Przeprowadzka do Szwajcarii jako obywatel państwa spoza UE/EFTA – co trzeba załatwić?

7 zadań w zalecanej kolejności

1. Sprawdzić możliwość bezcłowego przywozu mienia przeprowadzkowego

Tylko jeśli dotyczy: Jeśli wwozisz do Szwajcarii mienie przeprowadzkowe.

Przy przeprowadzce do Szwajcarii obowiązują formalności celne i importowe dotyczące mienia przesiedleńczego; oficjalna strona opisuje warunki i procedurę.

Kiedy?

Rejestrację pobytu / pracy i formalności celne załatwić przed przeprowadzką lub bezpośrednio po przyjeździe; terminy zależą od statusu.

Gdzie / u kogo?

Urząd celny / Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit oraz urząd ewidencji mieszkańców / urząd migracyjny nowej gminy lub kantonu.

Co przygotować?

Spis mienia / dokumenty dotyczące mienia przeprowadzkowego, dokument tożsamości, potwierdzenie miejsca zamieszkania / pracy i formularze celne zgodnie z oficjalną stroną.

Na co zwrócić uwagę?

Bezcłowe mienie przesiedleńcze ma własne warunki. Zgłoszenie pobytu i odprawa celna to odrębne kroki.

Oficjalne źródło: ch.ch

2. Po przeprowadzce zameldować się w gminie zamieszkania

Gdzie / u kogo?

Urząd ewidencji mieszkańców / urząd migracyjny gminy lub kantonu.

Oficjalne źródło: Staatssekretariat für Migration

3. Po przeprowadzce zawrzeć ubezpieczenie zdrowotne

Osoba, która przenosi miejsce zamieszkania do Szwajcarii i podlega obowiązkowi ubezpieczenia, musi co do zasady w ciągu trzech miesięcy przystąpić do zatwierdzonej kasy chorych.

Kiedy?

W przypadku obowiązku ubezpieczenia co do zasady w ciągu 3 miesięcy od zamieszkania lub rozpoczęcia obowiązku ubezpieczenia.

Gdzie / u kogo?

Zatwierdzona szwajcarska kasa chorych; kontrola / przypisanie przez właściwy urząd kantonalny.

Co przygotować?

Dane osobowe, informacje o miejscu zamieszkania / pobycie oraz dane potrzebne do wniosku ubezpieczeniowego.

Na co zwrócić uwagę?

Przy terminowym zgłoszeniu ochrona co do zasady obowiązuje od początku obowiązku ubezpieczenia; przy spóźnieniu mogą wystąpić niekorzystne skutki / przypisanie do ubezpieczyciela. Wyjątki należy sprawdzić osobno.

Oficjalne źródło: Bundesamt für Gesundheit

4. Spoza UE/EFTA: pozwolenie na pobyt / pracę

Tylko jeśli dotyczy: Dla obywateli spoza UE/EFTA.

Dla obywateli państw trzecich obowiązują inne zasady przyjęcia i zezwoleń niż dla obywateli UE/EFTA; kantonalne organy są kluczowe dla procedury.

Kiedy?

Przed wjazdem / rozpoczęciem pracy sprawdź właściwą ścieżkę uzyskania pozwolenia.

Gdzie / u kogo?

Kantonalny urząd migracyjny; często pozwolenie jest wymagane przed wjazdem / rozpoczęciem pracy.

Co przygotować?

Paszport, cel pracy / pobytu, kwalifikacje i dalsze dokumenty wymagane przez kanton / SEM.

Na co zwrócić uwagę?

Obywatele państw trzecich podlegają limitom i surowszym warunkom dopuszczenia; nie stosuj zasad UE.

Oficjalne źródło: Staatssekretariat für Migration

5. Sprawdzić łączenie rodzin dla obywateli państw trzecich

Dla obywateli państw trzecich obowiązują inne zasady przyjęcia i zezwoleń niż dla obywateli UE/EFTA; kantonalne organy są kluczowe dla procedury.

Kiedy?

Przed wjazdem / rozpoczęciem pracy sprawdź właściwą ścieżkę uzyskania pozwolenia.

Gdzie / u kogo?

Kantonalny urząd migracyjny; często pozwolenie jest wymagane przed wjazdem / rozpoczęciem pracy.

Co przygotować?

Paszport, cel pracy / pobytu, kwalifikacje i dalsze dokumenty wymagane przez kanton / SEM.

Na co zwrócić uwagę?

Obywatele państw trzecich podlegają limitom i surowszym warunkom dopuszczenia; nie stosuj zasad UE.

Oficjalne źródło: Staatssekretariat für Migration

6. Zarejestrować samochód w Szwajcarii

Pojazdy silnikowe rejestruje się we właściwym kantonalnym Strassenverkehrsamt; procedura i opłaty zależą od kantonu.

Kiedy?

Przed używaniem pojazdu podlegającego rejestracji w Szwajcarii należy go zarejestrować; import wymaga dodatkowych czynności celnych.

Gdzie / u kogo?

Kantonalny Strassenverkehrsamt; do rejestracji potrzebne jest potwierdzenie ubezpieczenia.

Co przygotować?

Potwierdzenie ubezpieczenia, dokumenty pojazdu, dokument tożsamości / potwierdzenie miejsca zamieszkania oraz przy imporcie dokumenty celne / kontrolne.

Na co zwrócić uwagę?

Opłaty i podatek od pojazdów są kantonalne; konkretne kwoty podawaj wyłącznie według właściwego kantonu.

Oficjalne źródło: ch.ch

7. Wymienić zagraniczne prawo jazdy

Po zamieszkaniu w Szwajcarii zagraniczne prawa jazdy podlegają oficjalnym zasadom wymiany; właściwe są kantonalne Strassenverkehrsämter.

Kiedy?

Po zamieszkaniu zagraniczne prawo jazdy należy co do zasady wymienić w ciągu 12 miesięcy, jeśli chcesz dalej prowadzić pojazd.

Gdzie / u kogo?

Kantonalny Strassenverkehrsamt.

Co przygotować?

Zagraniczne prawo jazdy, dokumenty tożsamości / pobytowe oraz wymagane przez kanton formularze / badanie wzroku lub dalsze dokumenty.

Na co zwrócić uwagę?

Zależnie od państwa wydania może być potrzebna jazda kontrolna lub dodatkowe dokumenty.

Oficjalne źródło: Bundesamt für Strassen ASTRA

Otwórz interaktywną checklistę