Śmierć w rodzinie – co muszę teraz załatwić?

7 zadań w zalecanej kolejności

1. Zgłosić zgon do właściwego urzędu stanu cywilnego lub upewnić się, że zgłoszenie zostało dokonane

W przypadku zgonu należy zapewnić jego rejestrację we właściwym urzędzie stanu cywilnego. Szpitale, domy opieki i inne podmioty zobowiązane do zgłoszenia często robią to samodzielnie; jeśli zgon nastąpił poza taką placówką, bliscy muszą ustalić, kto dokonuje zgłoszenia.

Kiedy?

Federalne przepisy o stanie cywilnym przewidują co do zasady 2 dni na zgłoszenie zgonu.

Gdzie / u kogo?

Urząd stanu cywilnego miejsca zgonu; w celu ustalenia właściwości lokalnej skorzystaj z oficjalnych adresów urzędów.

Co przygotować?

Lekarskie zaświadczenie o zgonie oraz, zależnie od sposobu zgłoszenia, dane identyfikacyjne/osobowe.

Na co zwrócić uwagę?

Bez lekarskiego zaświadczenia o zgonie nie można zarejestrować zgonu.

Oficjalne źródło: Bundesamt für Justiz / EAZW

2. Zamówić potrzebny akt zgonu/dokumenty stanu cywilnego

Banki, ubezpieczyciele, księga wieczysta lub postępowanie spadkowe mogą wymagać dokumentów stanu cywilnego.

Kiedy?

Po rejestracji zgonu, gdy tylko dokument jest potrzebny do dalszych formalności.

Gdzie / u kogo?

W urzędzie stanu cywilnego, który zarejestrował zdarzenie.

Co przygotować?

Dokumenty potwierdzające Twoje uprawnienie zgodnie z wymaganiami urzędu stanu cywilnego.

Na co zwrócić uwagę?

Zamawiaj tylko te dokumenty, których faktycznie potrzebujesz do konkretnej sprawy.

Oficjalne źródło: Bundesamt für Justiz

3. Zorganizować pogrzeb zgodnie z zasadami kantonu/gminy

Organizacja pogrzebu i lokalne procedury leżą w dużej mierze w gestii kantonów i gmin. Dlatego ustal właściwy urząd dla miejsca zgonu/zamieszkania.

Kiedy?

Niezwłocznie, zgodnie z wymaganiami właściwego organu lokalnego.

Gdzie / u kogo?

Kanton/gmina; oficjalny wykaz urzędów na ch.ch.

Co przygotować?

Zaświadczenie o zgonie lub potwierdzenie zgłoszenia oraz dokumenty wymagane lokalnie.

Na co zwrócić uwagę?

Nie zakładaj ogólnoszwajcarskiego terminu pogrzebu; sprawdź przepisy kantonalne i gminne.

Oficjalne źródło: ch.ch

4. Poinformuj pracodawcę, fundusz emerytalny, banki i ubezpieczycieli

Oficjalne źródło: www.ch.ch

5. Sprawdź świadczenia AHV dla osób pozostających przy życiu

Oficjalne źródło: www.ahv-iv.ch

6. Wyjaśnij sprawy spadku, testamentu oraz przyjęcia lub odrzucenia spadku

Oficjalne źródło: www.ch.ch

7. Uporządkuj mieszkanie, umowy, pocztę i konta cyfrowe

Oficjalne źródło: www.ch.ch

Otwórz interaktywną checklistę