Мені потрібна соціальна допомога

3 завдань у рекомендованому порядку

1. Спочатку зверніться до відповідного польського OPS (ośrodek pomocy społecznej) або CUS (centrum usług społecznych) і подайте заяву на допомогу, що відповідає вашій ситуації.

OPS/CUS приймає заяву та визначає, які документи потрібні для оцінки доходу, домогосподарства, майна й особливих обставин. Подання заяви не завершує процедуру — далі проводиться польське соціальне обстеження rodzinny wywiad środowiskowy.

Коли?

Коли вам потрібна допомога через матеріальну, сімейну або життєву ситуацію.

Де / у кого?

Польський OPS (ośrodek pomocy społecznej) або CUS (centrum usług społecznych), компетентний за місцем проживання чи перебування.

Що підготувати?

Документи про доходи, домогосподарство, майно та особливі обставини — залежно від виду допомоги.

На що звернути увагу?

Вид допомоги залежить від індивідуальної ситуації; сама заява не означає автоматичну виплату.

Офіційне джерело: official

2. Далі пройдіть польський rodzinny wywiad środowiskowy (соціальне обстеження сімейної та матеріальної ситуації) і надайте соціальному працівникові потрібну інформацію та документи.

Соціальний працівник оцінює особисту, сімейну, матеріальну та майнову ситуацію й визначає можливу форму допомоги. Rodzinny wywiad środowiskowy є необхідною основою для розгляду справи, тому відмова від нього може призвести до відмови в допомозі.

Коли?

Як правило, протягом 14 робочих днів після подання заяви; в особливо термінових справах — протягом 2 днів.

Де / у кого?

Зазвичай за місцем проживання або перебування.

Що підготувати?

Документи та заяви, які соціальний працівник просить для підтвердження ситуації.

На що звернути увагу?

Відмова від проведення rodzinny wywiad środowiskowy є підставою для відмови в запитуваній соціальній допомозі.

Офіційне джерело: official

3. Після обстеження отримайте рішення про призначення або відмову в допомозі та перевірте його умови; якщо не погоджуєтеся, можете подати апеляцію.

OPS/CUS ухвалює рішення на підставі заяви, документів і rodzinny wywiad środowiskowy. Рішення можна оскаржити до польського Samorządowe Kolegium Odwoławcze (SKO) через OPS/CUS, який його видав.

Коли?

Подайте апеляцію протягом 14 днів від отримання рішення.

Де / у кого?

Через OPS/CUS, який видав рішення; апеляція адресована польському Samorządowe Kolegium Odwoławcze (SKO).

Що підготувати?

Рішення та документи справи.

На що звернути увагу?

Строк 14 днів відраховується від вручення рішення.

Офіційне джерело: official

Відкрити інтерактивний чекліст