Stigao/stigla sam u Ujedinjeno Kraljevstvo – što trebam riješiti?
Koraci preporučenim redoslijedom: 20
1. Prije putovanja provjerite dopuštenje za ulazak, vizu ili odobrenje ETA
Provjerite koji vam identifikacijski dokument i, ako je primjenjivo, koja viza ili elektroničko odobrenje za putovanje (ETA) trebaju za ulazak u Ujedinjeno Kraljevstvo. Vaš putni dokument mora ispunjavati uvjete koji vrijede za vaše državljanstvo i status.
Prije putovanja u Ujedinjeno Kraljevstvo provjerite jesu li putni dokument i sva potrebna odobrenja važeći za putovanje i boravak.
GOV.UK usluge za ulazak i imigraciju.
Državljanstvo, putovnica ili drugi prihvatljivi putni dokument, svrha i očekivano trajanje boravka te podaci o postojećem imigracijskom statusu u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Dopuštenje za ulazak nije isto što i dopuštenje za rad ili studiranje. Provjerite postupak koji odgovara onome što namjeravate raditi u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Službeni izvor: GOV.UK
2. Ako se na vas odnosi Council Tax ili usluga vezana uz adresu, pronađite nadležno lokalno tijelo
Samo ako se odnosi na vas: Ako se na vašu situaciju odnosi Council Tax ili druga lokalna usluga povezana s adresom.
Službenim alatom za pretraživanje po poštanskom broju utvrdite koja je lokalna uprava (council) nadležna za vašu adresu. Zatim slijedite njezin postupak za uslugu ili pitanje Council Taxa koje se na vas odnosi.
Nakon što imate adresu u Ujedinjenom Kraljevstvu i kada trebate nešto poduzeti u vezi s uslugom lokalne uprave ili računom za Council Tax.
Lokalna uprava (council) nadležna za vaš poštanski broj, pronađena putem GOV.UK-a.
Vaš poštanski broj, adresa i svi podaci o računu ili najmu koje zatraži lokalna uprava.
Nadležnosti lokalne uprave i sustavi naplate razlikuju se diljem UK-a. Slijedite postupak koji vrijedi za vašu stvarnu adresu i pripadajuću jurisdikciju.
Službeni izvor: GOV.UK
3. Praktični Lili savjet: ako ćete živjeti u Engleskoj, razmislite o registraciji kod liječnika opće prakse (GP)
Samo ako se odnosi na vas: Ako ćete živjeti u Engleskoj i želite redovitu primarnu zdravstvenu zaštitu.
Registracija kod liječnika opće prakse (GP) u Engleskoj je besplatna. Za registraciju u ordinaciji ne trebate osobnu ispravu, dokaz adrese, dokaz imigracijskog statusa ni NHS broj.
Nakon što znate gdje ćete živjeti u Engleskoj, ako želite redovit pristup primarnoj zdravstvenoj zaštiti.
Ordinacija liječnika opće prakse (GP) u sustavu NHS-a u Engleskoj.
Osnovni osobni podaci kao što su ime, datum rođenja i adresa. NHS broj može pomoći pri pronalasku zdravstvene evidencije, ali nije obvezan.
Ovo je praktični Lili savjet, a ne imigracijski ili boravišni uvjet. Sama registracija kod GP-a ne određuje naplaćuje li se drugo NHS liječenje.
Službeni izvor: NHS
4. Provjerite svoj status porezne rezidentnosti u Ujedinjenom Kraljevstvu i primjenjuje li se na vas Self Assessment
Samo ako se odnosi na vas: Ako se selite u Ujedinjeno Kraljevstvo ili se u njega vraćate, a vaš rezidentni status ili prihodi iz zemlje odnosno inozemstva mogu stvoriti poreznu obvezu u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Porezna rezidentnost u Ujedinjenom Kraljevstvu utvrđuje se prema Statutory Residence Testu. Boravak od najmanje 183 dana u zemlji tijekom porezne godine jedan je od automatskih kriterija. Rezidentnost mogu odrediti i kriteriji povezani s domom, radom, boravkom u inozemstvu te vezama s Ujedinjenim Kraljevstvom.
Za poreznu godinu u kojoj se selite ili vraćate te prije svakog roka za registraciju ili podnošenje Self Assessment prijave koji se na vas odnosi.
HMRC/GOV.UK smjernice o rezidentnosti i usluge Self Assessmenta.
Dani provedeni u Ujedinjenom Kraljevstvu i izvan njega, način rada, mjesta stanovanja, obiteljske veze te podaci o prihodima ili dobicima iz zemlje i inozemstva.
Nemojte smatrati 183 dana jedinim pravilom. Ako se selite tijekom porezne godine, mogu se primijeniti pravila o podjeli porezne godine i inozemnim prihodima.
Službeni izvor: GOV.UK
5. Prije početka rada dokažite poslodavcu svoje pravo na rad
Samo ako se odnosi na vas: Ako počinjete raditi kao zaposlenik u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Vaš poslodavac mora provjeriti imate li pravo na rad u Ujedinjenom Kraljevstvu. Ovisno o državljanstvu i statusu, to možete dokazati prihvatljivim dokumentima, kodom za dijeljenje podataka (share code) ili drugim postupkom Home Officea.
Prije početka zaposlenja, a kasnije ponovno ako je vaše pravo na rad vremenski ograničeno i potrebna je ponovna provjera.
GOV.UK usluga za provjeru prava na rad i vaš poslodavac.
Prihvatljiva putovnica ili imigracijski dokumenti, odnosno kod za dijeljenje podataka (share code) i datum rođenja ako se primjenjuje internetska usluga.
National Insurance broj sam po sebi nije dokaz prava na rad. Upotrijebite način dokazivanja koji odgovara vašem statusu.
Službeni izvor: GOV.UK
6. Provjerite upis i imigracijsko dopuštenje potrebno za studij
Samo ako se odnosi na vas: Ako planirate studirati u Ujedinjenom Kraljevstvu i za program trebate upis ili imigracijsku dozvolu.
Ako se primjenjuje postupak za studentsku vizu (Student visa), obično trebate ponudu ovlaštene obrazovne ustanove (licensed student sponsor) i morate ispuniti važeće uvjete tog postupka. Financiranje studija odvojeno je od imigracijskog dopuštenja.
Prije putovanja ili prije isteka vašeg trenutačnog imigracijskog dopuštenja, unutar službenog roka za podnošenje zahtjeva koji vrijedi za vaše okolnosti.
Vaša obrazovna ustanova i informacije o studentskoj vizi (Student visa) na GOV.UK.
Podaci iz putovnice ili identifikacijskog dokumenta, potvrda o prihvaćanju na studij Confirmation of Acceptance for Studies (CAS), ako je potrebna, te financijski dokazi, dokaz znanja engleskog jezika i drugi dokazi koje zahtijeva odabrani postupak.
Nemojte pretpostaviti da upis na studij automatski daje imigracijsko dopuštenje. Pravila se mogu razlikovati prema državljanstvu, studiju i postojećem statusu.
Službeni izvor: GOV.UK
7. Provjerite odgovarajući postupak za obiteljsku vizu ili obiteljski boravišni status u Ujedinjenom Kraljevstvu
Samo ako se odnosi na vas: Ako vaš boravak ovisi o pridruživanju članu obitelji ili obiteljskom imigracijskom statusu.
Obiteljski imigracijski postupci ovise o vašem odnosu i statusu člana obitelji u Ujedinjenom Kraljevstvu. Postupci za partnera, dijete, roditelja i odraslog srodnika kojem je potrebna skrb (adult dependent relative) imaju različite uvjete.
Prije putovanja kada je potrebno prethodno dopuštenje za ulazak (entry clearance) ili prije isteka trenutačnog dopuštenja ako zahtjev podnosite u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Home Office/GOV.UK usluge za obiteljsku imigraciju.
Identifikacijski podaci, dokazi o odnosu, podaci o sponsoru i njegovu statusu te svi financijski dokazi, dokazi o smještaju ili poznavanju jezika koji su potrebni za odabrani postupak.
Nemojte pretpostaviti da se za svaki obiteljski odnos koristi isti vizni postupak. Provjerite postupak koji odgovara i vašem odnosu i statusu sponsora.
Službeni izvor: GOV.UK
8. Odaberite poslovnu strukturu koja odgovara načinu na koji ćete poslovati
Samo ako se odnosi na vas: Ako planirate osnovati ili voditi posao u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Glavne strukture uključuju samostalno poslovanje (sole trader), poslovno partnerstvo (business partnership) i društvo s ograničenom odgovornošću prema britanskom pravu (limited company). Obveze registracije, plaćanja poreza, odgovornosti i vođenja evidencije razlikuju se prema strukturi.
Prije registracije ili početka poslovanja u odabranoj strukturi.
GOV.UK smjernice za pokretanje poslovanja.
Tko će biti vlasnik i voditi poslovanje, planirane aktivnosti te želite li poslovati samostalno, u partnerstvu ili putem društva.
Najprije odaberite strukturu jer o njoj ovise kasniji koraci registracije i porezne obveze.
Službeni izvor: GOV.UK
9. Dovršite registraciju potrebnu za odabranu poslovnu strukturu
Samo ako se odnosi na vas: Ako planirate osnovati ili voditi posao u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Registracija se razlikuje za samostalno poslovanje (sole trader), partnerstvo (partnership) i društvo s ograničenom odgovornošću prema britanskom pravu (limited company). Slijedite službeni postupak za strukturu koju ste odabrali, uključujući poreznu registraciju ako je potrebna.
Pri pokretanju poslovanja i prije svakog roka za registraciju koji vrijedi za odabranu strukturu.
GOV.UK, HMRC i Companies House kada to zahtijeva odabrana struktura.
Naziv poslovanja, podaci o vlasnicima, direktorima ili partnerima, adresa i podaci potrebni za odgovarajući postupak registracije.
Nemojte koristiti postupak registracije društva za samostalno poslovanje ili partnerstvo osim ako stvarno osnivate društvo.
Službeni izvor: GOV.UK
10. Uspostavite porezne i računovodstvene evidencije potrebne za svoju poslovnu strukturu
Samo ako se odnosi na vas: Ako planirate osnovati ili voditi posao u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Vodite evidencije koje zahtijevaju porezni i izvještajni propisi primjenjivi na vašu strukturu. Obveze vođenja evidencije nisu iste za samostalno poslovanje (sole trader), partnerstvo (partnership) i društvo (company).
Od početka poslovanja i onoliko dugo koliko zahtijevaju primjenjiva pravila o čuvanju evidencije.
HMRC/GOV.UK i, za društva, zahtjevi Companies Housea.
Evidencija prihoda i rashoda, računi, bankovni podaci i računovodstvene evidencije specifične za poslovnu strukturu.
Ispravna vrsta evidencije i razdoblje čuvanja ovise o vašoj strukturi i porezima. Primijenite službena pravila za odabrani postupak.
Službeni izvor: GOV.UK
11. Provjerite morate li se registrirati za britanski porez na dodanu vrijednost (VAT) ili se želite registrirati dobrovoljno
Samo ako se odnosi na vas: Ako bi vaš oporezivi promet mogao dosegnuti obvezni prag ili razmatrate dobrovoljnu registraciju.
Registracija za VAT obvezna je ako oporezivi promet premaši 90.000 £ u posljednjih 12 mjeseci ili ako očekujete da će promet samo u sljedećih 30 dana premašiti 90.000 £. Dobrovoljna registracija ispod praga je moguća.
Ako premašite prag za posljednjih 12 mjeseci, registrirajte se u roku od 30 dana od kraja mjeseca u kojem ste ga premašili. Ako očekujete da će promet samo u sljedećih 30 dana premašiti prag, registrirajte se unutar tog 30-dnevnog razdoblja.
HMRC usluga za VAT registraciju.
Oporezivi promet za prethodnih 12 mjeseci, očekivani oporezivi promet samo za sljedećih 30 dana te poslovni i porezni podaci.
Prag se temelji na oporezivom prometu, a ne na dobiti. Posebna pravila mogu se primjenjivati i na inozemna poduzeća i određene transakcije.
Službeni izvor: GOV.UK
12. Provjerite licence, dozvole i pravila za poslovni prostor koja vrijede za vašu konkretnu djelatnost
Samo ako se odnosi na vas: Ako je vaša djelatnost, poslovni prostor ili sektor reguliran ili zahtijeva odobrenje.
Za neke poslovne aktivnosti potrebna je licenca, dozvola ili drugo odobrenje. Zahtjev ovisi o djelatnosti, a ponekad i o poslovnom prostoru ili tijelu lokalne vlasti.
Prije obavljanja aktivnosti za koju je potrebna licenca ili odobrenje.
Tražilica licenci na GOV.UK i nadležno tijelo navedeno za tu aktivnost.
Poslovna aktivnost, lokacija/poslovni prostor i podaci potrebni za odgovarajuću licencu ili odobrenje.
Ne postoji jedna licenca koja vrijedi za svako poslovanje. Provjerite stvarnu djelatnost i lokaciju.
Službeni izvor: GOV.UK
13. Provjerite koje je poslovno osiguranje zakonski obvezno, a koje pokriće nije obvezno
Samo ako se odnosi na vas: Ako vaše aktivnosti, zaposlenici, vozila, profesija ili ugovori stvaraju obvezu osiguranja ili rizik koji želite pokriti.
Potrebe za osiguranjem ovise o poslovanju. Neka pokrića mogu biti zakonski obvezna u određenim okolnostima, dok su druge police dobrovoljna zaštita od rizika.
Prije aktivnosti, uporabe vozila, zapošljavanja ili stručnog rada zbog kojeg je određeno pokriće potrebno.
Provjerite službene zahtjeve, a zatim ugovorite svaku potrebnu policu kod osiguravatelja ili brokera.
Poslovne aktivnosti, zaposlenici, vozila, poslovni prostori, profesionalni rizici i svi zahtjevi specifični za sektor.
Nemojte pretpostaviti da je svaka vrsta poslovnog osiguranja obvezna. Provjerite koje je pokriće zakonski potrebno u vašim okolnostima.
Službeni izvor: GOV.UK
14. Provjerite svoje obveze zaštite podataka u Ujedinjenom Kraljevstvu i morate li platiti naknadu za zaštitu podataka ICO-u
Samo ako se odnosi na vas: Ako poslovanje obrađuje osobne podatke.
Organizacije i samostalni poduzetnici (sole traders) koji koriste osobne podatke moraju poštovati pravila zaštite podataka. Voditelji obrade (controllers) koji nisu izuzeti od naknade možda se također moraju registrirati i platiti naknadu za zaštitu podataka ICO-u.
Prije ili kada počnete obrađivati osobne podatke za poslovanje te prije dospijeća bilo koje ICO naknade.
Information Commissioner’s Office (ICO).
Kako i zašto koristite osobne podatke, jeste li voditelj obrade, podaci o organizaciji, broj zaposlenika i promet za izračun naknade.
Nije svaka organizacija obvezna platiti naknadu. Upotrijebite ICO-ov alat za samoprocjenu; izuzeće od naknade ne ukida druge obveze zaštite podataka.
Službeni izvor: ICO
15. Prije zapošljavanja osoblja ispunite obveze poslodavca povezane s PAYE-om i mirovinskim programima na radnom mjestu
Samo ako se odnosi na vas: Ako ćete zapošljavati osoblje.
Prije nego što nekoga zaposlite, provjerite njegovo pravo na rad, ispunite zahtjeve za radno mjesto i plaću, registrirajte se kao poslodavac pri HMRC-u kada je potrebno i procijenite obveze povezane s mirovinskim programima na radnom mjestu.
Prije početka rada zaposlenika i u rokovima određenima pravilima PAYE-a i mirovinskih programa na radnom mjestu.
GOV.UK/HMRC, The Pensions Regulator gdje je primjenjivo i vaše radno mjesto.
Podaci o radniku, podaci za obračun plaće, uvjeti zaposlenja, dokaz prava na rad i podaci za procjenu obveza povezanih s mirovinskim programima na radnom mjestu.
Radni status je važan: britanske kategorije employee, worker i self-employed mogu stvarati različite obveze.
Službeni izvor: GOV.UK
16. Podnesite uvoznu deklaraciju i platite VAT ili carinu gdje je potrebno
Samo ako se odnosi na vas: Ako vozilo uvozite u Veliku Britaniju iz bilo koje zemlje ili u Sjevernu Irsku izvan EU-a i službeni postupak zahtijeva carinsku deklaraciju. Pri uvozu iz EU-a u Sjevernu Irsku ta deklaracija nije potrebna.
Ako se vozilo šalje u Ujedinjeno Kraljevstvo, prijevoznik ili carinski zastupnik podnosi uvoznu deklaraciju prije uvoza ili na granici, a eventualni VAT ili carina obično se plaćaju na granici. Ako vozilo sami dovezete, dogovorite podnošenje uvozne deklaracije ako vam HMRC kaže da morate platiti VAT ili carinu.
Dovršite ovo prije registracije pri DVLA-u ili uporabe na cesti, u fazi navedenoj u službenom redoslijedu uvoza.
HMRC/GOV.UK usluge za uvoz vozila.
Inozemna prometna dozvola, dokaz kupnje ili vlasništva, VIN, prema potrebi prijevozna i carinska dokumentacija; odobrenje ToR1 ako tražite olakšicu zbog selidbe.
Velika Britanija i Sjeverna Irska mogu imati različite uvozne i porezne postupke. Slijedite dio službenih smjernica koji odgovara tome odakle se vozilo uvozi i kamo u Ujedinjenom Kraljevstvu ide.
Službeni izvor: GOV.UK
17. Obavijestite HMRC o vozilu u roku od 14 dana
Samo ako se odnosi na vas: Ako trajno dovozite vozilo u Ujedinjeno Kraljevstvo. Provjerite točan postupak HMRC-a i DVLA-e za Veliku Britaniju ili Sjevernu Irsku, zemlju podrijetla i način ulaska vozila.
Za trajni uvoz obuhvaćen postupkom GOV.UK-a obavijestite HMRC u roku od 14 dana od dovoza vozila u Ujedinjeno Kraljevstvo. Vozilo ne možete registrirati dok ovaj korak nije dovršen. Upotrijebite postupak prijave dolaska vozila Notification of Vehicle Arrivals (NOVA) ili postupak HMRC-a koji odgovara načinu ulaska vozila i tome jeste li registrirani za VAT.
U roku od 14 dana od dovoza vozila u Ujedinjeno Kraljevstvo.
HMRC/GOV.UK usluge za uvoz vozila.
Datum dolaska i odredište u Ujedinjenom Kraljevstvu, VIN i inozemni dokumenti registracije, račun ili zatražena procjena te carinski referentni broj ili dokaz o plaćenom uvoznom porezu ako to postupak HMRC-a traži.
Velika Britanija i Sjeverna Irska mogu imati različite uvozne i porezne postupke. Slijedite dio službenih smjernica koji odgovara tome odakle se vozilo uvozi i kamo u Ujedinjenom Kraljevstvu ide.
Službeni izvor: GOV.UK
18. Ishodite odobrenje vozila ako je potrebno
Samo ako se odnosi na vas: Ako trajno dovozite vozilo u Ujedinjeno Kraljevstvo. Provjerite točan postupak HMRC-a i DVLA-e za Veliku Britaniju ili Sjevernu Irsku, zemlju podrijetla i način ulaska vozila.
Prije registracije ishodite odobrenje potrebno za dokaz da uvezeno vozilo ispunjava primjenjive sigurnosne i ekološke standarde.
Dovršite ovo prije registracije pri DVLA-u ili uporabe na cesti, u fazi navedenoj u službenom redoslijedu uvoza.
Postupak odobrenja vozila koji se primjenjuje na to vozilo.
Inozemni dokumenti vozila, tehnički podaci i ovisno o tipu potvrda sukladnosti ili drugi traženi dokaz odobrenja.
Velika Britanija i Sjeverna Irska mogu imati različite uvozne i porezne postupke. Slijedite dio službenih smjernica koji odgovara tome odakle se vozilo uvozi i kamo u Ujedinjenom Kraljevstvu ide.
Službeni izvor: GOV.UK
19. Registrirajte vozilo pri DVLA-u i platite porez na vozilo
Samo ako se odnosi na vas: Ako trajno dovozite vozilo u Ujedinjeno Kraljevstvo. Provjerite točan postupak HMRC-a i DVLA-e za Veliku Britaniju ili Sjevernu Irsku, zemlju podrijetla i način ulaska vozila.
Nakon primjenjivih koraka HMRC-a i odobrenja registrirajte vozilo pri DVLA-u i platite porez na vozilo kako bi moglo dobiti britansku registracijsku oznaku.
Nakon primjenjivih koraka HMRC-a i odobrenja, a prije redovite uporabe na javnim cestama.
DVLA.
Potvrda obrađene HMRC/NOVA prijave, dokaz odobrenja vozila, izvornik strane prometne dozvole, dokaz datuma preuzimanja te odgovarajući DVLA obrazac i uplata.
Velika Britanija i Sjeverna Irska mogu imati različite uvozne i porezne postupke. Slijedite dio službenih smjernica koji odgovara tome odakle se vozilo uvozi i kamo u Ujedinjenom Kraljevstvu ide.
Službeni izvor: GOV.UK
20. Osigurajte vozilo prije vožnje po cestama u Ujedinjenom Kraljevstvu
Samo ako se odnosi na vas: Ako trajno dovozite vozilo u Ujedinjeno Kraljevstvo. Provjerite točan postupak HMRC-a i DVLA-e za Veliku Britaniju ili Sjevernu Irsku, zemlju podrijetla i način ulaska vozila.
Vozilo mora biti osigurano prije vožnje po cestama u Ujedinjenom Kraljevstvu. Ako je korisno, usporedite pokrića, ali zahtjev je imati važeće osiguranje prije vožnje.
Prije vožnje vozila po cestama u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Ovlašteni osiguravatelj motornih vozila.
Registracija ili VIN i podaci o vozaču koje osiguravatelj traži za valjano osiguranje prije vožnje.
Vozilo u pravilu ne smijete koristiti na javnim cestama dok nisu dovršeni primjenjivi koraci uvoza, odobrenja, registracije, poreza i osiguranja; službene smjernice predviđaju ograničenu iznimku za put do unaprijed dogovorenog MOT-a ili testa odobrenja vozila. Ta iznimka ne ukida obvezu osiguranja. Lili ne preporučuje određenog osiguravatelja.
Službeni izvor: GOV.UK

