مواقف الحياة

اختر فئة أو ابحث مباشرة عن حالتك.

بعت مركبة أو نقلت ملكيتها — ماذا عليّ أن أفعل؟

خطوات بالترتيب المقترح: 4

1. صحح V5C قبل البيع إذا كانت بيانات الحائز المسجل أو المركبة غير صحيحة

فقط إذا كان ذلك ينطبق عليك: إذا كانت بيانات الحائز أو المركبة في V5C غير صحيحة قبل البيع.

قبل البيع، حدّث V5C إذا تغير اسمك/عنوانك أو بيانات المركبة. وإذا أردت الاحتفاظ برقم تسجيل شخصي، فأزله قبل البيع.

متى؟

قبل تسليم المركبة إلى المشتري.

أين / لدى من؟

خدمات تسجيل المركبات لدى DVLA/GOV.UK.

ماذا تُحضّر؟

V5C وبيانات الحائز المسجل/المركبة المصححة؛ وبيانات رقم التسجيل الشخصي إذا كانت ذات صلة.

ما الذي يجب الانتباه إليه؟

يمكنك عرض V5C على المشترين المحتملين للتحقق من بيانات المركبة. لكن لا تشارك معهم الرقم المرجعي للوثيقة ولا صورًا أو نسخًا من V5C؛ فقد تُستخدم في الاحتيال.

المصدر الرسمي: GOV.UK

2. أعطِ المشتري القسم الصحيح من V5C واحتفظ بسجل البيع الخاص بك

إذا كانت المركبة ستبقى في المملكة المتحدة، فأعطِ المشتري القسيمة الخضراء الخاصة بالحائز المسجل الجديد («new keeper»). واحتفظ بسجل مؤرخ للبيع أو النقل وبيانات المشتري التي استخدمتها لإبلاغ DVLA.

متى؟

عند التسليم.

أين / لدى من؟

بين البائع والمشتري؛ تحدد قواعد DVLA أي قسم من V5C يُستخدم.

ماذا تُحضّر؟

V5C، والاسم الكامل/العنوان للمشتري، والتاريخ الدقيق للبيع/النقل.

ما الذي يجب الانتباه إليه؟

إذا كانت المركبة ستُصدّر بشكل دائم وتُسجّل في الخارج، فاستخدم إجراء التصدير الدائم («permanent export») بدل خطوات تغيير الحائز المسجل المعتادة في المملكة المتحدة.

المصدر الرسمي: GOV.UK

3. أبلغ DVLA بأنك بعت المركبة أو نقلتها

يجب أن تبلغ DVLA عندما لا تعود مالكًا للمركبة وأن تقدم بيانات الحائز المسجل الجديد. ويمكن استخدام الخدمة الرسمية عبر الإنترنت عندما يسمح مسار V5C بذلك.

متى؟

كجزء من البيع/النقل؛ لا تترك المركبة مسجلة باسمك بعد التسليم.

أين / لدى من؟

DVLA عبر خدمة GOV.UK للمركبات المباعة/المشتراة، أو المسار البريدي المحدد إذا لم يكن لديك V5C/لا يمكنك استخدام الخدمة عبر الإنترنت.

ماذا تُحضّر؟

رقم التسجيل، وبيانات V5C، والاسم الكامل/العنوان للمشتري، والتاريخ الدقيق للبيع.

ما الذي يجب الانتباه إليه؟

بعد إبلاغ DVLA، تُلغى ضريبة المركبة. إذا لم يكن لديك V5C، فاكتب إلى DVLA موضحًا اسمك وعنوانك، ورقم تسجيل المركبة، والماركة والطراز، وتاريخ البيع الدقيق، واسم الحائز المسجل الجديد أو تاجر المركبات وعنوانه. لا تستخدم الخدمة الإلكترونية إذا كنت قد أرسلت V5C بالبريد بالفعل.

المصدر الرسمي: GOV.UK

4. نصيحة عملية من Lili: تحقق من استرداد ضريبة المركبة تلقائيًا ومن تغيير تأمينك أو إنهائه

بعد إبلاغ DVLA، تُلغى ضريبة المركبة. يشمل الاسترداد الأشهر الكاملة المتبقية، ويُحسب من تاريخ استلام DVLA للمعلومات. عقد تأمين المركبة منفصل؛ لذا اتصل بشركة التأمين بشأن إنهاء التغطية أو تغييرها.

متى؟

بعد إبلاغ DVLA بالبيع/النقل.

أين / لدى من؟

DVLA لضريبة المركبة؛ وشركة التأمين الخاصة بك لعقد التأمين الخاص.

ماذا تُحضّر؟

تاريخ البيع، وبيانات المركبة، وبيانات بوليصة التأمين الخاصة بك.

ما الذي يجب الانتباه إليه؟

نصيحة من Lili: إلغاء الضريبة/استردادها لدى DVLA نتيجة رسمية لتغيير الحائز المسجل، لكن تغيير تأمينك أو إنهاءه خطوة منفصلة تتعلق بعقد خاص. تحقق من شروط شركة التأمين بدل افتراض أن البوليصة تنتهي تلقائيًا.

المصدر الرسمي: GOV.UK

افتح قائمة التحقق التفاعلية

هل هناك موضوع مفقود؟

لم تجد ما كنت تبحث عنه؟

اكتب لنا باختصار الموضوع الذي كنت تبحث عنه. نجمع هذه الاقتراحات وقد نضيف الموضوعات التي يتكرر طلبها. هذه ليست استشارة فردية، ولا نرد بشكل منفصل على كل اقتراح.