În principiu, obligația de asigurare încetează la plecarea din Elveția. Există excepții, printre altele, pentru anumiți pensionari, lucrători transfrontalieri și lucrători detașați.

Contactați mai întâi propriul asigurător de sănătate; în cazurile speciale transfrontaliere utilizați autoritățile competente indicate de BAG.

Pregătiți dovada radierii/reședinței și, dacă este relevant, documente privind activitatea profesională, pensia, detașarea sau statutul de lucrător transfrontalier.

O ședere temporară în străinătate fără mutarea reședinței nu încetează, în principiu, obligația de asigurare elvețiană.