Îngrijesc pe cineva – ce sprijin pot primi și ce pași ar trebui să urmez?
Pași în ordinea recomandată: 17
1. Solicitați autorității locale competente din Anglia o evaluare a nevoilor de sprijin ca îngrijitor (carer’s assessment), dacă ați putea avea nevoie de ajutor
Doar dacă se aplică: Dacă aveți cel puțin 18 ani, îngrijiți fără plată un alt adult sau intenționați să faceți acest lucru și ați putea avea nevoie de sprijin.
Conform Care Act, autoritatea locală competentă trebuie să evalueze nevoile unui adult care îngrijește fără plată un alt adult, dacă există indicii că ar putea avea nevoie de sprijin. Evaluarea ține cont de nevoile dumneavoastră, starea de bine, obiective, muncă sau studii și dacă puteți și doriți să continuați îngrijirea.
Când îngrijirea creează sau ar putea crea o nevoie de sprijin; nu trebuie să așteptați o situație de criză.
La serviciul de asistență socială pentru adulți al autorității locale competente potrivit Care Act.
Informații despre îngrijirea oferită, efectele asupra sănătății, muncii, studiilor și vieții de zi cu zi și despre obiectivele sau sprijinul care v-ar ajuta.
Evaluarea privește propriile dumneavoastră nevoi ca îngrijitor și poate fi separată de cea a persoanei îngrijite. Pentru îngrijitorii minori și părinții care îngrijesc un copil cu dizabilități există alte proceduri; contactați serviciile de asistență socială pentru copii competente.
Sursă oficială: GOV.UK
2. Solicitați autorității locale competente din Țara Galilor o evaluare a nevoilor de sprijin ca îngrijitor
Doar dacă se aplică: Dacă îngrijiți fără plată un adult sau un copil cu dizabilități în Țara Galilor, ori intenționați să faceți acest lucru, și ați putea avea nevoie de sprijin.
Conform Social Services and Well-being (Wales) Act, îngrijitorii neplătiți de orice vârstă au dreptul la o evaluare dacă există indicii că ar putea avea nevoie de sprijin. Evaluarea privește propriile dumneavoastră nevoi ca îngrijitor, independent de evaluarea persoanei îngrijite.
Când ați putea avea nevoie de sprijin acum sau în viitor din cauza îngrijirii oferite.
La serviciile sociale ale autorității locale competente din Țara Galilor.
Informații despre îngrijirea oferită, efectele asupra stării de bine, muncii sau studiilor, dacă puteți și doriți să continuați îngrijirea și despre obiectivele și sprijinul de care aveți nevoie.
Autoritatea evaluează nevoile îngrijitorului și apoi aplică cadrul galez de eligibilitate și sprijin; evaluarea nu garantează singură un anumit serviciu.
Sursă oficială: GOV.WALES
3. Solicitați în Scoția un plan de sprijin pentru îngrijitori adulți sau tineri (Adult Carer Support Plan ori Young Carer Statement)
Îngrijitorii din Scoția au dreptul la un document care consemnează îngrijirea oferită, propriile nevoi, dacă pot și doresc să continue îngrijirea, obiectivele și sprijinul. Solicitați documentul corespunzător consiliului local sau unui centru de sprijin pentru îngrijitori.
Când oferiți îngrijire fără plată și doriți să fie consemnate propriile nevoi și sprijinul necesar. Solicitați actualizarea documentului dacă situația se schimbă.
La serviciul de asistență socială al consiliului local din Scoția sau la un centru de sprijin pentru îngrijitori.
Rolul de îngrijire, nevoile fizice/mentale/emoționale, situația de muncă/educație și ce sprijin sau rezultate ar ajuta.
Young Carer Statement se adresează îngrijitorilor sub 18 ani și celor de 18 ani care încă urmează școala. Îngrijitorii adulți folosesc Adult Carer Support Plan.
Sursă oficială: mygov.scot
4. Solicitați instituției Health and Social Care Trust competente din Irlanda de Nord o evaluare a nevoilor de sprijin ca îngrijitor
Doar dacă se aplică: Dacă oferiți regulat îngrijire fără plată într-o măsură semnificativă în Irlanda de Nord și aveți nevoie de sprijin.
Dacă aveți nevoie de ajutor pentru îngrijirea oferită, solicitați instituției Health and Social Care Trust competente o evaluare a propriilor nevoi. Nevoile persoanei îngrijite se discută în cadrul evaluării acesteia.
Când îngrijirea vă afectează starea de bine, munca sau capacitatea de a continua ori când aveți nevoie de sprijin.
Health and Social Care Trust responsabil pentru persoana/situația de îngrijire.
Informații despre îngrijirea oferită, efectele asupra dumneavoastră și sprijinul care credeți că v-ar ajuta.
Evaluarea poate lua în considerare ajutorul necesar pentru a putea munci, precum și sprijinul în rolul de îngrijire.
Sursă oficială: nidirect
5. Sfat Lili: folosiți rezultatul evaluării pentru a stabili sprijinul necesar, pauze de la îngrijire sau soluții pentru situații neprevăzute
Dacă evaluarea identifică nevoi care îndeplinesc criteriile, autoritatea locală stabilește ce sprijin trebuie să asigure și în ce mod. Separat, poate fi util să consemnați un plan de îngrijire de rezervă pentru persoana îngrijită, în caz de urgență.
După evaluare și din nou dacă situația de îngrijire se schimbă semnificativ.
La autoritatea locală sau serviciul de asistență socială competent.
Rezultatul evaluării, nevoile de sprijin, ajutorul disponibil și datele de contact sau soluțiile practice pentru situații de urgență.
Sfat Lili: un plan practic pentru urgențe este util, dar nu constituie o obligație legală generală pentru fiecare îngrijitor. Procedura oficială cuprinde evaluarea nevoilor, verificarea criteriilor și decizia privind sprijinul.
Sursă oficială: GOV.UK
6. Verificați rezultatul evaluării și planul de sprijin din Țara Galilor, dacă sunt identificate nevoi care îndeplinesc criteriile
Doar dacă se aplică: Dacă evaluarea identifică nevoi pe care autoritatea locală trebuie să le acopere.
După evaluare, autoritatea locală aplică regulile de eligibilitate din Țara Galilor. Dacă trebuie să răspundă anumitor nevoi, planifică îngrijirea sau sprijinul și serviciile ori plățile directe convenite.
După evaluare și când nevoile sau circumstanțele se schimbă.
La serviciile sociale ale autorității locale competente din Țara Galilor.
Rezultatul evaluării, obiectivele convenite privind starea de bine, sprijinul disponibil și informațiile cerute pentru planul de îngrijire sau sprijin.
Sprijinul depinde de nevoile evaluate care îndeplinesc criteriile și de procedura legală din Țara Galilor; nu există un pachet fix pentru fiecare îngrijitor.
Sursă oficială: GOV.WALES
7. Verificați planul de sprijin pentru îngrijitori din Scoția și solicitați actualizarea lui când situația se schimbă
Documentul consemnează serviciile și sprijinul oferite de consiliul local, dreptul la sprijin financiar și planul pentru urgențe. Solicitați consiliului sau centrului de sprijin pentru îngrijitori să îl actualizeze când nevoile de îngrijire ori situația se schimbă.
După întocmirea planului și ori de câte ori se schimbă rolul de îngrijire, munca/educația sau nevoile.
La consiliul local sau un centru de sprijin pentru îngrijitori din Scoția.
Planul/documentul existent și detalii despre ce s-a schimbat.
Păstrați copia scrisă pentru a verifica sprijinul convenit și momentul în care trebuie revizuit.
Sursă oficială: mygov.scot
8. Verificați sprijinul oferit după evaluarea nevoilor îngrijitorului în Irlanda de Nord și întrebați despre plăți directe (direct payments), dacă sunt relevante
Doar dacă se aplică: Dacă evaluarea identifică nevoi de sprijin sau doriți să aflați cum poate fi oferit sprijinul convenit.
După evaluare, Health and Social Care Trust stabilește sprijinul adecvat din partea serviciilor sociale. Dacă îndepliniți condițiile, puteți primi plăți directe pentru a organiza singur sprijinul convenit, în loc să beneficiați de servicii organizate de Trust.
După evaluarea îngrijitorului și când nevoile de îngrijire se schimbă.
Health and Social Care Trust.
Rezultatul evaluării și detalii despre sprijinul de care aveți nevoie sau pe care îl primiți deja.
Evaluarea nu garantează un anumit serviciu sau o plată directă. Plățile pentru îngrijitori sunt, în general, destinate persoanelor de cel puțin 16 ani. Banii sunt pentru sprijinul convenit de care aveți nevoie ca îngrijitor; nu îi puteți folosi pentru a cumpăra servicii pentru persoana îngrijită. Nevoile acesteia sunt evaluate separat.
Sursă oficială: nidirect
9. Verificați condițiile și solicitați indemnizația pentru îngrijitori Carer’s Allowance în Anglia, dacă sunteți eligibil
Doar dacă se aplică: Dacă locuiți în Anglia și considerați că îndepliniți condițiile pentru Carer’s Allowance.
Carer’s Allowance poate fi solicitată dacă sunt îndeplinite condițiile, inclusiv cel puțin 35 de ore de îngrijire pe săptămână pentru o persoană care primește o prestație ce dă dreptul îngrijitorului la această indemnizație. Pentru 2026/27, veniturile din muncă nu pot depăși 204 GBP pe săptămână după deducerile permise pentru impozit, contribuțiile National Insurance și cheltuieli.
Când îndepliniți condițiile privind orele de îngrijire, prestația persoanei îngrijite, veniturile din muncă și celelalte criterii de eligibilitate.
Serviciul Carer’s Allowance pe GOV.UK.
Numărul National Insurance, date bancare, informații despre muncă, venituri și cheltuieli, precum și date despre persoana îngrijită și prestația acesteia.
Limita veniturilor din muncă pentru 2026/27 este de 204 GBP pe săptămână și se modifică de obicei în aprilie. Verificați pagina oficială actuală înainte de a vă baza pe o sumă mai veche.
Sursă oficială: GOV.UK
10. Verificați condițiile și solicitați indemnizația pentru îngrijitori Carer’s Allowance în Țara Galilor, dacă sunteți eligibil
Doar dacă se aplică: Dacă locuiți în Țara Galilor și considerați că îndepliniți condițiile pentru Carer’s Allowance.
Principalele condiții pentru Carer’s Allowance includ cel puțin 35 de ore de îngrijire pe săptămână, primirea de către persoana îngrijită a unei prestații ce dă dreptul îngrijitorului la indemnizație și venituri din muncă în limita aplicabilă. Pentru 2026/27, limita este de 204 GBP pe săptămână după deducerile permise.
Când sunt îndeplinite condițiile de eligibilitate.
Serviciul Carer’s Allowance pe GOV.UK (este disponibil și ghid în limba galeză).
Numărul National Insurance, date bancare, informații despre veniturile din muncă și cheltuielile deductibile, precum și date despre persoana îngrijită și prestația acesteia.
Verificați limita actuală pentru fiecare an de plată a prestației. După actualizarea oficială din aprilie, nu vă bazați pe suma de 204 GBP fără o nouă verificare.
Sursă oficială: GOV.UK
11. Verificați condițiile și solicitați prestația pentru îngrijitori Carer Support Payment în Scoția, dacă sunteți eligibil
Doar dacă se aplică: Dacă locuiți de obicei în Scoția și ați putea avea dreptul la Carer Support Payment.
În Scoția se solicită Carer Support Payment în loc de Carer’s Allowance. Condițiile de bază includ cel puțin 35 de ore de îngrijire fără plată pe săptămână, primirea unei prestații corespunzătoare de către persoana îngrijită și limita veniturilor din muncă. Pentru 2026/27, limita este de 204 GBP pe săptămână după impozit, contribuțiile National Insurance și deducerile permise. Dacă veniturile variază, Social Security Scotland poate calcula o medie. Dacă primiți Carer Support Payment, Scottish Carer Supplement se adaugă automat.
Când îndepliniți condițiile din Scoția pentru prestația de îngrijitor.
Social Security Scotland prin mygov.scot.
Date de identitate/reședință, orele de îngrijire, date despre persoana îngrijită și prestația ei eligibilă, plus muncă/câștiguri și cheltuieli dacă este relevant.
Regulile din Scoția privind studiile diferă de cele pentru Carer’s Allowance în Anglia, Țara Galilor și Irlanda de Nord. Scottish Carer Supplement se acordă automat dacă vi se plătește Carer Support Payment. Carer Additional Person Payment are condiții separate dacă îngrijiți mai mult de o persoană.
Sursă oficială: mygov.scot
12. Verificați condițiile și solicitați indemnizația pentru îngrijitori Carer’s Allowance în Irlanda de Nord, dacă sunteți eligibil
Doar dacă se aplică: Dacă locuiți în Irlanda de Nord și ați putea avea dreptul la Carer’s Allowance.
Carer’s Allowance în Irlanda de Nord presupune, printre altele, cel puțin 35 de ore de îngrijire pe săptămână, primirea unei prestații corespunzătoare de către persoana îngrijită și venituri din muncă în limita aplicabilă. Pentru 2026/27, limita este de 204 GBP pe săptămână după deducerile permise.
Când sunt îndeplinite condițiile de eligibilitate din Irlanda de Nord.
Department for Communities/Disability and Carers Service prin nidirect.
Numărul National Insurance, date despre persoana îngrijită și prestația acesteia, informațiile cerute despre veniturile din muncă și cheltuielile deductibile și datele bancare.
Irlanda de Nord are propriile proceduri pentru cereri și raportarea schimbărilor. Verificați regulile și modalitățile locale de raportare, chiar dacă multe condiții de bază sunt similare celor din Anglia și Țara Galilor.
Sursă oficială: nidirect
13. Dacă în Scoția îngrijiți încă o persoană, adăugați-o la cererea pentru prestația de îngrijitor
Doar dacă se aplică: Dacă locuiți în Scoția, primiți sau solicitați Carer Support Payment și oferiți cel puțin 20 de ore de îngrijire fără plată pe săptămână încă unei persoane care primește o prestație corespunzătoare.
Dacă primiți sau solicitați Carer Support Payment și îngrijiți mai mult de o persoană, puteți primi și Carer Additional Person Payment pentru fiecare persoană în plus pe care o îngrijiți fără plată cel puțin 20 de ore pe săptămână și care primește o prestație corespunzătoare. O puteți adăuga în cererea principală sau o puteți raporta ulterior ca schimbare. Aceste 20 de ore pot coincide cu timpul în care îngrijiți o altă persoană.
Solicitați plata împreună cu Carer Support Payment sau anunțați Social Security Scotland când începeți să îngrijiți încă o persoană cel puțin 20 de ore pe săptămână ori când acea persoană începe să primească o prestație corespunzătoare.
La Social Security Scotland, prin serviciul Carer Support Payment de pe mygov.scot.
Datele dumneavoastră și numărul National Insurance, dacă îl aveți, precum și numele, data nașterii, adresa și numărul National Insurance al persoanei în plus, dacă este cunoscut, și informații despre prestația acesteia.
Pentru 2026/27, plata este de 41,60 GBP la fiecare patru săptămâni pentru fiecare persoană în plus care îndeplinește condițiile. Dacă suma acordată prin Carer Support Payment este de 0 GBP, nu puteți primi acest supliment. Un alt îngrijitor poate primi Carer Support Payment pentru aceeași persoană, dar numai un îngrijitor poate primi Carer Additional Person Payment pentru aceeași persoană în plus.
Sursă oficială: mygov.scot
14. Înainte de a solicita Carer’s Allowance, verificați efectul asupra altor prestații
Doar dacă se aplică: Dacă luați în considerare sau primiți Carer’s Allowance în Anglia, Țara Galilor ori Irlanda de Nord.
În Anglia, Țara Galilor și Irlanda de Nord, Carer’s Allowance poate modifica prestațiile plătite dumneavoastră și persoanei îngrijite. De exemplu, anumite suplimente pentru dizabilitate severă pot înceta. Universal Credit este redus cu suma plătită prin Carer’s Allowance; separat, puteți avea dreptul la o sumă suplimentară pentru îngrijitori (carer element).
Înainte de cerere și ori de câte ori se schimbă prestațiile dumneavoastră sau ale persoanei îngrijite.
GOV.UK/nidirect și biroul care plătește fiecare prestație afectată.
Lista prestațiilor primite de dumneavoastră, partener și persoana îngrijită.
Nu presupuneți că o cerere Carer’s Allowance crește întotdeauna venitul total al gospodăriei. În Scoția se aplică Carer Support Payment, cu reguli separate privind efectele asupra altor prestații.
Sursă oficială: GOV.UK
15. Folosiți concediul legal neplătit pentru îngrijitori (Carer’s Leave) în Marea Britanie dacă îndepliniți condițiile
Doar dacă se aplică: Dacă sunteți angajat în Anglia, Scoția sau Țara Galilor și aveți nevoie de concediu pentru a oferi ori organiza îngrijirea unei persoane care are nevoie de îngrijire pe termen lung.
Angajații din Anglia, Scoția și Țara Galilor au din prima zi de angajare dreptul la Carer’s Leave neplătit. Persoana care are nevoie de îngrijire pe termen lung trebuie să depindă de ajutorul dumneavoastră pentru îngrijire, dar nu trebuie să fie membru al familiei. În fiecare perioadă de douăsprezece luni puteți lua în total cel mult o săptămână normală de lucru, ca săptămână întreagă, zile sau jumătăți de zi.
Anunțați angajatorul cu cel puțin trei zile înainte pentru o jumătate de zi sau o zi de concediu. Pentru un concediu mai lung, preavizul trebuie să fie de cel puțin două ori durata solicitată.
La angajator, conform regulilor legale pentru Carer’s Leave.
Datele și durata concediului solicitat și informațiile necesare cererii. Angajatorul nu poate cere dovezi privind nevoia de îngrijire a persoanei pentru acest concediu legal.
Acest drept din Anglia, Scoția și Țara Galilor este neplătit și este diferit de timpul liber pentru urgențe privind persoanele aflate în întreținere, concediul anual și munca flexibilă. În Irlanda de Nord nu se aplică acest drept GOV.UK la Carer’s Leave.
Sursă oficială: GOV.UK
16. În Irlanda de Nord, folosiți timpul liber pentru urgențe privind apropiații (time off for dependants); pentru îngrijire planificată luați în considerare munca flexibilă
Doar dacă se aplică: Dacă sunteți angajat în Irlanda de Nord și responsabilitățile de îngrijire vă afectează munca.
Angajații din Irlanda de Nord au, fără o vechime minimă, dreptul la un timp liber rezonabil și neplătit pentru anumite urgențe privind soțul sau soția, partenerul, copilul, părintele, persoane care locuiesc cu ei ca membri ai familiei sau alte persoane care se bazează în mod rezonabil pe ajutorul lor într-o urgență. Pentru îngrijire planificată sau de durată, cererea de muncă flexibilă reprezintă o procedură separată, cu propriile condiții și reguli în Irlanda de Nord.
Informați angajatorul cât mai curând când o urgență necesită absența de la muncă. Pentru soluții planificate pe termen mai lung, folosiți procedura de solicitare a muncii flexibile.
La angajator, folosind ghidul nidirect privind drepturile de muncă în Irlanda de Nord.
Motivul urgenței sau absenței; pentru munca flexibilă, schimbarea programului ori modului de lucru pe care o solicitați.
Acest timp liber este destinat situațiilor neașteptate și unei perioade rezonabile pentru rezolvarea problemei imediate; nu reprezintă un drept general la concediu plătit pentru îngrijitori. În Irlanda de Nord, cererea legală pentru un program de lucru flexibil are condiții proprii: în mod normal, cel puțin 26 de săptămâni de angajare continuă la același angajator și nicio altă cerere de acest tip în ultimele 12 luni. Este un drept de a solicita, nu o aprobare automată; verificați celelalte condiții în ghidul nord-irlandez.
Sursă oficială: nidirect
17. Înainte de a solicita Carer Support Payment, verificați efectul asupra altor prestații
Doar dacă se aplică: Dacă locuiți în Scoția și luați în considerare sau primiți Carer Support Payment.
Carer Support Payment poate afecta celelalte prestații ale dumneavoastră și prestațiile persoanei îngrijite. Anumite prestații cu aceeași destinație pot reduce Carer Support Payment; prestațiile condiționate de venit, precum Universal Credit, pot fi, la rândul lor, reduse.
Înainte de cerere și ori de câte ori se schimbă prestațiile sau situația de îngrijire.
Social Security Scotland/mygov.scot plus organizația care plătește orice altă prestație afectată.
Detalii despre prestațiile dumneavoastră și ale persoanei îngrijite.
În unele situații, dreptul la prestație poate exista chiar dacă plata este £0. Acordarea retroactivă a Carer Support Payment sau întârzierea ajustării Universal Credit poate duce la plăți în exces, recuperate de DWP, de obicei prin rețineri din Universal Credit. DWP nu consideră Scottish Carer Supplement sau Carer Additional Person Payment drept venit. Verificați efectele asupra gospodăriei sau cereți consiliere privind prestațiile.
Sursă oficială: mygov.scot

