Przeprowadzić się do innego kantonu

8 zadań w zalecanej kolejności

1. Zamknij sprawy mieszkania, odbioru, liczników i bieżących umów

Oficjalne źródło: www.post.ch

2. Przenieś lub zakończ umowy na prąd, gaz, internet i inne usługi

Oficjalne źródło: www.post.ch

3. Zgłosić przeprowadzkę w dotychczasowej i nowej gminie zamieszkania

Zgłoś zmianę adresu właściwym służbom ewidencji mieszkańców. Tam, gdzie jest dostępny, eUmzugCH może obsłużyć online zgłoszenie wyprowadzki i wprowadzki.

Kiedy?

Najpóźniej w ciągu 14 dni od daty zmiany adresu.

Gdzie / u kogo?

Służby ewidencji mieszkańców w dotychczasowej i nowej gminie; online przez eUmzugCH, jeśli obie gminy uczestniczą w systemie.

Co przygotować?

Dane identyfikacyjne, stary i nowy adres oraz dokumenty wymagane przez gminy.

Na co zwrócić uwagę?

eUmzugCH nie jest dostępny w każdej gminie ani dla każdego przypadku. Sprawdź wymagania swoich gmin.

Oficjalne źródło: Schweizerische Eidgenossenschaft / Seco Online Services

4. Poinformować pocztę o nowym adresie i sprawdzić przekierowanie przesyłek

Poinformuj Pocztę Szwajcarską o nowym adresie. W razie potrzeby możesz dodatkowo zlecić przekierowanie, aby przesyłki wysłane na stary adres były przekazywane dalej.

Kiedy?

Najlepiej przed przeprowadzką; w przypadku standardowego przekierowania Poczta zaleca złożenie zlecenia najpóźniej cztery dni robocze przed przeprowadzką.

Gdzie / u kogo?

Online w Poczcie Szwajcarskiej lub w placówce pocztowej.

Co przygotować?

Stary i nowy adres; w zależności od wybranego sposobu login lub ważny dokument tożsamości.

Na co zwrócić uwagę?

Sama zmiana adresu w Poczcie nie jest tym samym co przekierowanie przesyłek. Bez przekierowania poczta wysłana na stary adres może zostać zwrócona nadawcy.

Oficjalne źródło: Die Schweizerische Post

5. Poinformować bank, ubezpieczycieli, kasę chorych i ważnych partnerów umownych

Zaktualizuj adres w instytucjach i firmach, które nadal się z Tobą kontaktują lub mają z Tobą umowy. Poczta wyraźnie wymienia m.in. ubezpieczycieli, banki i kasę chorych.

Kiedy?

Wkrótce po przeprowadzce; szczególnie zanim ważna poczta lub rachunki trafią na stary adres.

Gdzie / u kogo?

Bezpośrednio u danego usługodawcy; alternatywnie uczestniczące firmy mogą zostać poinformowane przez usługę zgłoszenia przeprowadzki Poczty.

Co przygotować?

Numery klienta lub dane umowy oraz stary i nowy adres.

Na co zwrócić uwagę?

Poczta informuje tylko uczestniczące firmy. Dlatego samodzielnie sprawdź swoje najważniejsze instytucje i umowy.

Oficjalne źródło: Die Schweizerische Post

6. Sprawdzić zmianę adresu we właściwym urzędzie ruchu drogowego

Tylko jeśli dotyczy: Jeśli masz pojazd, prawo jazdy lub inne dokumenty drogowe prowadzone przez kanton.

Dokumenty drogowe i rejestracja pojazdu są prowadzone na poziomie kantonu. Po przeprowadzce sprawdź we właściwym urzędzie ruchu drogowego, które dokumenty trzeba zaktualizować.

Kiedy?

Po przeprowadzce, zgodnie z terminami właściwego kantonu; konkretne terminy mogą być ustalane kantonalnie.

Gdzie / u kogo?

Urząd ruchu drogowego kantonu zamieszkania.

Co przygotować?

W zależności od kantonu: dowód rejestracyjny pojazdu, prawo jazdy/dane osobowe, nowy adres oraz przy zmianie kantonu ewentualnie potwierdzenie ubezpieczenia.

Na co zwrócić uwagę?

Procedury i terminy są kantonalne. Nie przejmuj terminu z innego kantonu; sprawdź oficjalny urząd swojego kantonu zamieszkania.

Oficjalne źródło: ch.ch

7. Sprawdzić zezwolenie na pobyt przy zmianie kantonu

Tylko jeśli dotyczy: Jeśli posiadasz zezwolenie imigracyjne, w przypadku którego trzeba sprawdzić zmianę kantonu.

Warunki pobytu zależą od celu pobytu; za wydawanie pozwoleń odpowiadają kantony.

Kiedy?

Termin i rodzaj pozwolenia zależą od celu pobytu i obywatelstwa; sprawdź procedurę kantonalną.

Gdzie / u kogo?

Kantonalny urząd migracyjny / ewidencji mieszkańców.

Co przygotować?

Paszport / dowód osobisty oraz, zależnie od statusu, potwierdzenie pracy, samozatrudnienia, studiów albo wystarczających środków / ubezpieczenia.

Na co zwrócić uwagę?

Przepisy dla UE/EFTA i państw trzecich znacznie się różnią.

Oficjalne źródło: Staatssekretariat für Migration

8. Sprawdzić formalności dotyczące auta przy zmianie kantonu

Tylko jeśli dotyczy: Jeśli pojazd jest zarejestrowany na Ciebie.

Pojazdy silnikowe rejestruje się we właściwym kantonalnym Strassenverkehrsamt; procedura i opłaty zależą od kantonu.

Kiedy?

Przed używaniem pojazdu podlegającego rejestracji w Szwajcarii należy go zarejestrować; import wymaga dodatkowych czynności celnych.

Gdzie / u kogo?

Kantonalny Strassenverkehrsamt; do rejestracji potrzebne jest potwierdzenie ubezpieczenia.

Co przygotować?

Potwierdzenie ubezpieczenia, dokumenty pojazdu, dokument tożsamości / potwierdzenie miejsca zamieszkania oraz przy imporcie dokumenty celne / kontrolne.

Na co zwrócić uwagę?

Opłaty i podatek od pojazdów są kantonalne; konkretne kwoty podawaj wyłącznie według właściwego kantonu.

Oficjalne źródło: ch.ch

Otwórz interaktywną checklistę