Я доглядаю за близькою людиною – що мені потрібно перевірити?
Кроки в рекомендованому порядку: 4
1. Уточніть з роботодавцем оплачувану короткострокову відсутність
Лише якщо це стосується вас: Якщо ви працюєте за наймом і маєте короткочасно доглядати за близькою людиною з порушенням здоров’я.
Повідомте роботодавця, якщо потрібно доглядати за членом сім’ї або партнером із порушенням здоров’я. Ст. 329h OR передбачає оплачувану відпустку на необхідний час, максимум три дні на одну подію та десять днів на рік. Для догляду за дітьми можуть діяти додаткові трудові права; якщо потрібен триваліший догляд, узгодьте інші варіанти.
Щойно короткостроковий догляд стає необхідним; негайно повідомте роботодавця.
У роботодавця; правова основа — ст. 329h OR та офіційні роз’яснення BSV.
Інформація про ситуацію з доглядом і медична довідка, якщо її вимагають або вона потрібна.
Для догляду за дітьми діють особливі правила щодо річного ліміту 10 днів. 14-тижнева відпустка для догляду за дитиною з тяжким порушенням здоров’я є іншим режимом виплат і не повинна плутатися з цією короткостроковою відсутністю. Право може охоплювати також партнера, з яким ви щонайменше п’ять років безперервно проживаєте в одному домогосподарстві.
Офіційне джерело: Федеральне відомство соціального страхування
2. Перевірити право на зарахування за догляд і заявляти його щороку
Той, хто доглядає за близькими родичами, які потребують допомоги, і виконує умови, може отримати зарахування за догляд для майбутнього розрахунку пенсії AHV. Право може охоплювати також партнера, з яким ви щонайменше п’ять років безперервно проживаєте в одному домогосподарстві.
Подавайте заяву щороку за попередній календарний рік; не відкладайте її до виходу на пенсію.
У кантональній компенсаційній касі за місцем проживання особи, яка потребує догляду.
Дані особи, за якою здійснюється догляд, і підтвердження виконання умов, зокрема відповідної допомоги у зв’язку з безпорадністю.
Зарахування за догляд не є прямою грошовою виплатою; вони впливають на розрахунок пенсії.
Офіційне джерело: Інформаційний центр AHV/IV
Офіційне джерело: AHV/IV — кантональні компенсаційні каси
Офіційне джерело: Пам’ятка 3.03 (2026): урахування догляду під час розрахунку пенсії
3. У разі тяжкого стану здоров’я дитини перевірити компенсацію за догляд
Лише якщо це стосується вас: Лише якщо ви як один із батьків доглядаєте за неповнолітньою дитиною з тяжким порушенням здоров’я.
Батьки неповнолітньої дитини з тяжким порушенням здоров’я за законодавчих умов можуть претендувати на відпустку для догляду та компенсацію за догляд.
Щойно виконані умови та використовуються дні догляду.
Компенсаційна каса; розрахунок залежно від трудової ситуації здійснюється через роботодавця або компетентну установу.
Заява та медичні/трудові дані відповідно до форми.
Умови включають суттєву зміну фізичного або психічного стану, важко передбачуваний перебіг або тяжкі тривалі наслідки, підвищену потребу в догляді та перерву в роботі щонайменше одного з батьків. Легка хвороба або незмінне хронічне порушення не дають автоматичного права.
Офіційне джерело: Інформаційний центр AHV/IV
4. Перевірте послуги перепочинку та консультації в кантоні проживання
Лише якщо це стосується вас: Якщо ви регулярно доглядаєте за близькою людиною або потребуєте допомоги чи консультації.
Також перевірте, які консультаційні, розвантажувальні або доглядові послуги ваш кантон чи громада пропонує родичам, які здійснюють догляд. Після консультації ви знатимете, яка підтримка доступна на місці та чи можуть застосовуватися інші виплати соціального страхування.
Щойно догляд стає регулярним або обтяжливим, або до того, як приватного догляду перестане вистачати.
Кантональні або муніципальні консультаційні та доглядові послуги; як вихідна точка — федеральна інформація BAG.
Ситуація з доглядом, потреба в догляді, місце проживання, наявна професійна допомога та страхові дані.
Послуги та фінансування відрізняються між кантонами. Порада Лілі: Майте короткий список ліків, контактів і запасної особи для невідкладного догляду; це практична підготовка, а не загальний юридичний обов’язок.
Офіційне джерело: Федеральне відомство громадського здоров’я

