Я повертаюся до Польщі після тривалішого перебування за кордоном

5 завдань у рекомендованому порядку

1. Перед виїздом зберіть документи про працевлаштування, соціальне страхування, податки, кваліфікації, дітей та інші справи, які знадобляться після повернення.

Перед виїздом зберіть документи про працевлаштування, соціальне страхування, податки, кваліфікації, дітей та інші справи, які знадобляться після повернення. Перелік залежить від країни та ситуації; портал Powroty також має матеріали для окремих держав.

Коли?

Ще до виїзду з країни теперішнього проживання.

Де / у кого?

Іноземний роботодавець і компетентні іноземні установи.

Що підготувати?

Довідки про роботу, підтвердження страхування, податкові, шкільні та офіційні документи.

На що звернути увагу?

Перелік залежить від країни та ситуації; портал Powroty також має матеріали для окремих держав.

Офіційне джерело: powroty.gov.pl

2. Якщо раніше ви повідомили про виїзд за кордон на понад 6 місяців, повідомте про повернення; якщо повертаєтеся назавжди після виїзду на постійне проживання, просто зареєструйте адресу проживання.

Якщо раніше було повідомлено про виїзд за кордон на понад 6 місяців із наміром повернутися, повідомте про повернення протягом 30 днів. Якщо попередній виїзд було заявлено як постійний, повідомлення про повернення не подається — потрібно зареєструвати постійне або тимчасове місце проживання (meldunek).

Коли?

Якщо ви повідомили про виїзд за кордон на понад 6 місяців — протягом 30 днів після повернення. Якщо раніше ви повідомили про виїзд назавжди, окремо «повернення» не повідомляєте, а знову реєструєте постійне або тимчасове проживання.

Де / у кого?

Онлайн через офіційну послугу gov.pl або в органі гміни за місцем проживання після повернення.

Що підготувати?

Документ особи та документ на житло, якщо потрібен.

На що звернути увагу?

Обов’язок повідомити про повернення стосується особи, яка перебувала за кордоном понад 6 місяців і раніше повідомила про такий виїзд. Повернення після заявленого виїзду назавжди оформлюється через meldunek.

Офіційне джерело: gov.pl

3. Після повернення визначте підставу медичного та соціального страхування в Польщі; якщо починаєте працювати, вести бізнес або реєструєтеся як безробітний, скористайтеся відповідною наявною процедурою.

Після повернення визначте підставу медичного та соціального страхування в Польщі; якщо починаєте працювати, вести бізнес або реєструєтеся як безробітний, скористайтеся відповідною наявною процедурою. Не припускайте автоматично одну й ту саму страхову підставу для кожного, хто повертається.

Коли?

Від моменту зміни статусу після повернення.

Де / у кого?

ZUS/NFZ/PUP залежно від ситуації.

Що підготувати?

Документи про іноземні страхові періоди та новий статус у Польщі.

На що звернути увагу?

Не припускайте автоматично одну й ту саму страхову підставу для кожного, хто повертається.

Офіційне джерело: powroty.gov.pl

4. Якщо іноземні періоди роботи важливі для безробіття чи пенсії, використайте відповідну координаційну процедуру та збережіть усі докази страхових періодів.

Якщо іноземні періоди роботи важливі для безробіття чи пенсії, використайте відповідну координаційну процедуру та збережіть усі докази страхових періодів. Документи та правила відрізняються між ЄС/EFTA, UK і державами, охопленими двосторонніми угодами.

Коли?

Під час подання на відповідну виплату.

Де / у кого?

PUP/ZUS та компетентна іноземна установа.

Що підготувати?

Документи про роботу та страхування з-за кордону.

На що звернути увагу?

Документи та правила відрізняються між ЄС/EFTA, UK і державами, охопленими двосторонніми угодами.

Офіційне джерело: powroty.gov.pl

5. Перевірте податкову резидентність і спосіб декларування іноземних доходів за рік повернення; застосовуйте пільги лише після підтвердження умов.

Перевірте податкову резидентність і спосіб декларування іноземних доходів за рік повернення; застосовуйте пільги лише після підтвердження умов. Не обіцяйте автоматично «пільгу на повернення» чи конкретний метод уникнення подвійного оподаткування без перевірки умов.

Коли?

До розрахунку податку за рік повернення.

Де / у кого?

Національна податкова адміністрація / podatki.gov.pl.

Що підготувати?

Іноземні підтвердження доходів і податків та інформацію про місце проживання і перебування.

На що звернути увагу?

Не обіцяйте автоматично «пільгу на повернення» чи конкретний метод уникнення подвійного оподаткування без перевірки умов.

Офіційне джерело: powroty.gov.pl

Відкрити інтерактивний чекліст