Betreuung für einen Angehörigen organisieren – was ist zu erledigen?

3 Aufgaben in empfohlener Reihenfolge

1. Klären Sie zuerst, welche Hilfe die nahestehende Person benötigt – kurzfristige Pflege, langfristige häusliche Betreuung oder einen sozialen Dienst.

Klären Sie zuerst, ob Ihr Angehöriger kurzfristige Pflege nach Krankheit, langfristige Hilfe zu Hause oder eine regelmäßige soziale Dienstleistung braucht. Die Versicherungsleistung „ošetrovné“ der Sociálna poisťovňa, der Pflegezuschuss „peňažný príspevok na opatrovanie“ und soziale Dienstleistungen sind unterschiedliche Systeme; der weitere Weg richtet sich nach dem konkreten Bedarf.

Wann?

Wenn sich der Gesundheitszustand oder die Fähigkeit zur selbständigen Lebensführung verändert.

Wo / bei wem?

Behandelnder Arzt, ÚPSVaR und je nach Dienstleistung Gemeinde/VÚC.

Was vorbereiten?

Medizinische Berichte und eine Beschreibung, wobei die Person Hilfe benötigt.

Worauf achten?

Die Versicherungsleistung „ošetrovné“ der Sociálna poisťovňa, der Pflegezuschuss „peňažný príspevok na opatrovanie“ und soziale Dienstleistungen sind unterschiedliche Systeme.

Offizielle Quelle: nove.slovensko.sk

2. Wenn langfristige Unterstützung eine Beurteilung des Unterstützungsbedarfs oder des ŤZP-Status voraussetzt, lassen Sie ein integriertes Gutachten erstellen.

Muss für die langfristige Hilfe der Unterstützungsbedarf oder der ŤZP-Status beurteilt werden, beantragen Sie das integrierte Gutachten beim zuständigen ÚPSVaR. Bereiten Sie medizinische Unterlagen und eine Beschreibung der praktischen Einschränkungen vor; das Ergebnis zeigt, welche Unterstützungen in Betracht kommen, bewilligt sie aber nicht automatisch.

Wann?

Vor der Beantragung einer Leistung oder Dienstleistung, die vom Gutachten abhängt.

Wo / bei wem?

Das zuständige ÚPSVaR.

Was vorbereiten?

Medizinische Dokumentation und weitere verlangte Unterlagen.

Worauf achten?

Seit dem 1. September 2025 wurde die Beurteilung mehrerer Bedarfslagen vereinheitlicht; verwenden Sie das aktuelle Verfahren.

Offizielle Quelle: nove.slovensko.sk

3. Wählen Sie anhand des Ergebnisses die passende Lösung – Hilfe zu Hause, Pflegedienst, Einrichtung, persönliche Assistenz oder die slowakische Geldleistung „peňažný príspevok na opatrovanie“.

Vergleichen Sie nach der Beurteilung die zur tatsächlichen Situation passenden Lösungen: Hilfe zu Hause, Pflegedienst, Einrichtung, persönliche Assistenz oder die slowakische Geldleistung „peňažný príspevok na opatrovanie“. Jede Variante hat andere Anbieter, Voraussetzungen und Kosten; stellen Sie den Antrag daher bei der für die gewählte Lösung zuständigen Stelle.

Wann?

Nach der Bedarfsermittlung oder sobald die geeignete Dienstleistungsart feststeht.

Wo / bei wem?

Gemeinde, VÚC, ÚPSVaR oder sozialer Dienstleister je nach Art der Unterstützung.

Was vorbereiten?

Entscheidung/Gutachten und die vom konkreten Anbieter verlangten Unterlagen.

Worauf achten?

Verfügbarkeit und Kosten sozialer Dienste können je nach Gemeinde, VÚC und Anbieter unterschiedlich sein.

Offizielle Quelle: slovensko.sk

Interaktive Checkliste öffnen