Смерть у родині — що потрібно зробити зараз?
7 завдань у рекомендованому порядку
1. Повідомити про смерть компетентний орган цивільного стану або переконатися, що повідомлення здійснено
У разі смерті потрібно забезпечити її реєстрацію в компетентному органі цивільного стану. Лікарні, будинки догляду та інші установи, зобов’язані повідомляти, часто роблять це самостійно; якщо смерть сталася поза такими установами, родичі мають з’ясувати, хто подає повідомлення.
Федеральні норми цивільного стану, як правило, передбачають 2 дні для повідомлення про смерть.
Орган цивільного стану за місцем смерті; для визначення місцевої компетенції використовуйте офіційні адреси органів.
Медичне свідоцтво про смерть та, залежно від способу повідомлення, ідентифікаційні/особисті дані.
Без медичного свідоцтва про смерть смерть не може бути зареєстрована.
Офіційне джерело: Bundesamt für Justiz / EAZW
2. Замовити потрібне свідоцтво про смерть/документи цивільного стану
Банкам, страховикам, земельному реєстру або для спадкової справи можуть знадобитися документи цивільного стану.
Після реєстрації, щойно документ буде потрібен для подальших дій.
В органі цивільного стану, який зареєстрував подію.
Документи, що підтверджують ваше право, відповідно до вимог органу цивільного стану.
Замовляйте лише ті документи, які справді потрібні для конкретної справи.
Офіційне джерело: Bundesamt für Justiz
3. Організувати поховання за правилами кантону/громади
Організація поховання та місцеві процедури значною мірою належать до компетенції кантонів і громад. Тому визначте компетентний орган за місцем смерті/проживання.
Негайно, відповідно до вимог компетентного місцевого органу.
Кантон/громада; офіційний довідник органів на ch.ch.
Свідоцтво про смерть або підтвердження повідомлення та документи, які вимагаються на місцевому рівні.
Не припускайте єдиного загальношвейцарського строку поховання; перевірте кантональні та муніципальні правила.
Офіційне джерело: ch.ch
4. Повідомте роботодавця, пенсійний фонд, банки та страхові компанії
Офіційне джерело: www.ch.ch
5. Перевірте виплати AHV у зв’язку з втратою годувальника
Офіційне джерело: www.ahv-iv.ch
6. Уточніть питання спадщини, заповіту та прийняття або відмови від спадщини
Офіційне джерело: www.ch.ch
7. Вирішіть питання житла, договорів, пошти та цифрових облікових записів
Офіційне джерело: www.ch.ch
