Протягом 21 дня з моменту видачі свідоцтва про народження.

Відділ РАЦСу, відповідальний за місце народження / доступний електронний канал.

Відомості про батьків та дитину; Управління повинно мати свідоцтво про народження, надане особою, яка народжує дитину.

Після реєстрації, відділ РАЦСу готує свідоцтво про народження, призначає номер PESEL та реєструє дитину.

До того, як батько повідомить про народження або в інший відповідний час.

Відділ РАЦСу, польський консул або суд.

Документи, що посвідчують особу, та необхідні заяви.

Без попереднього визнання батьківства батько, який не перебуває у шлюбі з матір'ю, не може самостійно повідомити про народження дитини за стандартною процедурою.

На період виплат 2026/2027 (1 червня 2026–31 травня 2027) ZUS приймає заяви з 1 лютого 2026. Заява, подана до 30 червня 2026, зберігає право на виплату з 1 червня; пізніше виплата, як правило, призначається з місяця подання заяви.

ZUS — заява лише в електронній формі, наприклад через PUE/eZUS або mZUS, Emp@tia чи електронний банкінг.

Дані дитини, батьків та облікового запису, а також інша інформація, необхідна в заяві.

Виплата 800+ становить 800 zł щомісяця на дитину до досягнення 18 років і не залежить від доходу сім’ї. Це окрема процедура від реєстрації народження.

Якщо ви хочете, щоб право на виплату було встановлено з місяця народження, усиновлення або взяття дитини під опіку, подайте заяву протягом 3 місяців. Після цього строку право визначається з місяця подання заяви.

Відповідний орган гміни/міста або електронний канал, передбачений для сімейних виплат.

Заява та документи, необхідні для вашої ситуації.

Батьківська виплата становить 1000 zł щомісяця, не залежить від доходу і при одній дитині, як правило, виплачується протягом 52 тижнів; вона призначена для осіб, які не отримують допомогу по вагітності та пологах або рівноцінну виплату.

При народженні однієї дитини відпустка у зв’язку з вагітністю та пологами становить 20 тижнів. Якщо ви хочете скористатися варіантом виплати допомоги у розмірі 81,5% за період, що відповідає відпустці у зв’язку з вагітністю та пологами і батьківській відпустці, подайте відповідну заяву не пізніше 21 дня після пологів.

Роботодавець та/або Установа соціального страхування (ZUS) залежно від статусу.

Заяви та документи, необхідні для отримання певної допомоги.

Відпустка у зв’язку з вагітністю та пологами і відповідна допомога мають інші правила, ніж батьківська виплата. Тривалість відпустки залежить, зокрема, від кількості дітей, народжених під час одних пологів.