Căsătorie cu documente străine

1 sarcini în ordinea recomandată

1. Clarificați din timp documentele străine cu Zivilstandsamt

În cazul unei căsătorii cu element internațional, Zivilstandsamt verifică în procedura pregătitoare ce documente străine de stare civilă sunt necesare și dacă sunt necesare legalizări suplimentare, traduceri sau dovezi în materie de migrație.

Când?

Înainte de stabilirea fermă a datei, începeți procedura pregătitoare la Zivilstandsamt competent.

Unde / la cine?

De regulă, la Zivilstandsamt de la domiciliul uneia dintre persoanele logodite.

Ce trebuie pregătit?

Documente de călătorie valabile și dovezile privind nașterea, starea civilă, cetățenia și domiciliul solicitate de Zivilstandsamt; documentele străine conform instrucțiunilor acestuia.

La ce să fiți atent?

Ce acte străine sunt acceptate și dacă este necesară traducerea sau legalizarea depinde de țara de origine și de document. Nu presupuneți singur că un anumit document este suficient.

Sursă oficială: Bundesamt für Justiz (BJ)

Deschide checklistul interactiv