلب المعاش؛ فالتحقق عبر الحدود قد يستغرق وقتًا أطول.

عبر Deutsche Rentenversicherung من خلال تسوية الحساب أو الاستشارة الدولية؛ وإذا كنت تقيم في دولة من الاتحاد الأوروبي/دولة اتفاقية فيمكن غالبًا تقديم طلب المعاش لاحقًا لدى هيئة التقاعد هناك ليتم تحويله.

فترات التأمين في جميع الدول المعنية، وأرقام التأمين الأجنبية، وبيانات السكن/البنك.

أبلغ عن الفترات الأجنبية مع أرقام التأمين والإثباتات المتاحة. ومنذ يوليو 2026 تؤكد DRV أن التسوية المبكرة للحساب قد تمنع التأخير لاحقًا.