Я прибув/ла до Швейцарії — що потрібно зробити?

16 завдань у рекомендованому порядку

1. Перевірити можливість безмитного ввезення майна при переїзді

Лише якщо це стосується вас: Якщо ви ввозите до Швейцарії майно при переїзді.

Під час переїзду до Швейцарії діють митні та імпортні формальності для майна переселенця; офіційна сторінка описує умови та порядок дій.

Коли?

Реєстрацію проживання / роботи та митні формальності потрібно виконати до переїзду або одразу після прибуття; строки залежать від статусу.

Де / у кого?

Митниця / Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit, а також орган реєстрації населення / міграційний орган нової громади або кантону.

Що підготувати?

Перелік майна / підтвердження щодо майна при переїзді, посвідчення особи, підтвердження проживання / роботи та митні форми згідно з офіційною сторінкою.

На що звернути увагу?

Для безмитного майна переселенця діють окремі умови. Реєстрація проживання та митне оформлення — це різні кроки.

Офіційне джерело: ch.ch

2. Після переїзду зареєструватися в громаді за місцем проживання

Громадяни ЄС/ЄАВТ, які працюватимуть понад три місяці, як правило, повинні протягом 14 днів після прибуття та до початку роботи зареєструватися в громаді за місцем проживання і подати заяву на дозвіл на проживання.

Коли?

Працівники з ЄС/ЄАВТ, зайняті понад 3 місяці, як правило, повинні зареєструватися протягом 14 днів після прибуття та до початку роботи.

Де / у кого?

Орган реєстрації населення / міграційний орган громади або кантону.

Що підготувати?

Чинний паспорт / посвідчення особи та трудовий договір або підтвердження роботодавця; додаткові документи кантону.

На що звернути увагу?

Зареєструйтеся до початку роботи. Самозайняті особи повинні додатково надати підтвердження самостійної діяльності.

Офіційне джерело: Staatssekretariat für Migration

3. Після переїзду оформити медичне страхування

Особа, яка оселяється у Швейцарії та підлягає обов'язковому страхуванню, як правило, повинна протягом трьох місяців приєднатися до визнаної медичної страхової каси.

Коли?

У разі обов'язкового страхування — як правило, протягом 3 місяців від початку проживання або виникнення обов'язку страхування.

Де / у кого?

Визнана швейцарська медична страхова каса; контроль / призначення здійснює компетентний кантональний орган.

Що підготувати?

Особисті дані, відомості про місце проживання / перебування та інформація для заяви на страхування.

На що звернути увагу?

За своєчасного оформлення покриття, як правило, діє від початку страхового обов'язку; у разі запізнення можливі несприятливі наслідки / призначення страховика. Винятки перевіряйте окремо.

Офіційне джерело: Bundesamt für Gesundheit

4. Дозвіл на проживання ЄС/ЄАВТ

Лише якщо це стосується вас: Для громадян ЄС/ЄАВТ у разі перебування, для якого потрібен дозвіл.

Умови проживання залежать від мети перебування; за видачу дозволів відповідають кантони.

Коли?

Строк і тип дозволу залежать від мети перебування та громадянства; перевірте кантональну процедуру.

Де / у кого?

Кантональний міграційний орган / орган реєстрації населення.

Що підготувати?

Паспорт / посвідчення особи та, залежно від статусу, підтвердження роботи, самозайнятості, навчання або достатніх коштів / страхування.

На що звернути увагу?

Правила для ЄС/ЄАВТ і третіх країн суттєво відрізняються.

Офіційне джерело: Staatssekretariat für Migration

5. Не ЄС/ЄАВТ: дозвіл на проживання / роботу

Лише якщо це стосується вас: Для громадян країн поза ЄС/ЄАВТ.

Для громадян третіх країн діють інші правила допуску й дозволів, ніж для громадян ЄС/ЄАВТ; кантональні органи є ключовими в процедурі.

Коли?

До в'їзду / початку роботи перевірте точний порядок отримання дозволу.

Де / у кого?

Кантональний міграційний орган; часто дозвіл потрібен до в'їзду / початку роботи.

Що підготувати?

Паспорт, мета роботи / перебування, кваліфікації та інші документи, які вимагає кантон / SEM.

На що звернути увагу?

Громадяни третіх країн підпадають під квоти та суворіші умови допуску; не застосовуйте правила ЄС.

Офіційне джерело: Staatssekretariat für Migration

6. ЄС/ЄАВТ: реєстрація до початку роботи

Громадяни ЄС/ЄАВТ, які працюватимуть понад три місяці, як правило, повинні протягом 14 днів після прибуття та до початку роботи зареєструватися в громаді за місцем проживання і подати заяву на дозвіл на проживання.

Коли?

Працівники з ЄС/ЄАВТ, зайняті понад 3 місяці, як правило, повинні зареєструватися протягом 14 днів після прибуття та до початку роботи.

Де / у кого?

Орган реєстрації населення / міграційний орган громади або кантону.

Що підготувати?

Чинний паспорт / посвідчення особи та трудовий договір або підтвердження роботодавця; додаткові документи кантону.

На що звернути увагу?

Зареєструйтеся до початку роботи. Самозайняті особи повинні додатково надати підтвердження самостійної діяльності.

Офіційне джерело: Staatssekretariat für Migration

7. Перевірити возз’єднання сім’ї для ЄС/ЄАВТ

Умови проживання залежать від мети перебування; за видачу дозволів відповідають кантони.

Коли?

Строк і тип дозволу залежать від мети перебування та громадянства; перевірте кантональну процедуру.

Де / у кого?

Кантональний міграційний орган / орган реєстрації населення.

Що підготувати?

Паспорт / посвідчення особи та, залежно від статусу, підтвердження роботи, самозайнятості, навчання або достатніх коштів / страхування.

На що звернути увагу?

Правила для ЄС/ЄАВТ і третіх країн суттєво відрізняються.

Офіційне джерело: Staatssekretariat für Migration

8. Перевірити возз’єднання сім’ї для громадян третіх країн

Для громадян третіх країн діють інші правила допуску й дозволів, ніж для громадян ЄС/ЄАВТ; кантональні органи є ключовими в процедурі.

Коли?

До в'їзду / початку роботи перевірте точний порядок отримання дозволу.

Де / у кого?

Кантональний міграційний орган; часто дозвіл потрібен до в'їзду / початку роботи.

Що підготувати?

Паспорт, мета роботи / перебування, кваліфікації та інші документи, які вимагає кантон / SEM.

На що звернути увагу?

Громадяни третіх країн підпадають під квоти та суворіші умови допуску; не застосовуйте правила ЄС.

Офіційне джерело: Staatssekretariat für Migration

9. Перевірити офіційні правила своєї вищої школи щодо академічної відпустки та подати заяву

У Швейцарії немає єдиної процедури академічної відпустки для всіх закладів вищої освіти. Знайдіть свій акредитований заклад і дотримуйтеся його офіційних правил навчання/відпустки.

Коли?

До внутрішнього строку подання заяв у закладі.

Де / у кого?

У своєму закладі вищої освіти; swissuniversities публікує перелік акредитованих закладів.

Що підготувати?

Документи, які ваш заклад вимагає для підтвердження причини академічної відпустки.

На що звернути увагу?

Строки, допустимі підстави, збори та дозволені навчальні активності можуть відрізнятися залежно від закладу.

Офіційне джерело: swissuniversities

10. Зареєструвати автомобіль у Швейцарії

Транспортні засоби реєструються у компетентному кантональному Strassenverkehrsamt; процедура та збори залежать від кантону.

Коли?

Перед використанням транспортного засобу, що підлягає реєстрації у Швейцарії, його потрібно зареєструвати; імпорт передбачає додаткові митні кроки.

Де / у кого?

Кантональний Strassenverkehrsamt; для реєстрації потрібне підтвердження страхування.

Що підготувати?

Підтвердження страхування, документи на автомобіль, посвідчення особи / підтвердження проживання та, у разі імпорту, митні / контрольні документи.

На що звернути увагу?

Збори та податок на транспортні засоби залежать від кантону; конкретні суми беріть лише з даних компетентного кантону.

Офіційне джерело: ch.ch

11. Обміняти іноземне водійське посвідчення

Після встановлення місця проживання у Швейцарії іноземні водійські посвідчення підлягають офіційним правилам обміну; компетентними є кантональні Strassenverkehrsämter.

Коли?

Після встановлення місця проживання іноземне водійське посвідчення, як правило, потрібно обміняти протягом 12 місяців, якщо ви хочете й надалі керувати автомобілем.

Де / у кого?

Кантональний Strassenverkehrsamt.

Що підготувати?

Іноземне водійське посвідчення, документи, що посвідчують особу / проживання, а також кантональні форми / перевірка зору чи інші документи.

На що звернути увагу?

Залежно від держави видачі може знадобитися контрольна поїздка або додаткові документи.

Офіційне джерело: Bundesamt für Strassen ASTRA

12. Уточніть у кантоні право на проживання для самозайнятості

Офіційне джерело: www.sem.admin.ch

13. Оформіть визнання статусу самозайнятої особи в компенсаційній касі

Офіційне джерело: www.ahv-iv.ch

14. Оберіть правову форму та перевірте обов’язок реєстрації в торговому реєстрі

Офіційне джерело: www.kmu.admin.ch

15. Уточніть обов’язок щодо ПДВ та ведення бухгалтерії

Офіційне джерело: www.estv.admin.ch

16. Організуйте страхування та пенсійне забезпечення для самозайнятості

Офіційне джерело: www.kmu.admin.ch

Відкрити інтерактивний чекліст